Gretualia

Gretualia's picture
Name
Greta
Joined
07.08.2017
Role
Member
Points
219
Contribution
21 translations, thanked 17 times, solved 21 requests, helped 6 members, left 5 comments
Gender

Female

From

Lithuania

Occupation

Student

Services
Artistic texts/literary translations, Technical texts translations

New as newborn :D

Interests

I'm studying ethnomusicology at Lithuanian Music and Theatre Academy. I'm open to all new fresh winds of folk, or not only folk, but music, which have a more widely history than just a contemporary people lifes Regular smile of course, people are the same all times, because, they still are people, but... So - I will be attracted, if will be some people, who like folk, traditional, and heavy music Regular smile and also, with the music, naturally goes humanity history Regular smile

Languages
Native
Lithuanian
Fluent
English
Studied
Georgian, Russian
Contact Me

21 translations posted by GretualiaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
JurgaNeedful Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
IevaDoors of the morning Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
IevaA lullaby in the autumn Lithuanian → EnglishLithuanian → English
IevaHow it can be? Lithuanian → EnglishLithuanian → English
BiplanRoads/paths of the sex/ Sexdromes Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
BiplanCiao/Bye Bambino/child Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
BiplanOnly there Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
AntisThe Bear fart Lithuanian → EnglishLithuanian → English
AntisIn the class talks to me Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian FolkOn the coast of sea Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
Lilas ir InnominePlease translate to me the world Lithuanian → English4
3
1 vote
Lithuanian → English
3
1 vote
JurgaThe Dream Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
JurgaGoing to black going to white Lithuanian → English2
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
AntisHello, hello Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
AntisWe are serious Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
JurgaPeople of the Sand Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
Rasa ir JonasLijo Lelijo Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
JurgaIn the morning Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
Vytautas V. LandsbergisWhen tired I will lie Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
JurgaThe Angels Lithuanian → English
thanked 1 time
Lithuanian → English
thanked 1 time
Alina Orlovaлуна Lithuanian → Russian
thanked 1 time
Lithuanian → Russian
thanked 1 time