Imvisible

Imvisible's picture
Joined
28.12.2015
Role
Super Member
Points
2059
Contribution
157 translations, thanked 24 times, solved 11 requests, helped 5 members, transcribed 7 songs, added 48 idioms, explained 3 idioms
From

Czech Republic

Occupation

Potato

Just passing by…

About me

Hi! I am a hobbyist language student from Czech Republic. I have studied English for more than eleven years and German for four years at school. Beside that, I learn Japanese, Esperanto and Sranan Tongo by myself. I heard that learning Japanese form music and free internet lessons is an awkward idea but well… It turned out to be like that. I have the basics and I can translate a song with the help of dictionaries.

Languages
Native
Czech
Fluent
English, German, Slovak
Studied
Esperanto, Japanese, Polish
Contact Me

157 translations posted by ImvisibleDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
One DirectionNejlepší písnička na světě English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
AURORAVražedná píseň English → Czech-English → Czech
Melanie MartinezDrsná láska English → Czech-English → Czech
FictionJunctionLiminalita English → Czech-English → Czech
DidoNemysli na mě English → Czech-English → Czech
EnyaNechť English → Czech-English → Czech
EnyaDiamanty na hladině English → Czech-English → Czech
EnyaKniha dnů English → Czech-English → Czech
EvanescenceVymaž to English → Czech-English → Czech
Gabriela GunčíkováLala Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Tangled (OST)I Wonder When My Life Will Begin Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
AnittaMalá přestávka Spanish → Czech-Spanish → Czech
Christmas CarolsChristmas Tree Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Minus OneAlter ego English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Moana (OST)I Am Vaiana Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
VoxelIn This Street Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Oh My Flower, My Star Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
AdeleAhoj English → Czech-English → Czech
EnyaMoje cesta končí Latin → Czech-Latin → Czech
Tangled (OST)Kdy už začnu žít? (repríza 1) English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Tangled (OST)Kdy už začnu žít? English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Kenji MiyazawaNepoddat se dešti Japanese → Czech-Japanese → Czech
Kenji MiyazawaAme ni mo Makezu Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Ling Tosite SigurePivo s limonádou Japanese → Czech-Japanese → Czech
DotanVpusť řeku dál English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Fumiko OrikasaTen no Hoshi Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Yuya MatsushitaPoslední tanec '06 English → Czech-English → Czech
NeruKanashimi no Nami ni Oboreru Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
KalafinaTruchlivá Japanese → Czech-Japanese → Czech
AURORANářky moudrosti English → Czech-English → Czech
AURORAZašla jsem příliš daleko English → Czech-English → Czech
dultonAwakEDM Japanese → English-Japanese → English
dultonNemurenaEDM Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
WolfgunŽáře English → Czech-English → Czech
Melanie MartinezSladkobolná tragédie English → Czech-English → Czech
Ryoutarou OkiayuŘeka na noční obloze Japanese → Czech-Japanese → Czech
fatmanPDancer in the Dark Japanese → English-Japanese → English
pianica_spiritsCold Cave Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
AURORABojovnice English → Czech-English → Czech
PainSatelit Černý rytíř English → Czech-
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
Shouta AoiWhite Kiss Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
KikuoPosílám sny přes technologii Japanese → Czech-Japanese → Czech
SteampianistHrobařova dcera English → Czech-English → Czech
mothyLítostný vzkaz Japanese → Czech-Japanese → Czech
mothySedmero hříchů a trestů Japanese → Czech-Japanese → Czech
AVTechNO!Advance Techno Japanese → English-Japanese → English
CircusPOpice English → Czech-English → Czech
Ivy HollivanaJabloň English → Czech-English → Czech
CoraBýt jen přátelé ~lesní ovoce~ English → Czech-English → Czech
Ai ShimizuChimeric Voice Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
tetsu.Rolling Skydive Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
EyesDcera Měsíce English → Czech-English → Czech
Melanie MartinezŠílený kloboučník English → Czech-English → Czech
Lidia IsacPadající hvězdy English → Czech-English → Czech
OwataPToluen Japanese → Czech-Japanese → Czech
Leaves' EyesElegie English → Czech-English → Czech
HanjukuPČekání na Zemi Japanese → Czech-Japanese → Czech
Leaves' EyesVody blyštivé English → Czech-English → Czech
okamePHaru Iro Sepia Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
ArashiHey Yeah! Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuStray Cybernetics Japanese → English-Japanese → English
CircusPDeset tisíc hvězd English → Czech-English → Czech
OtetsuMeiteki Cybernetics Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuMeiteki Cybernetics Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
OtetsuZbloudilá kybernetika Japanese → Czech-Japanese → Czech
SuzukiPNishiki no Mai -Remix Kanzenban- Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
SteampianistSyntetická dívka Japanese → Czech-Japanese → Czech
SteampianistSynthetic Girl Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
SteampianistSynthetic Girl Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Horymír ZelenkaYour eyes Czech → English-Czech → English
The Willow & The BuilderŠirá prázdnota English → Czech-English → Czech
fractalsleuthKvět English → Czech-English → Czech
SuzukiPBrokátový tanec -Plná verze- Japanese → Czech-Japanese → Czech
Melanie AmaroDlouhá vzdálenost English → Czech-English → Czech
YohioNáš příběh English → Czech-English → Czech
regulusMellow Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Avril Lavigne17 English → Czech-English → Czech
ElánOnly as long as you are here Slovak → English-
thanked 2 times
Slovak → English
thanked 2 times
Avril LavigneLietaj English → Slovak-English → Slovak
Avril LavigneLeť English → Czech-English → Czech
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Nic, co jsem kdy poznal English → Czech-English → Czech
AdyS7h50 English → Czech-English → Czech
JimmyThumbPReboot Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Ewa FarnaMy hips are as wide as a closet Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
JimmyThumbPRestart Japanese → Czech-Japanese → Czech
Jaromír NohavicaAs long as you're singing Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
Céline Dion(S tebou si připadám jako) přirozená žena English → Czech-English → Czech
Fujiwara SakuraNedopalky English → Czech-English → Czech
Fujiwara SakuraKráčím po oblacích English → Czech-English → Czech
XIII StoletiGospel Czech → English-
thanked 1 time
Czech → English
thanked 1 time
regulusSchwarzer Regen Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MawaruPDievča z mesta Japanese → Slovak-Japanese → Slovak
AdySNeodhodlaná English → Czech-English → Czech
ATOLS149$ English → Czech-English → Czech
AdySTen poslední polibek English → Czech-English → Czech
CocoRosieZamilovaná tekno-píseň English → Czech-English → Czech
Noriaki SugiyamaNa svou čest Quincyho Japanese → Czech1Japanese → Czech
Noriaki SugiyamaQuincy no Hokori ni Kakete Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
AzurefluxRámec English → Czech-English → Czech
Šíleně smutná princeznaI love and paint Czech → English-Czech → English

Pages