Gustavo Parente


Joined
07.01.2017
Role
Senior Member
Points
579
Contribution
57 translations, thanked 22 times, solved 3 requests, helped 3 members
User Offline
Gender
Male
From
Brazil
Languages
Native
Portuguese
Fluent
Portuguese
Studied
English, French
Contact Me

57 translations posted by Gustavo ParenteDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Clean BanditAmor Verdadeiro  English → Portuguese-English → Portuguese
Zara LarssonNão É Minha Culpa  English → Portuguese-English → Portuguese
Zara LarssonEu Gostaria  English → Portuguese-English → Portuguese
Melanie MartinezJoelhos Azuis  English → Portuguese-English → Portuguese
The ChainsmokersTudo Que Sabemos  English → Portuguese-English → Portuguese
The ChainsmokersAtear Fogo  English → Portuguese-English → Portuguese
The ChainsmokersParis  English → Portuguese-English → Portuguese
The ChainsmokersAlgo Assim  English → Portuguese-English → Portuguese
Karol ConkáЯ Подурачилась  Portuguese → Russian-Portuguese → Russian
BabyfaceQuando Eu Posso Te Ver Outra Vez  English → Portuguese-English → Portuguese
ShakiraChantagem (Versão Salsa)  Spanish → Portuguese-
thanked 1 time
Spanish → Portuguese
thanked 1 time
Karol ConkáHo Provocato  Portuguese → Italian-Portuguese → Italian
LovelyzUm Amor Doce Como Jujuba  Korean → Portuguese1
5
1 vote, thanked 1 time
Korean → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
Mc KevinhoTurutum  Portuguese → Spanish-Portuguese → Spanish
Mc KevinhoTurutum  Portuguese → English-Portuguese → English
Mc KevinhoMas uno de los 4M  Portuguese → Spanish1Portuguese → Spanish
Mc KevinhoPlus one of the 4M  Portuguese → English1Portuguese → English
Mc KevinhoTumbalatum  Portuguese → Spanish1Portuguese → Spanish
Mc KevinhoTumbalatum  Portuguese → Italian1Portuguese → Italian
Mc KevinhoTumbalatum  Portuguese → English-Portuguese → English
Mc KevinhoMira la Explosión  Portuguese → Spanish1Portuguese → Spanish
Mc KevinhoRegarde l'explosion  Portuguese → French2Portuguese → French
Mc KevinhoLook at the Explosion  Portuguese → English1
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Bag RaidersEstrelas Cadentes  English → Portuguese-English → Portuguese
KungsEsta Menina  English → Portuguese-English → Portuguese
Meghan Trainorانا سيدة  English → Arabic-English → Arabic
Meghan TrainorМен ханымы қалдым  English → Kazakh-English → Kazakh
Meghan TrainorSoy Una Dama  English → Spanish-English → Spanish
Meghan TrainorЯ леди  English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Meghan TrainorSono Una Signora  English → Italian1English → Italian
Meghan TrainorEu Sou Uma Dama  English → Portuguese1English → Portuguese
Barbara DicksonConheço-o tão bem  English → Portuguese-English → Portuguese
Katy PerryDirantai Kepada Rhythm  English → Malay1English → Malay
Katy Perryयो ताल गर्न साङ्लाले बाँधेर  English → Nepali-English → Nepali
Katy PerryPrzykuty do rytmu  English → Polish-English → Polish
Katy PerryKedjade till Rhythm  English → Swedish-English → Swedish
Katy Perryล่ามโซ่ไว้กับจังหวะ  English → Thai-English → Thai
Katy Perryמשורשר לקצב  English → Hebrew-English → Hebrew
Katy PerryKahlittu Rytmi  English → Finnish-English → Finnish
Katy Perryতাল শৃঙ্খলিত  English → Bengali1English → Bengali
Katy PerryGeketend aan de Rhythm  English → Dutch-
thanked 6 times
English → Dutch
thanked 6 times
Katy PerryPřipoutáni k rytmu  English → Czech1English → Czech
Katy PerryLænket til rytmen  English → Danish-English → Danish
Katy Perryxích vào nhịp điệu  English → Vietnamese-English → Vietnamese
Katy Perry链接到节奏  English → Chinese-English → Chinese
Katy Perry리듬에 연결됨  English → Korean-
thanked 1 time
English → Korean
thanked 1 time
PinkAssim Como O Fogo  English → Portuguese-English → Portuguese
Ariana GrandeA Bela e a Fera  English → Portuguese-English → Portuguese
Karol ConkáMessed Around  Portuguese → English-
thanked 3 times
Portuguese → English
thanked 3 times
Katy PerryAcorrentados ao Ritmo  English → Portuguese2
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Selena GomezAgitemEnglish → Portuguese-English → Portuguese
AlokMe Ouça Agora  English → Portuguese-English → Portuguese
Helly LuvRevolução  English → Portuguese1
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Helly LuvРеволюция  English → Bulgarian4English → Bulgarian
Ed SheeranA Sua Forma  English → Portuguese-English → Portuguese
Ed SheeranCastelo na Montanha  English → Portuguese-English → Portuguese
Ed SheeranЗамок на холме  English → Russian2
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times