hanako

hanako's picture
Joined
07.04.2012
Role
Member
Points
277
Contribution
27 translations, thanked 275 times, solved 1 request, helped 1 member
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Finnish, German, English
Contact Me

27 translations posted by hanakoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Don HuonotСпокойной ночи и доброе утро (Spokoinoi nochi i dobroe utro) Finnish → Russian-
thanked 3 times
Finnish → Russian
thanked 3 times
KorpiklaaniТекила (Tekila) Finnish → Russian-
thanked 113 times
Finnish → Russian
thanked 113 times
HarmajaВесна (Vesna) Finnish → Russian-
thanked 7 times
Finnish → Russian
thanked 7 times
HarmajaИдет снег (Idet sneg) Finnish → Russian-
thanked 3 times
Finnish → Russian
thanked 3 times
HarmajaСгорая (Sgoraya) Finnish → Russian-
thanked 13 times
Finnish → Russian
thanked 13 times
KotiteollisuusИз ада на запад (Iz ada na zapad) Finnish → Russian-
thanked 7 times
Finnish → Russian
thanked 7 times
HarmajaSeredina Zimy Середина зимы Finnish → Russian-
thanked 17 times
Finnish → Russian
thanked 17 times
Pariisin KevätПерестань Finnish → Russian-
thanked 6 times
Finnish → Russian
thanked 6 times
ApulantaОтбрось это прочь Finnish → Russian-
thanked 4 times
Finnish → Russian
thanked 4 times
ApulantaНа краю Finnish → Russian-
thanked 2 times
Finnish → Russian
thanked 2 times
Pariisin KevätОстров Finnish → Russian-
thanked 1 time
Finnish → Russian
thanked 1 time
Pariisin KevätАлхимия Finnish → Russian-
thanked 3 times
Finnish → Russian
thanked 3 times
Jukka PoikaХорошее настроение Finnish → Russian-
4
1 vote, thanked 16 times
Finnish → Russian
4
1 vote, thanked 16 times
Juice LeskinenПятнадцатая ночь Finnish → Russian1
thanked 5 times
Finnish → Russian
thanked 5 times
ApulantaИлона Finnish → Russian-
thanked 6 times
Finnish → Russian
thanked 6 times
ApulantaШтрих-коды Finnish → Russian-
thanked 1 time
Finnish → Russian
thanked 1 time
ApulantaКак дела? Finnish → Russian-
thanked 7 times
Finnish → Russian
thanked 7 times
51koodiaДерево Finnish → Russian-
thanked 1 time
Finnish → Russian
thanked 1 time
KotiteollisuusВесна Finnish → Russian-
thanked 13 times
Finnish → Russian
thanked 13 times
Pariisin KevätВесна Finnish → Russian-
thanked 6 times
Finnish → Russian
thanked 6 times
ApulantaПесок Finnish → Russian-
thanked 6 times
Finnish → Russian
thanked 6 times
Pariisin KevätЛетняя ночь Finnish → Russian1
thanked 22 times
Finnish → Russian
thanked 22 times
Pariisin KevätИз другого мира Finnish → Russian-
thanked 3 times
Finnish → Russian
thanked 3 times
Pariisin KevätЧеловек-невидимка Finnish → Russian-Finnish → Russian
Pariisin KevätПоток Иматры Finnish → Russian-
thanked 2 times
Finnish → Russian
thanked 2 times
Pariisin KevätПарнишки нашей деревни Finnish → Russian-
thanked 6 times
Finnish → Russian
thanked 6 times
Pariisin KevätМетеорит Finnish → Russian-
thanked 2 times
Finnish → Russian
thanked 2 times