Emssme



Ems

Name
Ems
Joined
13.08.2016
Role
Super Member
Points
1645
Contribution
163 translations, thanked 77 times, solved 85 requests, helped 32 members, transcribed 1 song, explained 1 idiom
User Offline
Gender
Female
From
Finland
About me

Big Swiftie

Languages
Native
Finnish
Fluent
English, Finnish
Studied
English, German, Swedish
Contact Me

163 translations posted by EmssmeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Ed SheeranPelastaa itseni  English → Finnish-English → Finnish
Haloo Helsinki!Love me nowFinnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Haloo Helsinki!This love will never endFinnish → English-Finnish → English
TRXDKaupunkimme  English → Finnish-English → Finnish
Ed SheeranOnnellisempi  English → Finnish-English → Finnish
LordeVihreä valo  English → Finnish-English → Finnish
Ed SheeranTäydellinen  English → Finnish-English → Finnish
CumulusLove is asking  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Aladdin (OST)Prince Ali  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
John MayerTunnen itseni vieläkin mieheksesi  English → Finnish-English → Finnish
Calum ScottTanssin itsekseni  English → Finnish-English → Finnish
AlokKuule minut nyt  English → Finnish-English → Finnish
The ChainsmokersPariisi  English → Finnish-English → Finnish
ZeddJää  English → Finnish-English → Finnish
Alice in Wonderland (OST)Old Viljami  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Aladdin (OST)It's like a night  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The Lion King II: Simba's Pride (OST)I'll follow my heart  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
John LegendRakasta minua nyt  English → Finnish-English → Finnish
Maroon 5En halua tietää  English → Finnish-English → Finnish
BirdyPäästää siitä kaikesta irti  English → Finnish-English → Finnish
Ansel ElgortVaras  English → Finnish-English → Finnish
SiaHelium  English → Finnish-English → Finnish
Olivia O'BrienTyhjä  English → Finnish-English → Finnish
GnashYksinäinen taas  English → Finnish-English → Finnish
Selena GomezSe en ole minä  English → Finnish-English → Finnish
The ChainsmokersJotakin juuri tällaista  English → Finnish-English → Finnish
Joakim LundellKaikki mitä tarvitsen  English → Finnish-English → Finnish
Ed SheeranMiltä sinusta tuntuisi (ylistyslaulu)English → Finnish-English → Finnish
Martin GarrixPelästynyt ollakseen yksin  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
KygoSe en ole minä  English → Finnish1English → Finnish
Club la PerséMinun pieni maailmani  English → Finnish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Finnish
5
1 vote, thanked 1 time
Cash CashVie minut kotiin  English → Finnish-English → Finnish
Noah CyrusSaada minut (itkemään)  English → Finnish-English → Finnish
Noah CyrusMelkein kuuluisia  English → Finnish-English → Finnish
Charles & EddieValehtelisinko sinulle?  English → Finnish-English → Finnish
Whitney HoustonHaluan tanssia jonkun kanssa  English → Finnish-English → Finnish
Hunter HayesHaluttu  English → Finnish-English → Finnish
London GrammarPuolustan sinua  English → Finnish1English → Finnish
Ed SheeranLinna kukkulan päällä  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ed SheeranMuotosi  English → Finnish-
thanked 4 times
English → Finnish
thanked 4 times
Jonne AaronEmptyFinnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
ZaynEn halua elää ikuisesti  English → Finnish-English → Finnish
Sunrise AvenueEi taasEnglish → Finnish-English → Finnish
Little Big TownParempi mies  English → Finnish-English → Finnish
SiaKeskiyön päätökset  English → Finnish-English → Finnish
Little MixShout out eksälleni  English → Finnish-English → Finnish
Sunrise AvenueHollywoodin kukkulat  English → Finnish-English → Finnish
InnaTaivas  English → Finnish-English → Finnish
First Aid KitValoisa puoleni  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeNaamiaiset  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeTyttö Ruotsista  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeVärit  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeSuuri rakkaus  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeRadioaktiivinen  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadePoju  English → Finnish-English → Finnish
Eric SaadeSuosittu  English → Finnish-English → Finnish
OMICheerleader  English → Finnish-English → Finnish
High School Musical 2 (OST)Täytyy kulkea omaa tietäni  English → Finnish1English → Finnish
Marina and The DiamondsPystyt parempaan  English → Finnish-English → Finnish
Nick LacheyMitä minusta on jäljelläEnglish → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
R. CityLukkojen taakse  English → Finnish-English → Finnish
The VampsKoko yönEnglish → Finnish-English → Finnish
Atlético KumpulaPaperlantern  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
SANNISANNI  Finnish → English2Finnish → English
Lady GagaMiljoona syytä  English → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Niall HoranTämä kaupunki  English → Finnish-English → Finnish
Robbie WilliamsBailaa kuten venäläinen  English → Finnish1English → Finnish
Eppu NormaaliBut the greatest wonder (which I didn't see)Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
UniikkiHigherFinnish → English-Finnish → English
SamraIhme  English → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Phil CollinsIlmassa tänä yönä  English → Finnish-English → Finnish
Phil CollinsTodelliset värit  English → Finnish-English → Finnish
Ariana GrandeIrrottautua  English → Finnish-English → Finnish
Ariana GrandeRakasta minua kovemmin  English → Finnish-English → Finnish
Ariana GrandeYhden viimeisen kerran  English → Finnish-English → Finnish
Ariana GrandeTapa  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Victoria JusticeParhaan kaverin veli  English → Finnish-English → Finnish
Victoria JusticeAnelemassa polvillasi  English → Finnish-English → Finnish
ColdplayLähtöruutuEnglish → Finnish-English → Finnish
ColdplayPää täynnä unelmia  English → Finnish-English → Finnish
Trading YesterdayHän on auringonsäde  English → Finnish-English → Finnish
ColdplayÄlä panikoiEnglish → Finnish-English → Finnish
Years & YearsMeteoriitti  English → Finnish-English → Finnish
AviciiTule kanssani  English → Finnish-English → Finnish
Fifth HarmonyHerkkä  English → Finnish-English → Finnish
Shawn MendesÄlä ole hullu  English → Finnish-English → Finnish
Green DayHengitän vielä  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Icon for HireHermot  English → Finnish-English → Finnish
HurtsToive  English → Finnish-English → Finnish
HurtsSiivet  English → Finnish-English → Finnish
HurtsMiksi  English → Finnish-English → Finnish
Bojana StamenovKauneus ei ikinä valehtele  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Lukas GrahamSeitsemän vuotta  English → Finnish-English → Finnish
DJ SnakeAnna minun rakastaa sinua  English → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Ariana GrandePuolelta toiselle  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
SiaMahtavin  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Calvin HarrisTielläni  English → Finnish-English → Finnish
RobinPlay meFinnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
SpektiCrazy bossFinnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
AsteHimalaya  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
1 2