Eponine



Kathy

Name
Kathy
Joined
30.05.2011
Role
Super Member
Points
1436
User Offline
Gender
Female
Occupation
Contract Translator; M.A. in Italian student, Columbia - B.A. in French & Francophone Studies, PSU
About me

La langue de mon coeur change chaque jour... <3

Languages
Native
English
Fluent
English, French, Italian, Spanish
Studied
English, French, Italian, Japanese, Spanish
Contact Me

135 translations posted by Eponine    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Mickael MiroWith Love, You Will SeeFrench → English-
0
thanked 2 times
Alessandra AmorosoPlease, Don’t Let Me Go  Italian → English-
0
thanked 7 times
Alessandra AmorosoSo Beautiful  Italian → English-
0
Marco CartaSplendid Obstinacy  Italian → English-
0
thanked 5 times
Eros RamazzottiMe, Before You  Italian → English2
0
thanked 21 times
Enzo EnzoEyes OpenFrench → English-
0
thanked 54 times
Raphael GualazziYou Know, A Dream is EnoughItalian → English-
0
thanked 20 times
Paty CantúIf I CouldSpanish → English-
0
thanked 1 time
Pino DanieleSomething Must HappenItalian → English-
0
thanked 1 time
Paty CantúDisplay WindowSpanish → English-
0
thanked 1 time
Paty CantúI Want X 2Spanish → English-
0
Eros RamazzottiDarling, You’re Like an Angel  Spanish → English-
0
thanked 18 times
Paty CantúBipolar HeartSpanish → English-
0
thanked 6 times
Cleary & HardingWe No Speak Americano [Rhythmic]  Italian → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Marco CartaYou Looked At Me By Chance  Spanish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Françoise HardyThere Are Bigger ThingsItalian → English-
0
J-AxStill Standing  Italian → English-
0
thanked 4 times
J-AxIt's All an Act  Italian → English-
0
thanked 3 times
Enrique IglesiasCe N'est Pas l'AmourSpanish → French6
0
thanked 3 times
LiberacionHow Are You?Spanish → English-
0
thanked 9 times
Claire DiterziUnfaithfulFrench → English-
0
thanked 6 times
NeffaIt Will ChangeItalian → English1
5
1 vote, thanked 9 times
XtremeTu Me Manques  Spanish → French-
0
thanked 10 times
Mickael MiroWords of ReassuranceFrench → English-
0
thanked 1 time
Mickael MiroMy FatherFrench → English-
0
thanked 5 times
Mickael MiroIn My Crystal BallFrench → English-
0
thanked 7 times
Mickael MiroMy Overbearing LoveFrench → English-
0
thanked 6 times
Mickael MiroIn Nobody's ArmsFrench → English-
0
thanked 6 times
Mickael MiroJust Like ThisFrench → English-
0
thanked 8 times
Mickael MiroSweet DragonflyFrench → English-
0
thanked 4 times
Mickael MiroLet Me Run Off  French → English-
0
thanked 9 times
El BarrioMy LoveSpanish → English-
0
thanked 1 time
Julio IglesiasThe Ship of Insensibility  Spanish → English-
0
thanked 21 times
Peppino GagliardiLike the VioletsItalian → English-
0
thanked 14 times
Anna TatangeloThe Hour that I Lost You  Italian → English-
0
thanked 3 times
Anna TatangeloFeelings  Italian → English-
0
thanked 4 times
Lucio DallaThe Coming Year  Italian → English-
5
1 vote, thanked 41 times
NekIf I Didn't Have You  Italian → English-
5
1 vote, thanked 12 times
Patty PravoA Doll  Italian → English2
0
thanked 36 times
Il DivoJusqu'à Ma Fin  Spanish → French-
0
thanked 18 times
Roberto TapiaGazing at the Sky  Spanish → English-
5
1 vote, thanked 35 times
Alexandre PiresC'est À Cause De l'Amour  Spanish → French-
0
Yannick NoahMy Eldorado (Of Sun)French → English-
0
thanked 10 times
Nina ZilliLove is a Girl (Out of Love)  Italian → English3
0
thanked 8 times
Eric SaadeUn Amour Explosif  English → French-
0
thanked 1 time
