Hermione



Rosaria

Name
Rosaria
Joined
20.01.2012
Role
Super Member
Points
2434
Contribution
237 translations, thanked 1172 times, solved 169 requests, helped 58 members
User Offline
Gender
Female
Languages
Native
Italian
Studied
French, Spanish, English
Contact Me

237 translations posted by HermioneDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Michel TelóVita bella vitaPortuguese → Italian-
0
thanked 9 times
Portuguese → Italian
thanked 9 times
Michel TelóClub paesanoPortuguese → Italian-
0
thanked 15 times
Portuguese → Italian
thanked 15 times
Michel TelóDominio generalePortuguese → Italian-
0
thanked 4 times
Portuguese → Italian
thanked 4 times
Michel TelóSmetti di fare stronzatePortuguese → Italian-
0
thanked 11 times
Portuguese → Italian
thanked 11 times
Michel TelóOdiamiPortuguese → Italian-
0
thanked 8 times
Portuguese → Italian
thanked 8 times
Michel TelóCabina telefonicaPortuguese → Italian-
1
1 vote, thanked 2 times
Portuguese → Italian
1
1 vote, thanked 2 times
Fondo FlamencoUna volta ho sognatoSpanish → Italian-
0
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
CamilaSmetterla di AmartiSpanish → Italian-
0
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
CamilaNienteSpanish → Italian-
0
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
CamilaResti di AprileSpanish → Italian-
0
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
CamilaMi Sono Innamorato Senza VolereSpanish → Italian-
0
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
CamilaTu Hai Il Mio AmoreSpanish → Italian-
0
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
CamilaPerderti di NuovoSpanish → Italian-
0
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
CamilaAryel AlejandroSpanish → Italian-
0
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Billy CurringtonTengo que hacer algo justoEnglish → Spanish-
0
thanked 7 times
English → Spanish
thanked 7 times
Grupo DueloLove doesn't finishSpanish → English-
0
thanked 14 times
Spanish → English
thanked 14 times
Broken Heart CollegeTe quiero  Italian → Spanish-
5
1 vote, thanked 1 time
Italian → Spanish
5
1 vote, thanked 1 time
Manu ChaoSi tu me fais choisir  Spanish → French-
5
1 vote, thanked 45 times
Spanish → French
5
1 vote, thanked 45 times
AnahíC'est l'amourSpanish → French-
0
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
1789, les Amants de la Bastille1789 - Andrà bene Amore Mio  French → Italian-
0
French → Italian
Michel TelóE' meravigliosoPortuguese → Italian-
0
thanked 4 times
Portuguese → Italian
thanked 4 times
Michel TelóCoincidenza  Portuguese → Italian1
0
thanked 3 times
Portuguese → Italian
thanked 3 times
Fabrizio De AndréFabrizio De André - Don RaffaeNeapolitan → French-
0
Neapolitan → French
Michel TelóGiù dal muro  Portuguese → Italian-
3
1 vote, thanked 10 times
Portuguese → Italian
3
1 vote, thanked 10 times
FaudelSoffrire per dirgliFrench → Italian-
0
thanked 1 time
French → Italian
thanked 1 time
FaudelIo voglio vivereFrench → Italian-
0
thanked 6 times
French → Italian
thanked 6 times
FaudelTra lei e meFrench → Italian-
0
thanked 1 time
French → Italian
thanked 1 time
Michel TelóSe non c'è il mare, andiamo al barPortuguese → Italian-
0
thanked 7 times
Portuguese → Italian
thanked 7 times
Michel TelóPuoi andarePortuguese → Italian-
0
thanked 7 times
Portuguese → Italian
thanked 7 times
Michel TelóOcchi neriPortuguese → Italian-
0
thanked 7 times
Portuguese → Italian
thanked 7 times
Michel Teló"Fuitina"  Portuguese → Italian-
0
thanked 99 times
Portuguese → Italian
thanked 99 times
Michel TelóParla cuorePortuguese → Italian-
0
thanked 8 times
Portuguese → Italian
thanked 8 times
Michel TelóLa voce  Portuguese → Italian-
0
thanked 19 times
Portuguese → Italian
thanked 19 times
Michel TelóL'amore non è passionePortuguese → Italian-
0
thanked 4 times
Portuguese → Italian
thanked 4 times
Michel TelóDomani è arrivato  Portuguese → Italian-
0
thanked 12 times
Portuguese → Italian
thanked 12 times
Michel TelóTrue lovePortuguese → English-
0
thanked 42 times
Portuguese → English
thanked 42 times
Michel TelóL'amore veroPortuguese → Italian-
0
thanked 10 times
Portuguese → Italian
thanked 10 times
1 2 3