Hamid AL-Bayati

Hamid AL-Bayati's picture
Name
Hamid
Joined
23.06.2013
Role
Senior Member
Points
786
Contribution
77 translations, thanked 682 times, solved 3 requests, helped 3 members, left 5 comments
Gender

Male

From

Iraq

Languages
Native
Turkmen
Fluent
Arabic
Studied
English

77 translations posted by Hamid AL-BayatiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mustafa Ceceliسلطانتي Turkish → Arabic
thanked 21 times
Turkish → Arabic
thanked 21 times
Mustafa Ceceliالقرنفل Turkish → Arabic1Turkish → Arabic
Mustafa Ceceliلون الورد Turkish → Arabic2
5
2 votes, thanked 77 times
Turkish → Arabic
5
2 votes, thanked 77 times
Mustafa Ceceli17 مليون Turkish → Arabic
thanked 13 times
Turkish → Arabic
thanked 13 times
Ozanحُب Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Mustafa Ceceliخيبة أمل Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 76 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 76 times
Mustafa Ceceliحُبّي أنا Turkish → Arabic2
5
1 vote, thanked 47 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 47 times
Mustafa Ceceliبصمة مُبللة Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 16 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 16 times
Mustafa Ceceliالكرز Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 12 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 12 times
Mustafa Ceceliعالم جميل Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 14 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 14 times
RöyaGizli sevgi Azerbaijani → ArabicAzerbaijani → Arabic
Murat Dalkılıçماذا أفعل في اسطنبول Turkish → Arabic
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Gökçeاخرج من حياتي Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Tarkanهيا أذن Turkish → Arabic
thanked 12 times
Turkish → Arabic
thanked 12 times
MajesteAşk Dediğin الحب الذي تقصدينه Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Ferhat Göçerعانقيني Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Sılaأيّها الساقي Turkish → Arabic
thanked 30 times
Turkish → Arabic
thanked 30 times
İsmail YKعيد ميلاد سعيد Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Mustafa CeceliDünyanın bütün sabahlarır كل أضواء العالم Turkish → Arabic1
thanked 11 times
Turkish → Arabic
thanked 11 times
Fettah Canوجع القلب Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Emre Aydınوآسفاه Turkish → Arabic
thanked 12 times
Turkish → Arabic
thanked 12 times
Emre Aydınأيلول Turkish → Arabic
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
Kutsiإذا نظرتِ في المرآة، سترين انعكاس لوجهي Turkish → Arabic1
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Gökhan Özenلن أقوى على قولها Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Sezen Aksuالسنوات الماضية Turkish → Arabic
thanked 15 times
Turkish → Arabic
thanked 15 times
İbrahim Tatlisesالحقائق المؤلمة Turkish → Arabic
thanked 10 times
Turkish → Arabic
thanked 10 times
Sezen Aksuلاضير أن تنهال بالبكاء Turkish → Arabic1
thanked 10 times
Turkish → Arabic
thanked 10 times
Gökselإنّي يائسة Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
İsmail YKBas Gaza Şarkı Sözü Turkish → Arabic2
thanked 18 times
Turkish → Arabic
thanked 18 times
Eylem Aktaşحبيبي Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Gökhan Tepeإنّي مشتاقٌ إليكِ Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Sılaإن شاء الله Turkish → Arabic
thanked 12 times
Turkish → Arabic
thanked 12 times
İbrahim Tatlisesيا إلَهي! تُرى ما الإثم الذي اقترفته Turkish → Arabic
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
İbrahim Tatlisesلو أنّ الأمر بيدي Turkish → Arabic
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
İsmail YKأن نعود كسابق عهدنا Turkish → Arabic2
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Erkan Oğurيتساقط الثلج عبر النافذة Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 4 times
Sezen Aksuارحل Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 11 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 11 times
Orhan Ölmezمرادي Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Sezen Aksuلا تنساني Turkish → Arabic
thanked 8 times
Turkish → Arabic
thanked 8 times
Murat Bozلا تدعي الخوف ينسل إلى نفسكِِ Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Orhan Ölmezلا عناء دون سبب Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 4 times
Sılaلا أُغرمُ بسهولة Turkish → Arabic1
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Leman Samأتفهم الأمر Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
YalınAşk Şimdi Turkish → Arabic
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
Halil Sezaiالخريف Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Mustafa Ceceliلا يشبهني Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Halil Sezaiلا ضير Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
TarkanTarkan – Yine Sensiz Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Ebru GündeşSen Yoluna Ben Yoluma Turkish → Arabic2
5
1 vote, thanked 11 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 11 times
BengüElveda Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Mustafa SandalTesir Altında تحت التأثير Turkish → Arabic
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Gökhan TepeAdı Aşk Olsun ليكن أسمه الحب Turkish → Arabic
thanked 18 times
Turkish → Arabic
thanked 18 times
Mustafa CeceliSevgilim Turkish → Arabic3
5
2 votes, thanked 27 times
Turkish → Arabic
5
2 votes, thanked 27 times
TarkanO'na sor Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 2 times
Mustafa CeceliAşk Döşeği Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
TarkanIkimizin Yerine Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
GülşenAşk Cinayet Sever Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Berkayömrümün geri kalanı Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Sibel CanKanasın Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Laraİhanetin Bekçisi Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Hande YenerYa ya ya ya! Turkish → Arabic
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
TarkanSevdanın Son Vuruşu ضربة الحب الاخيرة Turkish → ArabicTurkish → Arabic
İsmail YKCanim aciyor Turkish → Arabic
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Zeki Mürenلاتسأل Turkish → Arabic
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Emre KayaSorma Turkish → Arabic
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Rafet El RomanSende Her Şey Yalandı Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Barış Mançoجبال ياجبال Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Emre Aydınجبال ياجبال Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Rafet El Romanقبل أن يخرج الروح من الجسد Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Barış Mançoقبل أن يخرج الروح من الجسد Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 10 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 10 times
Nalanتعرف عنواني Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
İbrahim TatlisesYanarim أحترق Turkish → Arabic
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
İbrahim TatlisesAğlıyorum kahrımdan أبكي من قهري Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 6 times
Gökselحبك كان كدبة Turkish → Arabic
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Mustafa Sandalتشبه القمر Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 12 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 12 times
Sezen Aksuلن يكون سهلا Turkish → Arabic2
5
1 vote, thanked 10 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 10 times