enduring



Károly Szabó

Name
Károly Szabó
Joined
26.11.2016
Role
Super Member
Points
2910
Contribution
291 translations, thanked 3 times
User Offline
Gender
Male
From
Hungary
Occupation
M. Sc. in Electrical Engineering
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English, French, German
Contact Me
karszabo

291 translations posted by enduringDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Ke$haSzerelmed a drogom  English → Hungarian-English → Hungarian
Miley CyrusLégy a falon  English → Hungarian-English → Hungarian
Katy PerryMegcsókoltam egy lányt  English → Hungarian-English → Hungarian
AdeleÉrezd a szerelmem  English → Hungarian-English → Hungarian
ColdplayMegerősítelek  English → Hungarian-English → Hungarian
Selena GomezKörbe-körbe  English → Hungarian-English → Hungarian
Ke$haHalj meg fiatalon  English → Hungarian-English → Hungarian
Miley CyrusMikor rád nézek  English → Hungarian-English → Hungarian
ColdplayVarázslat  English → Hungarian-English → Hungarian
ColdplaySárga  English → Hungarian-English → Hungarian
Ariana GrandePontosan ott  English → Hungarian-English → Hungarian
Avril LavigneHello Kitty  English → Hungarian-English → Hungarian
Miley CyrusSzeretlek téged  English → Hungarian-English → Hungarian
AviciiHé testvér  English → Hungarian-English → Hungarian
ABBATánckirálynő  English → Hungarian-English → Hungarian
RihannaÖsszezavarodva  English → Hungarian-English → Hungarian
David GuettaCsak még egyszer utoljára  English → Hungarian-English → Hungarian
David GuettaVeszélyes  English → Hungarian-English → Hungarian
One DirectionÉjféli emlékek  English → Hungarian-English → Hungarian
David GuettaSzeretők a napon  English → Hungarian-English → Hungarian
Linkin ParkÉgessük porig  English → Hungarian-English → Hungarian
Linkin ParkA legvégén  English → Hungarian-English → Hungarian
Ariana GrandeÉdes, én  English → Hungarian-English → Hungarian
RoxetteSzerelemnek kellett volna lennie  English → Hungarian-English → Hungarian
Linkin ParkMászva  English → Hungarian-English → Hungarian
Selena GomezKapcsold le a fényeket  English → Hungarian-English → Hungarian
AdeleÉgszakadás  English → Hungarian-English → Hungarian
Guns N' RosesÜdv a dzsungelben  English → Hungarian-English → Hungarian
Demi LovatoMagabiztos  English → Hungarian-English → Hungarian
One DirectionTörténelem  English → Hungarian-English → Hungarian
Ariana GrandeUtoljára  English → Hungarian-English → Hungarian
Demi LovatoVagányak vagyunk nyárra  English → Hungarian-English → Hungarian
Selena GomezLassíts le  English → Hungarian-English → Hungarian
One DirectionEllopni a lányom  English → Hungarian-English → Hungarian
RihannaKaliforniai királyi ágy  English → Hungarian-English → Hungarian
Bon JoviImádságon élni  English → Hungarian-English → Hungarian
RihannaFogadd elismerésem  English → Hungarian-English → Hungarian
Justin BieberFagyöngy  English → Hungarian-English → Hungarian
Linkin ParkÚj felosztás  English → Hungarian-English → Hungarian
Bon JoviDu gibst Liebe einen schlechten Namen  English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Calvin HarrisMeine Art  English → German-English → German
Linkin ParkSchwach  English → German-English → German
RihannaKüsse es besser  English → German-English → German
Maroon 5Ich muss mich wirklich fragen  English → German1English → German
Mariah CareyOhne dich  English → German-English → German
AerosmithIch will nicht einen Moment verpassen  English → German-English → German
EurythmicsHieraus sind süße Träume gemacht  English → German-English → German
Maroon 5Am Sonntagmorgen  English → German-English → German
BeyoncéXO  English → German-English → German
Demi LovatoLa-La Land  English → German-English → German
Maroon 5Jemanden lieben  English → German-English → German
Linkin ParkDer Katalysator  English → German-English → German
RihannaHast besser mein Geld dabei  English → German-English → German
Maroon 5Diese Liebe  English → German-English → German
PinkVerdammt perfekt  English → German-English → German
PinkWahre Liebe  English → German-English → German
Katy PerryErheben  English → German-English → German
Katy PerryLiebe michEnglish → German-English → German
Katy PerryGeburtstag  English → German-English → German
Katy PerryIch denke an dich  English → German-English → German
Ke$haDeine Liebe ist meine Droge  English → German-English → German
Avril LavigneHeiß  English → German-English → German
Katy PerryIch hab ein Mädchen geküsst  English → German-English → German
AdeleDamit du meine Liebe fühlen kannst  English → German-English → German
David GuettaIch kann mir nur vorstellen  English → German-English → German
ColdplayDich zu heilen  English → German-English → German
Taylor SwiftFünfzehn  English → German-English → German
Selena GomezIm Kreis drehen  English → German-English → German
Taylor SwiftWeißes Pferd  English → German-English → German
Ke$haJung sterben  English → German-English → German
OneRepublicGenau die richtigen Bewegungen  English → German-English → German
Miley CyrusWenn ich dich ansehe  English → German-English → German
ColdplayMagie  English → German-English → German
ColdplayGelb  English → German-English → German
Justin BieberIch bete  English → German-English → German
Avril LavigneHello Kitty  English → German-English → German
ColdplayDer Wissenschaftler  English → German-English → German
OneRepublicGutes Leben  English → German-English → German
Miley CyrusIch bete dich an  English → German-English → German
AviciiHey Bruder  English → German-English → German
ABBATanzkönigin  English → German-English → German
RihannaAusnahmezustand  English → German-English → German
David GuettaNur ein letztes Mal  English → German-English → German
David GuettaGefährlich  English → German-English → German
One DirectionMitternächtliche Erinnerungen  English → German-English → German
David GuettaLiebhaber auf der Sonne  English → German-English → German
ColdplayJeder Tränentropfen ist ein Wasserfall  English → German-English → German
Linkin ParkUm es niederzubrennen  English → German-English → German
Taylor SwiftUnser Lied  English → German-English → German
Linkin ParkLetztendlich  English → German-English → German
Phil CollinsEin weiterer Tag im Paradies  English → German-English → German
Ariana GrandeBaby Ich  English → German-English → German
RoxetteEs muß Liebe gewesen sein  English → German-English → German
Ellie GouldingLichter  English → German-English → German
Linkin ParkKribbelnd  English → German-English → German
Selena GomezZerschlag die Lichter  English → German-English → German
AdeleSkyfall  English → German-English → German
Demi LovatoSelbstbewusst  English → German-English → German
One DirectionVergangenheit  English → German-English → German
Ariana GrandeEin letztes Mal  English → German-English → German
1 2 3