Marco CartaReturn to My SideItalian → English-
0
thanked 1 time
Marco CartaOnly a Memory, But EndlessItalian → English-
0
thanked 2 times
Marco CartaChoose Me  Italian → English-
0
thanked 2 times
Julie ZenattiWhat's the Point?  French → English1
5
1 vote, thanked 6 times
Marco CartaYou Will SmileItalian → English-
0
Marco CartaTalk to MeItalian → English-
0
thanked 1 time
Marco CartaI Really Like You  Italian → English-
0
thanked 4 times
Marco CartaLet Me EnterItalian → English-
0
thanked 1 time
Marco CartaForgive Me, My LoveItalian → English-
0
thanked 4 times
Marco CartaClose Your EyesItalian → English-
0
Marco CartaTwo Worlds ApartItalian → English-
0
Marco CartaUnstable Desire  Italian → English-
0
thanked 6 times
Isabelle BoulayLife is Ahead of YouFrench → English1
0
thanked 1 time
Sergio DalmaTo Dance Closely  Spanish → English-
0
thanked 15 times
Marco CartaYou Looked at Me by Chance  Italian → English-
5
1 vote, thanked 13 times
Cali & El DandeeJe t’attendrai  Spanish → French1
0
thanked 48 times
Pastora SolerTa Vie est Ta Vie  Spanish → French-
0
Maite PerroniSeulement TuSpanish → French-
0
thanked 21 times
Son By FourUne Douleur Absolue  Spanish → French-
0
thanked 18 times
Christophe MaéA Little BluesFrench → English-
0
thanked 63 times
Amel BentBelieve in Me  French → English1
0
thanked 1 time
Laura PausiniI Never Stopped  Italian → English-
5
2 votes, thanked 25 times
Articolo 31My Dear ExItalian → English-
0
thanked 1 time
Emmanuel MoirePromised  French → English-
0
thanked 3 times
Paty CantúChewing Gum  Spanish → English1
4
1 vote, thanked 15 times
Paty CantúYou Will Think about MeSpanish → English-
0
thanked 1 time
Paty CantúHelp Me Not CrySpanish → English-
0
thanked 1 time
Paty CantúLove Disintegrates Spanish → English-
0
thanked 4 times
GrégoireGive Me a ChanceFrench → English-
0
thanked 12 times
LorieDon't Say Anything to MeFrench → English2
5
1 vote, thanked 1 time
LorieFear of LoveFrench → English-
0
thanked 1 time
Massimo RanieriWhen Love Becomes Poetry  Italian → English1
5
2 votes, thanked 35 times
Anna TatangeloDon't Ever Betray Me  Italian → English-
0
Anna TatangeloNever Say Never  Italian → English-
0
thanked 2 times
Anna TatangeloSomething about You  Italian → English-
0
thanked 4 times
Anna TatangeloNow  Italian → English-
5
1 vote, thanked 3 times
GrégoireI Move ForwardFrench → English-
0
thanked 4 times
LorieClose to Me  French → English-
0
thanked 5 times
LorieMove Forward AgainFrench → English-
0
Jennifer LopezCome Dance  Spanish → English-
5
1 vote, thanked 8 times
David BustamanteYou Lie  Spanish → English-
0
thanked 11 times
Francisca ValenzuelaBite Your Tongue  Spanish → English-
0
thanked 1 time
Emmanuel MoireMore Than EverFrench → English-
0
thanked 1 time
Emmanuel MoireTell Me AgainFrench → English-
0
thanked 1 time
Tiziano FerroThey Kiss the Women  Italian → English-
5
1 vote, thanked 9 times
AlizéeFifty Sixty  French → English-
0
thanked 5 times
Glee CastHacerlo Bien  English → Spanish-
0
thanked 6 times
JuanesLook Carefully  Spanish → English-
0
thanked 29 times
Anna TatangeloLove at First Sight  Italian → English-
0
thanked 2 times
PagoI Wish You Were MineItalian → English-
0
PagoOnly One SoulItalian → English-
0
Emmanuel MoireThe Smile  French → English-
0
thanked 5 times
Emmanuel MoireWithout Saying a Word  French → English-
5
1 vote, thanked 25 times
David BustamanteAn Eye for an Eye  Spanish → English-
0
thanked 1 time
PagoDon't Ever Change  Italian → English-
0
thanked 1 time
1 2