gggokberk



Gökberk

Name
Gökberk
Joined
29.03.2014
Role
Super Member
Points
909
Contribution
85 translations, thanked 588 times, solved 8 requests, helped 8 members
User Offline
Gender
Male
From
Turkey
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

85 translations posted by gggokberkDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Charli XCXSüper Aşk  English → Turkish-English → Turkish
Florence + The MachineAnne  English → Turkish-English → Turkish
LordeYükümlülük  English → Turkish-
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
Felix JaehnRuhun (Tutunuyorum)English → Turkish-English → Turkish
Tove LoHayali Arkadaş  English → Turkish-English → Turkish
Tove LoGece Ne İstersem O (Kaltaklar)English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tove LoFlaşlarEnglish → Turkish-
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Tove LoHeyecanlar  English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Tove LoBunun Hakkında Konuşma  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tove LoKadın Ereksyonu  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tove LoBasit TutEnglish → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Tove LoAşk Nedir?  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Clean BanditNinni  English → Turkish1
thanked 37 times
English → Turkish
thanked 37 times
BastilleNumara Yap  English → Turkish-English → Turkish
Lady GagaA-YO  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lady GagaJohn Wayne  English → Turkish1
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
XYLØAşk Çıkmazı  English → Turkish-English → Turkish
Tove LoGerçek Felaket  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
The WeekndYanlış Alarm  English → Turkish-
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
Years & YearsGöktaşı  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The WeekndYıldız Çocuk  English → Turkish4
thanked 295 times
English → Turkish
thanked 295 times
BroodsKöprüler  English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Raleigh RitchieSen Artık Bir Adamsın, Oğlum  English → Turkish-English → Turkish
BastilleDört Duvar (Perry Smith Türküsü)English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Tove LoEtki  English → Turkish-English → Turkish
SiaEn Büyük!  English → Turkish1
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
BastilleDefet Onları!  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ellie GouldingHala Sana Aşık Oluyorum  English → Turkish-
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
ExampleSonra  English → Turkish-English → Turkish
Rufus WainwrightDüşünce İnsanların Ve Kaderin GözündenEnglish → Turkish-English → Turkish
XYLØAptal'ın Cenneti  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Tove LoHavalı Kız  English → Turkish-
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
Florence + The MachineSaklamakEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsBütün Görkemin  English → Turkish-English → Turkish
BroodsOlgunlaşmış AşkEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsSavaşmaya Değer  English → Turkish-English → Turkish
BroodsDurumu Koruyalım  English → Turkish-English → Turkish
Katy PerryYüksel  English → Turkish3
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
DisclosureDağları DelmekEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsHerşeye Sahibiz  English → Turkish-English → Turkish
BroodsYatak Odası Kapısı  English → Turkish-English → Turkish
RihannaGüneşe Doğru  English → Turkish-English → Turkish
Jarryd James1000 KezEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BroodsEvde Misin?  English → Turkish-English → Turkish
RihannaBalyoz  English → Turkish-
thanked 14 times
English → Turkish
thanked 14 times
BroodsHilkat GaribesiEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsİyileşmekEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsBilinç  English → Turkish-English → Turkish
BastilleAman AllahımEnglish → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Madonnaİkonik  English → Turkish-English → Turkish
Alicia KeysŞükürler Olsun  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
BroodsKalp ÇizgileriEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
DisclosureSonradan Akla Gelen DüşünceEnglish → Turkish-English → Turkish
DisclosurePatlat Onu  English → Turkish-English → Turkish
OneRepublicHer Nereye Gidersem  English → Turkish-
thanked 11 times
English → Turkish
thanked 11 times
Gorgon CityŞüphelerEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsİnanamadımEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsDört DuvarEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsHer ZamanEnglish → Turkish-English → Turkish
BroodsHiç Solmayan Çiçek  English → Turkish-English → Turkish
AURORAKurtlarla Koşuyorum (Akustik Versiyon)  English → Turkish-English → Turkish
AURORADünyanın Bir Ucunda  English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
AURORAUyanışEnglish → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
AURORAKış KuşuEnglish → Turkish4
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
AURORAÇok Uzağa GittimEnglish → Turkish-
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
ClairityKırık ŞeylerEnglish → Turkish-English → Turkish
MS MRBeni Yalnız BırakEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nina NesbittSakızEnglish → Turkish-English → Turkish
Florence + The MachineÇeşitli Fırtınalar Ve Azizler  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AURORAYıldızların Altında  English → Turkish-English → Turkish
VaultsSon Bir Gece  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AURORAEvEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AURORAFatih  English → Turkish-
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
AURORASuyun AltındaEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AURORAÇimdeki Küçük ÇocukEnglish → Turkish-English → Turkish
BeyoncéÖzgürlük  English → Turkish-
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
AURORASavaşçı  English → Turkish-
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
BroodsÖzgür  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
twenty one pilotsGidici  English → Turkish-
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
DisclosureMıknatıslar  English → Turkish-
thanked 23 times
English → Turkish
thanked 23 times
AviciiSevgiyi Bekliyorum  English → Turkish-
thanked 12 times
English → Turkish
thanked 12 times
Tove LoAdımı Haykırın  English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Christina PerriParlak Altın  English → Turkish-
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Christina PerriYalnız ÇocukEnglish → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Christina PerriDaimam ol  English → Turkish-
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times