ErosFan


Joined
02.08.2010
Role
Senior Member
Points
462
Contribution
44 translations, thanked 461 times, solved 16 requests, helped 12 members
User Offline
Gender
Female
About me

Chiuso Temporaneamente-Raro Entrare

Languages
Contact Me

44 translations posted by ErosFanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Enyaالوقت فقط  English → Arabic-
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Eros RamazzottiThe Shadow Of The Giant  Italian → English-
3
1 vote, thanked 31 times
Italian → English
3
1 vote, thanked 31 times
Eros RamazzottiJ'appartiens à Toi  Italian → French-
thanked 2 times
Italian → French
thanked 2 times
Eros RamazzottiΜίλα μουSpanish → Greek-
thanked 2 times
Spanish → Greek
thanked 2 times
Eros RamazzottiMusic Is  Italian → English-
thanked 21 times
Italian → English
thanked 21 times
Eros Ramazzottiالموسيقى هى  Italian → Arabic-
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → Arabic
5
1 vote, thanked 2 times
Eros RamazzottiDans L'azur Italian → French-Italian → French
Eros RamazzottiTegen De Wind  Italian → Dutch-
thanked 2 times
Italian → Dutch
thanked 2 times
Eros RamazzottiUne Èmotion Pour Toujours  Italian → French-
thanked 4 times
Italian → French
thanked 4 times
Eros RamazzottiPraat Met Mij  Italian → Dutch-
thanked 3 times
Italian → Dutch
thanked 3 times
Eros RamazzottiMusique Est  Italian → French-
thanked 2 times
Italian → French
thanked 2 times
Eros Ramazzottiالفجر  Italian → Arabic-
thanked 6 times
Italian → Arabic
thanked 6 times
Mostafa KamelI SaidArabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Manu ChaoLife  Arabic → English-
5
1 vote, thanked 132 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 132 times
Souad MassiNarrator  Arabic → English-
thanked 70 times
Arabic → English
thanked 70 times
Cheba MariaSingleArabic (other varieties) → English-
thanked 14 times
Arabic (other varieties) → English
thanked 14 times
Waleed Al-ShamiIt Is SimpleArabic → English-Arabic → English
Backstreet Boysشكل قلبى  English → Arabic-
thanked 9 times
English → Arabic
thanked 9 times
Jason Mrazأنا لك  English → Arabic-
thanked 10 times
English → Arabic
thanked 10 times
Ahmed El SherifHanging On To False HopesArabic → English1
4
1 vote, thanked 3 times
Arabic → English
4
1 vote, thanked 3 times
Eros Ramazzottiالأن أنت  Italian → Arabic-
thanked 12 times
Italian → Arabic
thanked 12 times
Eros RamazzottiIn The BlueItalian → English-
thanked 12 times
Italian → English
thanked 12 times
Andrea Bocelliحان وقت الوداع(سأذهب معك)  Italian → Arabic-
thanked 19 times
Italian → Arabic
thanked 19 times
Mohammed FouadEasily like that!Arabic → English2
5
1 vote, thanked 3 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 3 times
YaraI can't  Arabic → English-
thanked 9 times
Arabic → English
thanked 9 times
Eros Ramazzottiأجمل شيء  Italian → Arabic-
thanked 6 times
Italian → Arabic
thanked 6 times
Sherine AhmadFinally, I've got nerve  Arabic → English1
5
2 votes, thanked 1 time
Arabic → English
5
2 votes, thanked 1 time
Jason Mrazمحظوظ(حسن الحظ/سعيد)  English → Arabic-
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Alicia Keysلا أحد  English → Arabic-
5
1 vote, thanked 4 times
English → Arabic
5
1 vote, thanked 4 times
Eros Ramazzottiهدوء ظاهرىSpanish → Arabic-
thanked 1 time
Spanish → Arabic
thanked 1 time
Eros RamazzottiCalma apparenteSpanish → Italian3
3
1 vote
Spanish → Italian
3
1 vote
Eros RamazzottiApparent calmnessSpanish → English-
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Eros Ramazzottiاحساس (يبقى) الى الأبد  Italian → Arabic-
thanked 4 times
Italian → Arabic
thanked 4 times
Eros Ramazzottiلى الى الأبد  Italian → Arabic1
thanked 1 time
Italian → Arabic
thanked 1 time
Eros RamazzottiA New AgeSpanish → English-Spanish → English
Eros RamazzottiAgainst the wind  Italian → English-
thanked 13 times
Italian → English
thanked 13 times
Eros Ramazzottiضد الرياح  Italian → Arabic-
thanked 2 times
Italian → Arabic
thanked 2 times
Ramy AyachMay Allah(God) be with youArabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Eros Ramazzottiانها لك(و يمر نوفمبر/الشتاء)  Italian → Arabic1
thanked 2 times
Italian → Arabic
thanked 2 times
ElissaFor you(for your sake)Arabic → English2
thanked 30 times
Arabic → English
thanked 30 times
Eros Ramazzottiأنتمى اليك(انا لك)  Italian → Arabic-
thanked 2 times
Italian → Arabic
thanked 2 times
Hamada HelalEverytime I think of youArabic → English-
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Eros Ramazzottiتحدثى معى  Italian → Arabic-
thanked 11 times
Italian → Arabic
thanked 11 times
Eros Ramazzottiنحن لسنا وحدناItalian → Arabic2
thanked 1 time
Italian → Arabic
thanked 1 time