f.a.



Fidan

Name
Fidan
Joined
12.10.2016
Role
Super Member
Points
1723
Contribution
171 translations, thanked 539 times, solved 8 requests, helped 3 members
User Offline
Gender
Female
From
Germany
Occupation
Student
Languages
Native
Azerbaijani
Fluent
English, German, Turkish
Studied
French, Spanish
Contact Me

171 translations posted by f.a.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
A Great Big WorldBir Şey De  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Rag'n'Bone ManDəri  English → Azerbaijani2
5
1 vote, thanked 2 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 2 times
TimbalandÜzr İstəmək  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
MalumaSözleşme Olmadan  Spanish → Turkish-
thanked 3 times
Spanish → Turkish
thanked 3 times
Jason DeruloNəfəs  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Demi LovatoBuz Kimi  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Malumaİtirən  Spanish → Azerbaijani-
thanked 2 times
Spanish → Azerbaijani
thanked 2 times
Maître GimsMəni Sevirsən?  French → Azerbaijani-
thanked 1 time
French → Azerbaijani
thanked 1 time
GlasperlenspielMöhtəşəm Həyat  German → Azerbaijani-
thanked 1 time
German → Azerbaijani
thanked 1 time
Ed SheeranÖp Məni  English → Azerbaijani2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 1 time
Walk The MoonSəsini Kəs Və Rəqs Et  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
David GuettaGünəşdəki Sevgililər  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Calvin HarrisGünahlandırmaq  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Little MixGizli Sevgi Mahnısı  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Calum ScottÖz Özümə Rəqs Edirəm  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Ross CoppermanTutmaq Və Buraxmaq  English → Azerbaijani3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 1 time
Lady GagaMükəmməl İllüziya  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Melanie MartinezAğlağan  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
AdeleSənə Sevgimi Hiss Etdirmək  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Alessia CaraGözəlliyindəki Yara İzləri  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Machine Gun KellyPis Şeylər  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Machine Gun KellySchlechte Dinge  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Robin Schulzİşıq Sal  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Ed SheeranSəsli Düşünürəm  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
RihannaKaliforniya Kralının Yatağı  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
ColdplayHəftə Sonu Üçün Himn  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Little MixBalaca Mən  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Sam SmithDivardakı Yazı  English → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 2 times
Sam SmithTək Mən Deyiləm  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
GalantisPul Yoxdur  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
BeyoncéGözəl Yalançı  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Little MixSalam  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Pharrell WilliamsXoşbəxt  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
The WeekndÜzümü Hiss Edə Bilmirəm  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Justin BieberGesellschaft  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Justin BieberYoldaşlıq  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
SkrillexRock 'n' Roll (Səni Dağlara Çıxaracaq)  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
SkrillexBangarang  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
SkrillexFasilə  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
RihannaSəni Sevirəm  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
One DirectionMəni Yıxa Bilməz  English → Azerbaijani2
5
1 vote, thanked 4 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 4 times
RihannaTək Qız (Dünyada)  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Beyoncéİşıq Halqası  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Charlie PuthBir Zəng Uzaqda  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
David GuettaMəni Vurdu  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Bruno MarsQumbara  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
EminemYalan Deməyini Sevirəm  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Calvin HarrisYay  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
HalseyRənglər  English → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 3 times
Martin GarrixTək Olmaqdan Qorxuruq  English → Azerbaijani-
thanked 5 times
English → Azerbaijani
thanked 5 times
ZaynSonsuza Qədər Yaşamaq İstəmirəm  English → Azerbaijani-
thanked 8 times
English → Azerbaijani
thanked 8 times
Bruno MarsOlduğun Kimi  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
GTAQırmızı Dodaqlar  English → Azerbaijani2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 3 times
SkrillexSenden Tek İstediğimEnglish → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
SkrillexZirvə  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Jack ÜSənə  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Jack ÜAğıl  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Jack ÜSeni Oraya Götüreceğim  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Jack ÜAkıl  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SkrillexYad  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
SkrillexAğıl  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
SkrillexJeden Töten  English → German-English → German
SkrillexFremde  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SkrillexErleichtere Meinen Verstand  English → German-English → German
SkrillexRock 'n' Roll (Will Take You to the Mountain)  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
SkrillexLila Lamborghini  English → German-
thanked 5 times
English → German
thanked 5 times
SkrillexDostlarınla BirlikdəEnglish → Azerbaijani-English → Azerbaijani
SkrillexQorxunc Canavarlar Və Gözəl RuhlarEnglish → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
SkrillexHamını Öldürmək  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Skrillexİlin Birincisi (Bərabərlik)  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Shawn MendesQızılgüllərEnglish → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Calvin HarrisMənim Yolum  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Jack Üİndi Haradasan?  English → Azerbaijani-
thanked 6 times
English → Azerbaijani
thanked 6 times
LPSəndə İtdi  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Alan WalkerTək  English → Azerbaijani-
thanked 6 times
English → Azerbaijani
thanked 6 times
Justin BieberNə Demək İstəyirsən?  English → Azerbaijani-
thanked 4 times
English → Azerbaijani
thanked 4 times
Christina PerriQabdakı Ürəklər  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Bebe RexhaSənə Sahibəm  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
ShakiraŞantaj  Spanish → Azerbaijani-
thanked 10 times
Spanish → Azerbaijani
thanked 10 times
Nelly FurtadoDüz De  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
EvanescenceÖlümsüzlüyüm  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Demi LovatoÖzündən Əmin  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Justin BieberÜzr İstəyirəm  English → Azerbaijani-
thanked 8 times
English → Azerbaijani
thanked 8 times
Maroon 5Bilmək İstəmirəm  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Lady GagaPaparazzi  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Avril LavigneKaş Ki Burada Olsaydın  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Alle FarbenLütfen Rosie'ye Söyle  English → Turkish3
5
1 vote, thanked 7 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 7 times
Shawn MendesPartinin Həyatı  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
BriannaTək Ehtiyacım Olan  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
One DirectionMükəmməl  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Felix JaehnHeç Kim (Məni Daha Yaxşı Sevmir)  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Felix JaehnNiemand (Liebt Mich Besser)  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Maroon 5Xəritələr  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
One DirectionHəyatımın Hekayəsi  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
DJ SnakeSəni Sevməyimə İcazə Ver  English → Azerbaijani-
thanked 10 times
English → Azerbaijani
thanked 10 times
Maroon 5Heyvanlar  English → Azerbaijani-
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Martin GarrixGoldhimmel  English → German-English → German
Katy PerryGənclik Xəyalı  English → Azerbaijani-English → Azerbaijani
Ariana GrandeMəni Daha Çox Sev  English → Azerbaijani-
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Zara LarssonSəni Əsla Unutmayacağam  English → Azerbaijani-
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
1 2