Imvisible


Joined
28.12.2015
Role
Super Member
Points
1811
Contribution
134 translations, thanked 12 times, solved 3 requests, helped 3 members, transcribed 5 songs, added 48 idioms, explained 3 idioms
User Offline
From
Czech Republic
Occupation
Professional Wacko
Just passing by…
About me

Hi! I am a hobbyist language student from Czech Republic. I have studied English for more than eleven years and German for four years at school. Beside that, I learn Japanese, Esperanto and Sranan Tongo by myself. I heard that learning Japanese form music and free internet lessons is an awkward idea but well... It turned out to be like that. I have the basics and I can translate a simplier song with the help of dictionaries.

Languages
Native
Czech
Fluent
English, German, Slovak
Studied
Japanese, Esperanto
Contact Me

134 translations posted by ImvisibleDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
DotanVpusť řeku dál  English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Fumiko OrikasaTen no Hoshi  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Yuya MatsushitaPoslední tanec '06  English → Czech-English → Czech
NeruKanashimi no Nami ni OboreruJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
KalafinaTruchlivá  Japanese → Czech-Japanese → Czech
AURORANářky moudrostiEnglish → Czech-English → Czech
AURORAZašla jsem příliš dalekoEnglish → Czech-English → Czech
dultonAwakEDM  Japanese → English-Japanese → English
dultonNemurenaEDM  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
WolfgunŽářeEnglish → Czech-English → Czech
Melanie MartinezHořkosladká tragédie  English → Czech-English → Czech
Ryoutarou OkiayuŘeka na noční obloze  Japanese → Czech-Japanese → Czech
fatmanPDancer in the Dark  Japanese → English-Japanese → English
pianica_spiritsCold CaveJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
AURORABojovnice  English → Czech-English → Czech
PainSatelit Černý rytíř  English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Shouta AoiWhite KissJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
KikuoPosílám sny přes technologii  Japanese → Czech-Japanese → Czech
SteampianistHrobařova dcera  English → Czech-English → Czech
mothyLítostný vzkaz  Japanese → Czech-Japanese → Czech
mothySedmero hříchů a trestů  Japanese → Czech-Japanese → Czech
AVTechNO!Advance Techno  Japanese → English-Japanese → English
CircusPOpice  English → Czech-English → Czech
Ivy HollivanaJabloňEnglish → Czech-English → Czech
CoraBýt jen přátelé ~lesní ovoce~  English → Czech-English → Czech
Ai ShimizuChimeric Voice  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
tetsu.Rolling SkydiveJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
EyesDcera Měsíce  English → Czech-English → Czech
Melanie MartinezŠílený kloboučník  English → Czech-English → Czech
Lidia IsacPadající hvězdy  English → Czech-English → Czech
OwataPToluen  Japanese → Czech-Japanese → Czech
Leaves' EyesElegie  English → Czech-English → Czech
HanjukuPČekání na Zemi  Japanese → Czech-Japanese → Czech
Leaves' EyesVody blyštivé  English → Czech-English → Czech
okamePHaru Iro Sepia  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
ArashiHey Yeah!Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuStray Cybernetics  Japanese → English-Japanese → English
CircusPDeset tisíc hvězd  English → Czech-English → Czech
OtetsuMeiteki Cybernetics  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuMeiteki Cybernetics  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuZbloudilá kybernetika  Japanese → Czech-Japanese → Czech
SuzukiPNishiki no Mai -Remix Kanzenban-  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
SteampianistSyntetická dívka  Japanese → Czech-Japanese → Czech
SteampianistSynthetic Girl  Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
SteampianistSynthetic Girl  Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Horymír ZelenkaYour eyesCzech → English-Czech → English
The Willow & The BuilderŠirá prázdnotaEnglish → Czech-English → Czech
fractalsleuthKvětEnglish → Czech-English → Czech
SuzukiPBrokátový tanec -Plná verze-  Japanese → Czech-Japanese → Czech
Melanie AmaroDlouhá vzdálenost  English → Czech-English → Czech
YohioNáš příběh  English → Czech-English → Czech
regulusMellowJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Avril Lavigne17  English → Czech-English → Czech
ElánOnly as long as you are here  Slovak → English-
thanked 2 times
Slovak → English
thanked 2 times
Avril LavigneLietaj  English → Slovak-English → Slovak
Avril LavigneLeť  English → Czech-English → Czech
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Nic, co jsem kdy poznal  English → Czech-English → Czech
AdyS7h50  English → Czech-English → Czech
JimmyThumbPReboot  Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Ewa FarnaMy hips are as wide as a closet  Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
JimmyThumbPRestart  Japanese → Czech-Japanese → Czech
Jaromír NohavicaAs long as you're singingCzech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Céline Dion(S tebou si připadám jako) přirozená žena  English → Czech-English → Czech
Fujiwara SakuraNedopalkyEnglish → Czech-English → Czech
Fujiwara SakuraKráčím po oblacích  English → Czech-English → Czech
XIII StoletiGospelCzech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
regulusSchwarzer Regen  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MawaruPDievča z mestaJapanese → Slovak-Japanese → Slovak
AdySNeodhodlaná  English → Czech-English → Czech
ATOLS149$  English → Czech-English → Czech
AdySTen poslední polibek  English → Czech-English → Czech
CocoRosieZamilovaná tekno-píseň  English → Czech-English → Czech
Noriaki SugiyamaNa svou čest Quincyho  Japanese → Czech1Japanese → Czech
Noriaki SugiyamaQuincy no Hokori ni Kakete  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
AzurefluxRámecEnglish → Czech-English → Czech
Šíleně smutná princeznaI love and paint  Czech → English-Czech → English
Czech FolkI, a little hussar  Czech → English4Czech → English
HachioujiPHappy Rainy Day  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MawaruPMěstská dívkaJapanese → Czech-Japanese → Czech
MawaruPRuceEnglish → Czech-English → Czech
PianoBenchDobrou noc a sladké sny  English → Czech-English → Czech
regulusProcitnout  English → Czech-English → Czech
DriselloVirtuelle Wände  English → German-English → German
DriselloVirtuální stěny  English → Czech-English → Czech
RadioheadNa kytaru může hrát kdokoliEnglish → Czech-English → Czech
RadioheadIdiotékaEnglish → Czech-English → Czech
MasshiroA Lot Of Tears  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
FešáciAlois and Lizzie  Czech → English2Czech → English
regulusWherever I Am  Japanese → English-Japanese → English
MuryokuPEpimetheus  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MuryokuPMephisto  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MuryokuPIris  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
mothyAugenzwinkern  Japanese → German-Japanese → German
mothyNanatsu no Tsumi to Batsu  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
YohioHotel zlomených srdcíEnglish → Czech2
5
1 vote
English → Czech
5
1 vote
baggagelizardChci  English → Czech-English → Czech
Croissant Chicago1889  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
KamijoBASTILLEJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
CrusherPATÉNA  English → Czech-English → Czech
CrusherPEkologická hrozba  English → Czech-English → Czech
1 2