Felice1101



Tatiana

Name
Tatiana
Joined
23.09.2011
Role
Super Member
Points
14376
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual Translator
User Offline
Gender
Female
From
Italy
Occupation
Teacher of foreign languages and translator
Interests
http://vk.com/club19470512
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Italian, Russian
Studied
Dutch, English, German, Italian
Contact Me

1390 translations posted by Felice1101    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Vittorio GerliniFunicular  Neapolitan → English-
0
Vittorio GerliniФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Andrew AmdurФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Andrew AmdurFunicular  Neapolitan → English-
0
William HartmayerFunicular  Neapolitan → English-
0
William HartmayerФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Amanda LearФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Amanda LearFunicular  Neapolitan → English-
0
Jonathan BadonFunicular  Neapolitan → English-
0
Jonathan BadonФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Jonathan AnsellФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Jonathan AnsellFunicular  Neapolitan → English-
0
John McCormackFunicular  Neapolitan → English-
0
John McCormackФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Alfred PiccaverФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Alfred PiccaverFunicular  Neapolitan → English-
0
Bob AngelFunicular  Neapolitan → English-
0
thanked 1 time
Bob AngelФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Tim Barsov (Тим Барсов)Фуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Tim Barsov (Тим Барсов)Funicular  Neapolitan → English-
0
John SchofieldFunicular  Neapolitan → English-
0
John SchofieldФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
BZNФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
BZNFunicular  Neapolitan → English-
0
Connie FrancisFunicular  Neapolitan → English-
0
Connie FrancisФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Tony AngeliФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Tony AngeliFunicular  Neapolitan → English-
0
Família LimaFunicular  Neapolitan → English-
0
Família LimaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Massimo RanieriФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Massimo RanieriFunicular  Neapolitan → English-
0
Giuseppe Di StefanoFunicular  Neapolitan → English-
0
Giuseppe Di StefanoФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Stanford OlsenФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Stanford OlsenFunicular  Neapolitan → English-
0
Renato CarosoneFunicular  Neapolitan → English-
0
Renato CarosoneФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Sergio BruniФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Sergio BruniFunicular  Neapolitan → English-
0
Mills BrothersFunicular  Neapolitan → English-
0
Mills BrothersФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Erna SackФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Erna SackFunicular  Neapolitan → English-
0
Raffaella De SimoneFunicular  Neapolitan → English-
0
Raffaella De SimoneФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Dino ValleФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Dino ValleFunicular  Neapolitan → English-
0
Al Bano CarrisiFunicular  Neapolitan → English-
0
Al Bano CarrisiФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
MilvaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
MilvaFunicular  Neapolitan → English-
0
Zurab SotkilavaFunicular  Neapolitan → English-
0
Zurab SotkilavaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Mark VincentFunicular  Neapolitan → English-
0
Mark VincentФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Fritz WunderlichФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Fritz WunderlichFunicular  Neapolitan → English-
0
Karel GottFunicular  Neapolitan → English-
0
Karel GottФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
thanked 1 time
Helena VondračkovaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Helena VondračkovaFunicular  Neapolitan → English-
0
Alessandro SafinaFunicular  Neapolitan → English-
0
Alessandro SafinaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Filippa GiordanoФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Filippa GiordanoFunicular  Neapolitan → English-
0
Luciano BrunoFunicular  Neapolitan → English-
0
Luciano BrunoФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Il VoloФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
thanked 2 times
Il VoloFunicular  Neapolitan → English2
5
1 vote, thanked 34 times
Russell WatsonFunicular  Neapolitan → English-
0
Russell WatsonФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Mario LanzaФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
Mario LanzaFunicular  Neapolitan → English-
0
Luciano PavarottiFunicular  Neapolitan → English-
0
thanked 2 times
Luciano PavarottiФуникулёр  Neapolitan → Russian-
0
thanked 10 times
Andrea BocelliФуникулёр  Italian → Russian-
0
thanked 7 times
Andrea BocelliFunicular  Italian → English-
0
thanked 28 times
Anna GermanFunicular  Neapolitan → English-
0
thanked 4 times
Anna GermanФуникулёр  Neapolitan → Russian4
5
2 votes, thanked 11 times
Laila KinnunenYou Are Romantic  Italian → English-
0
Laila KinnunenТы Романтичная  Italian → Russian2
5
1 vote, thanked 1 time
Tony DallaraYou Are Romantic  Italian → English-
0
thanked 1 time
Tony DallaraТы Романтичная  Italian → Russian3
5
1 vote, thanked 1 time
Robertino LoretiТы Романтичная  Italian → Russian-
0
thanked 2 times
Robertino LoretiYou Are Romantic  Italian → English-
0
Anna GermanYou Are RomanticItalian → English-
0
thanked 1 time
Anna GermanТы РомантичнаяItalian → Russian-
0
thanked 3 times
Renato RascelYou Are Romantic  Italian → English-
0
Renato RascelТы Романтичная  Italian → Russian-
0
Umberto TozziI Love You  Italian → English-
0
thanked 6 times
Umberto TozziЯ Люблю Тебя  Italian → Russian2
5
1 vote, thanked 16 times
Toto CutugnoFor You, For Me, For Him, For Us  Italian → English2
5
1 vote, thanked 2 times
Toto CutugnoДля Тебя, Для Меня, Для Него, Для Нас  Italian → Russian2
5
1 vote, thanked 4 times
Il DivoNight Of Light  Italian → English1
5
1 vote, thanked 11 times
Il DivoНочь Света  Italian → Russian-
0
thanked 5 times
Moralny codexWhere Are You?  Russian → English-
0
Sergey LazarevNon Mi Arrenderò Senza Una Battaglia  Ukrainian → Italian-
0
Ani LorakNon Mi Arrenderò Senza Una Battaglia  Ukrainian → Italian-
0
Okean ElzyNon Mi Arrenderò Senza Una Battaglia  Ukrainian → Italian-
0
thanked 2 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14