evita prifti

evita prifti's picture
Name
Evita
Joined
20.12.2015
Role
Super Member
Points
2317
Contribution
221 translations, thanked 291 times, solved 205 requests, helped 100 members, transcribed 18 songs
Gender

Female

From

Greece

Interests

The mystery is out there and inside you.

About me

Heyy...I'm Evi 17 ♏ greek-albanian
For info just ping me

Languages
Native
Albanian, Greek
Fluent
English
Studied
+More languages

221 translations posted by evita priftiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Alban RamosajAurora Albanian → English-Albanian → English
Ronela HajatiDon't go Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajThe wind Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Alban SkënderajPoem Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Altin ShiraFlower jasmine Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Xhensila MyrtezajAlone Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajWhite and black Albanian → English-Albanian → English
PoniAmerican Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajDifficult Albanian → English-Albanian → English
Alban SkënderajTough like always Albanian → English-Albanian → English
Alban SkënderajThe bench of the roses Albanian → English-Albanian → English
ritmi i rrugesThe street soldier Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Irkenc HykaHow to be good Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Elhaida DaniLike never before Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Flori MumajesiNallane 3 Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Adelina TahiriEnough Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
BleroStop Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Giannis TassiosLeave me I'm saying Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosIt will be late Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosI'm making my heart stone* Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosDon't tell me Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Sinan HoxhaI love you Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Adelina IsmajliMy army Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Cinderella (OST)If in your heart there's hope Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
GjikoStop stars Albanian → English2
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Aliki VougiouklakiThis house Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
GlykeriaI want to forget your eyes Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Flori MumajesiΣήμερα Albanian → Greek-Albanian → Greek
Thanasis KomninosInto the shops That sell ouzo Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
B2NΣε αγαπω Albanian → Greek-Albanian → Greek
Anastasia VinnikovaΑγαπω την Λευκορωσία English → Greek-English → Greek
BrunoAυτη Albanian → Greek-Albanian → Greek
Pantelis PantelidisDikur kisha nje dashuri Greek → Albanian-
thanked 5 times
Greek → Albanian
thanked 5 times
Dimitris KorgialasA little more Greek → English-Greek → English
Dimitris KorgialasDon't ask me Greek → English-Greek → English
Dimitris KorgialasYou Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Lord HuronΤην νυχτα που γνωριστήκαμε English → Greek-
thanked 6 times
English → Greek
thanked 6 times
Irma LibohovaThe person who sells apples Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Enrique IglesiasΜονομαχία της καρδιας English → Greek1
5
1 vote
English → Greek
5
1 vote
Mariza RizouZitate na sas po Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Mariza RizouYou're asking me to tell you Greek → English-
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Nikos VertisMos u vono Greek → Albanian-
thanked 2 times
Greek → Albanian
thanked 2 times
Blero#1time Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Anida Take & Rudolf StambolaButterfly Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Shyhrete BehluliWhere are we today? Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Miriam CaniYou don't know why Albanian → English-Albanian → English
Shpat KasapiDon't hate me Albanian → English-Albanian → English
Rona NishliuThe mark Albanian → English-Albanian → English
Adrian GaxhaYour end its with me Albanian → English-Albanian → English
Vedat AdemiIt's cold Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Teuta SelimiMemory for you Albanian → English2
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Murat BozΟ ηλιος ανετειλε Turkish → Greek-
thanked 5 times
Turkish → Greek
thanked 5 times
Bertan AsllaniWho you call love Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
B2NΜου λειπεις Albanian → Greek-
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
Argjentina RamosajΣαν την βροχη Albanian → Greek-Albanian → Greek
Eneda Tarifaπαραμυθι Albanian → Greek-
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
Klesta Qehajai believe Albanian → English1
thanked 3 times
Albanian → English
thanked 3 times
LoriWhen I broke up Albanian → English-Albanian → English
Adrian GaxhaΑυτή η καρδια Albanian → Greek-Albanian → Greek
Alban SkënderajΕίσαι εσυ Albanian → Greek-
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
Alban SkënderajΑγγελε Albanian → Greek-
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
LoriWhy Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alberie HadergjonajΠόσες Φορές με έχεις αγαπήσει Albanian → Greek-Albanian → Greek
Eva NdojaYou don't know it/don't have the knowledge to know it Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Dafina ZeqiriTo You Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Adrian GaxhaYou're not she Albanian → English3
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Rona NishliuLady/Miss Death Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Flori Mumajesi123 Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Adrian GaxhaMy girl Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Mariza IkonomiI know Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Leonora JakupiDiamond Albanian → English-
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Adelina BerishaI have left (you) meaning escape Albanian → English-
thanked 5 times
Albanian → English
thanked 5 times
Sinan HoxhaDrinking,drinking Albanian → English3
5
1 vote, thanked 4 times
Albanian → English
5
1 vote, thanked 4 times
Flori MumajesiXhamadan (traditional jacket for men) with stripes Albanian → English3
5
1 vote, thanked 4 times
Albanian → English
5
1 vote, thanked 4 times
Christina KoletsaLove me like I do Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Vedat AdemiΤιποτα το ιδιο Albanian → Greek-Albanian → Greek
Sezen AksuE burgosur Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
Volkan KonakCerrahpasa (spital ne Stamboll/Istanbul) Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
Rovena StefaΝοσταλγια Albanian → Greek-Albanian → Greek
İzel ErcanDuar lart ne ajr Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
Selda BağcanPse thure vetullat e tya Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
Vedat AdemiΓια σενα Albanian → Greek-Albanian → Greek
Ahmet KayaGjithmone me pas Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
Nena VenetsanouThe world's secret Greek → English-Greek → English
Mary MMe e ndricme English → Albanian-English → Albanian
LoriI feel your absence Albanian → English-Albanian → English
Antreas ZakinthiakisBetter for both of us Greek → English1
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Eneda TarifaΙστορια English → Greek-English → Greek
Eranda LibohovaWait (for) me Albanian → English-
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Nora IstrefiGangster Albanian → English-Albanian → English
Kaltrina SelimiΔε στο συγχωρω Albanian → Greek-Albanian → Greek
GalinVetem per nje minute Bulgarian → Albanian-
thanked 1 time
Bulgarian → Albanian
thanked 1 time
Gery-NikolNje goce si une Bulgarian → Albanian-
thanked 1 time
Bulgarian → Albanian
thanked 1 time
Pablo AlboránE lejuar të dashurojnë Spanish → Albanian1
5
1 vote, thanked 2 times
Spanish → Albanian
5
1 vote, thanked 2 times
Konstantinos ArgirosIa dole mbane Greek → Albanian-
thanked 1 time
Greek → Albanian
thanked 1 time
Bülent ErsoyNetet Turkish → Albanian-Turkish → Albanian
EmiliaJa ku jam Bulgarian → Albanian3
thanked 1 time
Bulgarian → Albanian
thanked 1 time
FTIsland (F.T. Island)Po them Korean → Albanian-Korean → Albanian
Stamatis GonidisSo Greek → English1
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Paschalis Terzismy heart Greek → English1
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time

Pages