GuerrillaRepublik


Joined
14.11.2013
Role
Super Member
Points
1547
Contribution
140 translations, thanked 106 times, solved 12 requests, helped 9 members, transcribed 1 song
User Offline
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Contact Me

140 translations posted by GuerrillaRepublikDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
MigosTişörtEnglish → Turkish-English → Turkish
SiaSeni Bırakamam  English → Turkish-English → Turkish
G-EazySakinleş  English → Turkish-English → Turkish
LoreenAçıklamalar  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Ed SheeranSüpermarket Çiçekleri  English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Ed SheeranSilgi  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
MeikoOlup Bittiğinde  English → Turkish-English → Turkish
CocoRosieMezar Kazıcılar  English → Turkish-English → Turkish
Pablo HasélBağır: Geçit Yok!  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Mala PraxisHaklar adına verilen mücadele için  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Barclay James HarvestFakir Adamın Karamsar HüznüEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Immortal TechniqueDönüşü Olmayan Nokta  English → Turkish-English → Turkish
IcarusBerkin Elvan  German → Turkish-German → Turkish
RöyksoppHiçbir Fikrin YokEnglish → Turkish-English → Turkish
FEDUKОколофутбола  Russian → Turkish-Russian → Turkish
Pablo HasélBomba Geçirmez Aşk  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
La FouineElhamdülillah, iyiyim  French → Turkish-French → Turkish
Mafia K’1 Fryİçin  French → Turkish-French → Turkish
MédineYuva  French → Turkish-French → Turkish
MédineMade In  French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
KaleoVagla Ormanlıklarında Bahar  Icelandic → Turkish-
thanked 5 times
Icelandic → Turkish
thanked 5 times
Guess WhoManifest  Romanian → Turkish-Romanian → Turkish
SinikJe Réalise  French → Turkish-French → Turkish
MédineCode Barbe  French → Turkish-French → Turkish
Richard ThompsonDad's Gonna Kill Me  English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Kool SavasAll for OneGerman → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
MédineGaza Soccer Beach  French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Mafia K’1 FryThug Life  French → Turkish-French → Turkish
MédineAlger Pleure  French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
AzadGuerillaGerman → Turkish-German → Turkish
SniperNiquer le systèmeFrench → Turkish-French → Turkish
MystikLe fruit défendu  French → Turkish-French → Turkish
MédineDon't laïk  French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
AzadAlles Lügen  German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Action BronsonActin' Crazy  English → Turkish-English → Turkish
Kanye WestI Wonder  English → Turkish-English → Turkish
Danny Brown25 Bucks  English → Turkish-English → Turkish
Big K.R.I.T.Mt. Olympus  English → Turkish-English → Turkish
Rappin' 4-TayPlayaz Club  English → Turkish-English → Turkish
DrakeHeadlines  English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
K’naanTake A Minute  English → Turkish-English → Turkish
Big SeanControl  English → Turkish-English → Turkish
EminemJust Don't Give a FuckEnglish → Turkish-English → Turkish
MédineGrand Médine  French → Turkish-
thanked 2 times
French → Turkish
thanked 2 times
Jay-ZRenegadeEnglish → Turkish-English → Turkish
Immortal TechniqueCaught in a Hustle  English → Turkish-English → Turkish
Vinnie PazJake LaMottaEnglish → Turkish-English → Turkish
GrimesVanessa  English → Turkish1English → Turkish
Felt (Murs & Slug)Dirty Girl  English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Styles PShadows  English → Turkish-English → Turkish
The PharcydePassin' Me by  English → Turkish-English → Turkish
2PacBaby Don't Cry  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kery JamesLettre à la République  French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Kendrick LamarBlack Boy Fly  English → Turkish-English → Turkish
La Coka NostraMossad  English → Turkish-English → Turkish
NasYou're Da Man  English → Turkish-English → Turkish
Ill BillCanarsie High  English → Turkish-English → Turkish
Q-UniqueThe Set UpEnglish → Turkish-English → Turkish
Jedi Mind TricksDeath MessiahEnglish → Turkish-English → Turkish
Wu-Tang ClanRuckus In B Minor  English → Turkish-English → Turkish
Immortal TechniqueAngels & Demons  English → Turkish-English → Turkish
Ideal JHardcoreFrench → Turkish-French → Turkish
AtmosphereDon't Ever Fucking Question That  English → Turkish1English → Turkish
AkrobatikRemind My SoulEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
PackFMClick Clack & Spray  English → Turkish-English → Turkish
Prolyphic & ReanimatorTwo Track Mind  English → Turkish-English → Turkish
Jez DiorLove Me To Death  English → Turkish-English → Turkish
Wu-Tang ClanMiracle  English → Turkish-English → Turkish
CommonStrange Fruit  English → Turkish-English → Turkish
UffiePop The Glock  English → Turkish-English → Turkish
ScHoolboy QSacrilegiousEnglish → Turkish-English → Turkish
ASAP RockyPhoenixEnglish → Turkish-
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Vinnie PazKingdom Crusher  English → Turkish-English → Turkish
Mac MillerDonald TrumpEnglish → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
CovenPortraitEnglish → Turkish-English → Turkish
Rockin' SquatLe Pouvoir Secret  French → Turkish-French → Turkish
PaceWon & Mr. GreenHip HopEnglish → Turkish-English → Turkish
Sabac RedPositive & Negative  English → Turkish-English → Turkish
QuasimotoAm I ConfusedEnglish → Turkish-English → Turkish
Brother AliForest Whitiker  English → Turkish-English → Turkish
Crooked II Can't Breathe  English → Turkish-English → Turkish
ScHoolboy QHands on the Wheel  English → Turkish-English → Turkish
Hemp GruDroga  Polish → Turkish-Polish → Turkish
Wu-Tang ClanA Better Tomorrow (2014)  English → Turkish-English → Turkish
Dead PrezThey Schools  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
WaleAmbition  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Kendrick Lamari  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
NecroReflections Of A ManEnglish → Turkish-English → Turkish
Crystal CastlesNot in love  English → Turkish-English → Turkish
Non PhixionBlack Helicopters  English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereArthur's Song  English → Turkish-English → Turkish
The Notorious B.I.G.Juicy  English → Turkish-
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
YelawolfTill it's Gone  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Bassi Maestro & DJ ShoccaL'amore dov'é?  Italian → Turkish-
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Mm47Ben Kürdüm  French → Turkish-French → Turkish
Reo & CelovizSehid Namirin  German → Turkish-German → Turkish
YanoKutsal Köpek, Faziletli At  Tagalog (dialects) → Turkish-
thanked 2 times
Tagalog (dialects) → Turkish
thanked 2 times
AzadMein Song  German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
PeshMerga3 Militantes  French → Turkish-French → Turkish
B.o.BGhost In The MachineEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
1 2