FokkerTISM

FokkerTISM's picture
Joined
23.01.2012
Role
Senior Member
Points
611
Contribution
53 translations, thanked 28 times, transcribed 3 songs, left 29 comments
Gender

Male

Languages
Native
English
Studied
Afrikaans, Bulgarian, Dutch, Macedonian, Serbian
Contact Me

fokkertism

53 translations posted by FokkerTISMDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Vopli VidoplyasovaDytynstvo Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Xs ProjectLincoln Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Xs ProjectLincoln Russian → EnglishRussian → English
Vopli VidoplyasovaVesna Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
OpstrukcijaLet vo prazno Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
TeapacksStam Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
SunSThink Macedonian → EnglishMacedonian → English
GordostFate Bulgarian → English2
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
PenicilinAlexander of Macedon Macedonian → English1Macedonian → English
Serge GainsbourgInitials B.B. French → English
thanked 2 times
French → English
thanked 2 times
VješticeЗлато Croatian → Serbian
thanked 1 time
Croatian → Serbian
thanked 1 time
VješticeGold Croatian → EnglishCroatian → English
Detroit Metal CityАно ко во рэйп Japanese → Transliteration3Japanese → Transliteration
Detroit Metal CityAno ko wo rape Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
YuxuХәзәрин саһилиндә Azerbaijani → TransliterationAzerbaijani → Transliteration
Aleksandar MakedonskiАз знам Macedonian → Bulgarian1Macedonian → Bulgarian
Aleksandar MakedonskiI know Macedonian → English1Macedonian → English
MizarВеликден Macedonian → BulgarianMacedonian → Bulgarian
Blla Blla BllaOh glory, it's gonna be good Albanian → English1Albanian → English
MizarRed Day Macedonian → EnglishMacedonian → English
ChokancheRoyal throne Macedonian → English1Macedonian → English
SpodermenTheme Song English → Transliteration
thanked 2 times
English → Transliteration
thanked 2 times
Feeling BLied von der unruhevollen Jugend (Pesnja o trewoschnoj molodosti) Russian → Transliteration
thanked 5 times
Russian → Transliteration
thanked 5 times
Natalia ChumakovaKaravella Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Huun-Huur-TuMejegey Tuvan → TransliterationTuvan → Transliteration
Huun-Huur-TuMezhegei Tuvan → Transliteration
thanked 1 time
Tuvan → Transliteration
thanked 1 time
Tlot TlotOu Mac English → Afrikaans14English → Afrikaans
HoleraBai Gen4o Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Huun-Huur-TuTuvan Internationale Tuvan → Transliteration
thanked 8 times
Tuvan → Transliteration
thanked 8 times
HurdNuudliin kino teatr Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
ShturtsiteCvetelina Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
FokofpolisiekarIn the ass first Afrikaans → English
thanked 2 times
Afrikaans → English
thanked 2 times
Last ExpeditionMostar Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
ShturtsiteWasted things Bulgarian → English2
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Sram i PozorВера Bulgarian → MacedonianBulgarian → Macedonian
Sram i PozorЕдна идеја Bulgarian → Macedonian1
3
1 vote
Bulgarian → Macedonian
3
1 vote
EbanizmEating and drinking Bulgarian → English2Bulgarian → English
EbanizmJɑdɛnɛ i piɛnɛ Bulgarian → IPABulgarian → IPA
EbanizmJadene i piene Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
T.B. TračeriТаа е бомба English → Macedonian1English → Macedonian
HipodilB.G. (Bate Gojko) Bulgarian → English2
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
Leb i solЛаку ноћ Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
SunSCareless Macedonian → EnglishMacedonian → English
Sram i PozorEdna ideja Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Sram i PozorOne idea Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Sram i PozorVjara Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Sram i PozorFaith Bulgarian → English2
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
BadmingtonsMoram li jas Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
BadmingtonsSite obichni luge Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
MizarStareeš Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
MizarGradot e nem Macedonian → Transliteration1Macedonian → Transliteration
HipodilHora ot naroda Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Gordost6 ot 49 Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration