Hoffnung

Hoffnung's picture
Joined
08.04.2017
Role
Member
Points
349
Contribution
34 translations, thanked 22 times, solved 19 requests, helped 7 members, added 1 idiom, explained 1 idiom
Gender

Female

From

UK

About me

I first learnt German at school and then decided to teach myself. At the moment, my German is at an intermediate level (B1/B2) and one day I would like to be fluent.

Languages
Native
English
Studied
German
Contact Me

34 translations posted by HoffnungDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Max RaabeI Sleep Better Next to You German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Dschinghis KhanMata Hari German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Dschinghis KhanJuanita Elena German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Princess Sissi (OST)Princess Sissi Opening Theme German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
OonaghOonagh German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
EisbrecherThat Suits You Well (Rheingold cover) German → English-German → English
MilvaForever and Ever German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Edith ProckDo You Hear the Bells of Stella Maria? German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Helene FischerAlone in the Light German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SantianoFor All Eternity (Valhalla) German → English-German → English
Die KruppsDirt Factory German → English-German → English
Ranma 1/2 (OST)Ranma 1/2 Opening 2 with the Sun German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Hamtaro (OST)Hamtaro Ending German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
UnheiligTime Travel (Demo Version) German → English-German → English
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Ending German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Hamtaro (OST)Here Comes Hamtaro Opening German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SeelenzornWhat You Dream German → English-German → English
SeelenzornMirror of Eternity German → English-German → English
SeelenzornAlone Again German → English-German → English
NazarSignal German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ella EndlichKiss Me - Hold Me - Love Me German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Lucie FischerAll Good German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Andrea BergWonderland German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
UnheiligWill-less (Black Widow Remix) German → English-German → English
UnheiligAs We Were (Demo Version) German → English-German → English
UnheiligAs You Were (Demo Version) German → English-German → English
UnheiligLegends German → English-German → English
UnheiligHero for a Day (Demo Version) German → English-German → English
The ProdigyVorzeichen English → German-English → German
The ProdigyDonner English → German-English → German
Die KruppsNew Heroes German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
MegaherzEnemy Image German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
OOMPH!Schism German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
UnheiligWhaler German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time