eness


Joined
26.12.2013
Role
Super Member
Points
3050
Contribution
294 translations, thanked 232 times, solved 23 requests, helped 14 members
User Offline
Gender
Male
About me

Cool guy Laughing out loud

Languages
Native
Bosnian
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

294 translations posted by enessDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
BushidoProdužena trakaGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoMama zna takođerGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoTo nije sveGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoCLA$$IC  German → Bosnian-German → Bosnian
BushidoSvugdjeGerman → Bosnian-German → Bosnian
Bushido$HIND¥German → Bosnian-German → Bosnian
BushidoSlobodni pad(događaj) prema goreGerman → Bosnian-
thanked 1 time
German → Bosnian
thanked 1 time
BushidoGravitacijaGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoFAZGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoAdelGerman → Bosnian-German → Bosnian
Bushido$ONN¥German → Bosnian-German → Bosnian
BushidoPretjerivanjeGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoZablistatGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoIzgubiti mrzimGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoHvala BoguGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoHljeb lomiti  German → Bosnian-German → Bosnian
BushidoRap životGerman → Bosnian-German → Bosnian
Opera SkaalaSrce svjetlosti  English → Croatian-
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Monika KuszyńskaU ime ljubavi  English → Croatian-
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
BushidoKada tvoju vilicu slomimGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoLjudska stonogaGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoTempelhofer dečkoGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoRapGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoZavršni razgovorGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoJa moram gledati,gdje da ostajemGerman → Bosnian-
thanked 1 time
German → Bosnian
thanked 1 time
BushidoLjubičasta računica ne lažeGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoPOVGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoJoš uvijek 2015German → Bosnian-German → Bosnian
BushidoGangster,GangsterGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoDečkoGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoSonny i bandaGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoLeptiriski efektGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoZavršni udaracGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoDolazi vrijeme,dolazi savjetGerman → Bosnian-German → Bosnian
BushidoKada beat ne prestajeGerman → Bosnian-German → Bosnian
Within TemptationUbistvo  English → Croatian-English → Croatian
Joy DivisionIzolacija  English → Serbian-
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
Joy DivisionPrijenosEnglish → Bosnian-English → Bosnian
Joy DivisionOna je izgubila kontrolu  English → Bosnian-
thanked 3 times
English → Bosnian
thanked 3 times
Joy DivisionIgra sjenkiEnglish → Bosnian-
thanked 3 times
English → Bosnian
thanked 3 times
Joy DivisionNe sjećam se ničega  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Joy DivisionNova zora bljedi  English → Bosnian1
thanked 4 times
English → Bosnian
thanked 4 times
The ClashGrubi(jan) ne može da promašiEnglish → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
Joy DivisionAtmosfera  English → Serbian-
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Iggy PopZabavno vrijemeEnglish → Croatian-
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
The ClashLjulja se Kazbah  English → Serbian-
thanked 7 times
English → Serbian
thanked 7 times
DrakePogrešno urađeno  English → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
Nick LacheyNe mogu više da te mrzimEnglish → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
Natalie ImbrugliaSunčeva svjetlost  English → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
Robert PalmerOvisna o ljubavi  English → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
SadeNeprobojna duša  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Take ThatMilijun Ljubavnih Pjesama  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
RihannaSkoči  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Alex BandSamo jedan  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Bryan AdamsRaj  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Boris NovkovićDon't swear  Croatian → English-
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Boris NovkovićWhere are you  Croatian → English-
thanked 2 times
Croatian → English
thanked 2 times
BeyoncéLijep lažov  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureTajne  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureObična pjesma  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureM  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureMožda jednog dana  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureHladno  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
The CureBlizu mene  English → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
The CureGorimEnglish → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Julius CesarJulius Cesar  German → Bosnian1
5
1 vote, thanked 1 time
German → Bosnian
5
1 vote, thanked 1 time
Joy DivisionPoremećajEnglish → Serbian-
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
ShindyZvijezdeGerman → Bulgarian-
thanked 5 times
German → Bulgarian
thanked 5 times
Farid BangTvoj put  German → Bosnian-German → Bosnian
BeyoncéPles za tebe  English → Bosnian-English → Bosnian
Melek RojhatNe mogu bez tebe  Kurdish (Kurmanji) → Bosnian-
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Bosnian
thanked 1 time
W.A.S.P.Spavanje u vatri  English → Serbian-English → Serbian
Mark KnopflerRazglednice iz Paragvaja  English → Serbian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Serbian
5
1 vote, thanked 1 time
Maher ZainPalestina će biti slobodna  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
EminemUbiću teEnglish → Bosnian-English → Bosnian
EminemRaščišćavam svoj ormar  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
EminemJa se ne bojim  English → Bosnian-English → Bosnian
EminemBježi zeko bježi  English → Bosnian-English → Bosnian
EminemNikad nisi preboljenEnglish → Bosnian-English → Bosnian
MadonnaPoludjela djevojka  English → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
MadonnaOtvori srce  English → Bosnian-English → Bosnian
MadonnaCijenim  English → Bosnian-English → Bosnian
MadonnaPreživjeti  English → Bosnian-English → Bosnian
MadonnaKao djevica  English → Bosnian-English → Bosnian
Enrique IglesiasZnaš li (Ping pong pjesma)  English → Bosnian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Bosnian
5
1 vote, thanked 1 time
Enrique IglesiasSviđa mi se  English → Bosnian-English → Bosnian
Enrique IglesiasDosta mi je izvinjavanja  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Enrique IglesiasSve što želim je da budem sa tobom  English → Bosnian-English → Bosnian
Enrique IglesiasVolio bih da sam tvoj ljubavnik  English → Bosnian-English → Bosnian
Crowded HousePadam pred tebe  English → Bosnian-English → Bosnian
James BluntSuze i kišaEnglish → Bosnian-English → Bosnian
James BluntPrijateljska paljba  English → Bosnian-English → Bosnian
James BluntIzvan sebeEnglish → Bosnian1English → Bosnian
James BluntVeć smo nestaliEnglish → Bosnian-English → Bosnian
Pearl JamJa sam svojEnglish → Bosnian2
5
2 votes, thanked 6 times
English → Bosnian
5
2 votes, thanked 6 times
Pearl JamKraj  English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Pearl JamLista željaEnglish → Bosnian-
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
Sleeping With SirensČitavo moje srce  English → Bosnian2
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
FlerBroj 1  German → Bosnian-German → Bosnian
Tim BendzkoVraća seGerman → Bosnian-German → Bosnian
1 2 3