HelloCute


Joined
03.09.2011
Role
Super Member
Points
2758
User Offline
Gender
Female
From
México
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
French, German, Portuguese, Albanian
Contact Me
belalietpol@yahoo.com

253 translations posted by HelloCuteDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Serge GainsbourgDe armas y otras cosas  French → Spanish-
0
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
National AnthemsHail, oh, fatherland!  Spanish → English1
0
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
E NomineOtro mundo (Linterna mágica)  German → Spanish3
0
thanked 4 times
German → Spanish
thanked 4 times
LaFeeLa lluvia caeGerman → Spanish-
0
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Natasha St-PierUn ángel toca a mi puertaFrench → Spanish-
0
thanked 4 times
French → Spanish
thanked 4 times
LaFeeGraciasGerman → Spanish-
0
German → Spanish
LaFeeMueve tu c*loGerman → Spanish-
0
German → Spanish
LaFeeMiedoGerman → Spanish-
0
German → Spanish
LaFeeTodo es nuevoGerman → Spanish-
0
German → Spanish
LaFeeTodo lo buenoGerman → Spanish-
0
German → Spanish
LaFee7 pecadosGerman → Spanish-
0
thanked 3 times
German → Spanish
thanked 3 times
DivinoIf you knewSpanish → English-
0
thanked 9 times
Spanish → English
thanked 9 times
BelindaSilly nice girl  Spanish → English-
0
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Angela Maria ForeroFace and reverseSpanish → English-
0
Spanish → English
Angela Maria ForeroLying cumbiaSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
BelindaEngel  Spanish → German1
2
2 votes, thanked 3 times
Spanish → German
2
2 votes, thanked 3 times
Angela Maria ForeroYou didn't knowSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Angela Maria ForeroSufferingSpanish → English-
0
Spanish → English
BelindaTut mir leid  Spanish → German-
0
Spanish → German
ReikMy favorite stormSpanish → English-
0
thanked 15 times
Spanish → English
thanked 15 times
La Oreja de Van GoghDay zeroSpanish → English-
0
thanked 9 times
Spanish → English
thanked 9 times
Within TemptationEs el miedo  English → Spanish-
0
English → Spanish
Angela Maria ForeroMy sweet nightmareSpanish → English-
0
Spanish → English
Angela Maria ForeroGo awaySpanish → English-
0
Spanish → English
Lilibeth MorilloLonely and in loveSpanish → English-
0
Spanish → English
Natalia y MakaMore than friends  Spanish → English-
5
1 vote
Spanish → English
5
1 vote
BelindaI'm sorry  Spanish → English-
0
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
IntocableAnd everything for what  Spanish → English-
0
thanked 78 times
Spanish → English
thanked 78 times
Belén MorenoLady  Spanish → English-
0
Spanish → English
BelindaLight without gravity  Spanish → English-
0
thanked 23 times
Spanish → English
thanked 23 times
Carlos ManuelLove is you  Spanish → English-
0
Spanish → English
CabasThere's nothing like our love  Spanish → English-
0
Spanish → English
ZazieSoy un hombreFrench → Spanish-
0
thanked 9 times
French → Spanish
thanked 9 times
Antonio OrozcoTell me why  Spanish → English-
4
1 vote, thanked 10 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 10 times
Forever SlaveSueños y polvo  English → Spanish-
0
English → Spanish
Stream of PassionNostalgia  Spanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Hélène SégaraLejos del frío de diciembreFrench → Spanish-
0
thanked 5 times
French → Spanish
thanked 5 times
Xavier NaidooEuropaGerman → Spanish3
5
1 vote, thanked 1 time
German → Spanish
5
1 vote, thanked 1 time
ZoéRienSpanish → French-
0
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
ZoéPaulaSpanish → English-
0
thanked 38 times
Spanish → English
thanked 38 times
Paula FernandesNavegar en mi  Portuguese → Spanish-
0
thanked 9 times
Portuguese → Spanish
thanked 9 times
Worship SongsHermoso salvadorEnglish → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationHierro  English → Spanish1
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationEn la mitad de la noche  English → Spanish1
0
English → Spanish
Within TemptationNo quiero  English → Spanish1
0
English → Spanish
Within TemptationMano de pesar  English → Spanish1
0
English → Spanish
Within TemptationGracia  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationNavidad gótica  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationEl portero  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationCongelada  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationDesamparados  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationFuego y hielo  English → Spanish1
