f.a.

f.a.'s picture
Name
Fidan
Joined
12.10.2016
Role
Super Member
Points
5528
Badges
Top Transcriptioner 2017
Contribution
553 translations, thanked 1174 times, solved 67 requests, helped 35 members, transcribed 37 songs, left 201 comments
Gender

Female

From

Germany

Occupation

Student

Languages
Native
Azerbaijani
Fluent
English, German, German (Austrian/Bavarian), Turkish
Studied
Dutch, French, Russian, Spanish
Contact Me

553 translations posted by f.a.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Martin GarrixSłońce Nigdy Nie Schodzi English → PolishEnglish → Polish
Martin GarrixMặt trời sẽ không bao giờ lặn English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Martin Garrix太陽是永遠不會落下的 English → ChineseEnglish → Chinese
AviciiAguanté y Nunca Abandoné English → SpanishEnglish → Spanish
Martin GarrixMenerobos Keheningan English → IndonesianEnglish → Indonesian
TeomanSevdim Səni Bir Dəfə Turkish → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 2 times
Gökhan KırdarYerinə Sevə Bilmərəm Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Murat DalkılıçYalan Dünya Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
ZeddBleib English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
ZeddQal English → Azerbaijani
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Gökhan TepeYalan Olar Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Nicky JamƏfv Spanish → Azerbaijani
thanked 2 times
Spanish → Azerbaijani
thanked 2 times
No DoubtDanışma English → Azerbaijani
thanked 2 times
English → Azerbaijani
thanked 2 times
Gökhan TürkmenBir Az Ayrılıq Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Halil SezaiOlsun Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Mehmet ErdemHamı Eyni Həyatdadır Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Hande YenerBiri Var Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Sezen AksuVaz Keçdim Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
GökselYalnız Quş Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
BengüYaralı Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Eylem AktaşMəni Unutma Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
SkrillexRuffneck (TAM Esneklik) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SkrillexTepat Di English → IndonesianEnglish → Indonesian
SkrillexGenau Rein English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SkrillexProberen Het Uit English → DutchEnglish → Dutch
SkrillexDenemek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SkrillexTodo Lo Que Pido De Ti English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Bora DuranSən Də Getsən Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Tuna VelibaşoğluQal Ölənə Qədər Turkish → Azerbaijani2
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Leyla The BandYoxluğunda Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Umut KayaMövsümlər Keçərkən Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
İrem DericiSevgi Olsun Daşdan Olsun Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Mustafa SandalTəsir Altında Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Semra SanÖzünə Yaxşı Bax Turkish → Azerbaijani2
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Murat DalkılıçDərinə Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
GripinSən Gedirsən Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Emre AydınMəni Bir Az Belə Xatırla Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Ferhat GöçerSəni Sevməyə Aşiqəm Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
EzoGet Deyə Bilmərəm Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Rafet El RomanMənə Sən Lazımsan Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Mustafa CeceliAman Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Ferhat Göçerİllərim Getdi Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Sinan AkçılBiri Mənə Gəlsin Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
maNgaCavabsız Suallar Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Mor ve ÖtesiBir Dərdim Var Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Cem AdrianHər Kəs Gedərmi? Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
DumanSəni Özümə Saxladım Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
AydilgeXəbərin Yoxdur Turkish → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 2 times
İrem DericiBirikmi? Turkish → Azerbaijani1
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
TarkanÇox Ağladım Turkish → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 3 times
Martin GarrixDieren English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Martin Garrixस्वागत English → HindiEnglish → Hindi
Martin Garrixأهلا English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Martin GarrixBienvenido English → SpanishEnglish → Spanish
GülşenCanın Sağ Olsun Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
TarkanAdımı Qəlbinə Yaz Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Gece YolcularıNiyə Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Gece YolcularıUnut Məni Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Gökhan TürkmenBitməsin Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
TeomanMənə Elə Baxma Turkish → Azerbaijani1
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Selim GülgörenAşiqlər Şəhəri Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
BademSən Ağlama Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Mor ve ÖtesiMələklər Ölməz Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Wiz KhalifaSəni Yenidən Görmək English → Azerbaijani
thanked 3 times
English → Azerbaijani
thanked 3 times
Gülben ErgenEşqlə Eyni Deyil Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Demet AkalınNəsib Deyilmiş Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
BengüUnut Məni Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
Güliz AylaSevgilim Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Koray AvcıSən Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
MajesteEşq Dediyin Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
KolpaYatağın Soyuq Tərəfi Turkish → Azerbaijani1
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
KolpaSon Nəfəsim Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
KolpaÖlünmür Bədbəxtlikdən Turkish → AzerbaijaniTurkish → Azerbaijani
KolpaNecə Öyrəndin Unutmağı Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
Turkish → Azerbaijani
thanked 1 time
KolpaQürur Mənim Nəyimə Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
Turkish → Azerbaijani
thanked 2 times
BeyoncéYalnız Xanımlar (Üzük Tax) English → AzerbaijaniEnglish → Azerbaijani
The CranberriesZombi English → Azerbaijani
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
RöyaBist Du Mein Freund Oder Geliebte? Azerbaijani → GermanAzerbaijani → German
RöyaSag Mir Warum Azerbaijani → German1Azerbaijani → German
RöyaFür Dich Azerbaijani → German
thanked 1 time
Azerbaijani → German
thanked 1 time
RöyaGeheime Liebe Azerbaijani → GermanAzerbaijani → German
AviciiSənə Bağlıyam English → Azerbaijani1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Azerbaijani
5
1 vote, thanked 2 times
AviciiSevgini Gözləmək English → AzerbaijaniEnglish → Azerbaijani
AviciiTut Heç Vaxt Buraxma English → Azerbaijani
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Martin GarrixZauberer English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Martin GarrixSehrbaz English → Azerbaijani2
thanked 1 time
English → Azerbaijani
thanked 1 time
Martin GarrixSihirbaz English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Martin GarrixВолшебник English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Martin GarrixBruxo English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Martin GarrixSorcier English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Martin Garrixհրաշագործ English → ArmenianEnglish → Armenian
Martin Garrixساحر English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
AfrojackDix Mètres De Haut English → FrenchEnglish → French
AfrojackBật chiếc loa lên đi English → Vietnamese
thanked 1 time
English → Vietnamese
thanked 1 time
AfrojackHoparlörleri Aç English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
AfrojackSúbele Volumen A Los Parlantes English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
AfrojackDa Boxele Mai Tare English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
AfrojackAumente Os Auto Falantes English → Portuguese1
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
AfrojackPodgłośnij Głośniki English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Afrojackباندارو روشن کن English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time

Pages