0
English → Spanish
Dionne WarwickPara eso son los amigos  English → Spanish-
0
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Barry WhiteAsí, tal como eres  English → Spanish-
0
thanked 13 times
English → Spanish
thanked 13 times
Mary Poppins (OST)Al compás  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Kirk FranklinAhora, he aquí el corderoEnglish → Spanish-
0
thanked 7 times
English → Spanish
thanked 7 times
Adam Deacon & BashyLo seguiré moviendoEnglish → Spanish-
0
English → Spanish
Ben HowardEl miedoEnglish → Spanish-
0
thanked 5 times
English → Spanish
thanked 5 times
ImanyCon calma  English → Spanish-
0
thanked 19 times
English → Spanish
thanked 19 times
The RassleNacimos libresEnglish → Spanish-
0
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
MilowTecnología Ayo  English → Spanish1
0
English → Spanish
Ashlee SimpsonÁmame por lo que soy  English → Spanish-
4
1 vote
English → Spanish
4
1 vote
Within TemptationPerdonado  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationDestino final  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationMás rápido  English → Spanish1
0
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Within TemptationEntrarEnglish → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationOjos vacíos  English → Spanish1
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationDestruidoEnglish → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationProfundo del interior  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationEngañador de tontos  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationAlas oscuras  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationVelas  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationEnjaulada  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationOjos azules  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationAcuario  English → Spanish-
0
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Within TemptationTodo lo que necesito  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationEl destino de un demonio  English → Spanish1
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Within TemptationNuestro adiós  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Luna SeaI For You  Japanese → English-
0
thanked 9 times
Japanese → English
thanked 9 times
L’Arc-en-cielComo en un sueñoJapanese → Spanish-
0
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
Anna TsuchiyaLágrimas negrasJapanese → Spanish-
0
thanked 5 times
Japanese → Spanish
thanked 5 times
KOKIAKotonohaJapanese → English-
0
thanked 4 times
Japanese → English
thanked 4 times
Nana MizukiNocturne -revision-Japanese → English-
0
thanked 2 times
Japanese → English
thanked 2 times
Utada HikaruKeep tryin'Japanese → English1
0
thanked 37 times
Japanese → English
thanked 37 times
Saeko ChibaClub to death angelJapanese → English-
0
thanked 2 times
Japanese → English
thanked 2 times
Anna TsuchiyaBlack tearsJapanese → English-
0
thanked 7 times
Japanese → English
thanked 7 times
Within TemptationHistoria interminable  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationUtopía  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationAgridulce  English → Spanish-
0
English → Spanish
Within TemptationUna mente peligrosa  English → Spanish-
4
1 vote
English → Spanish
4
1 vote
Mario CimarroImmortal LoveSpanish → English-
0
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
JuliSer lo mejorGerman → Spanish-
0
thanked 3 times
German → Spanish
thanked 3 times
ZoéNothingSpanish → English-
0
thanked 33 times
Spanish → English
thanked 33 times
Alejandro FernándezI spent my time losing youSpanish → English1
5
1 vote, thanked 98 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 98 times
Hess Is MoreSí, JefeEnglish → Spanish-
0
thanked 16 times
English → Spanish
thanked 16 times
Sophie HungerUn vals para nadie  German → Spanish-
0
thanked 6 times
German → Spanish
thanked 6 times
Café TacubaDie KämpfeSpanish → German-
0
Spanish → German
Café TacubaThe battlesSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Gloria TreviEVP  Spanish → French-
0
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
Frida GoldMuéstrame como bailasGerman → Spanish-
0
thanked 5 times
German → Spanish
thanked 5 times
1 2 3