WideAwake

WideAwake's picture
Joined
02.11.2013
Role
Super Member
Points
4257
Contribution
386 translations, thanked 1545 times, solved 6 requests, helped 5 members, left 35 comments
From

Spain

Occupation

Student

Living in the state of dreaming

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
French, German
Contact Me

386 translations posted by WideAwakeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
SecondExquisite corner Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Miss CaffeinaOh, Sana Spanish → EnglishSpanish → English
Cheat CodesSin promesas English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Christian Hymns & SongsOh que bueno es English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Divine ComedyNuestro amigo en común English → SpanishEnglish → Spanish
León BenaventeD Dude Spanish → EnglishSpanish → English
La Habitación RojaYesterday Spanish → EnglishSpanish → English
BastilleSerpientes English → SpanishEnglish → Spanish
BastilleUn gesto de bondad English → SpanishEnglish → Spanish
Russian RedÚltimo Desconocido English → SpanishEnglish → Spanish
RazorlightAmerica English → SpanishEnglish → Spanish
The KooksElla se mueve a su manera English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraHombre de caramelo English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraLa voz interior English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Christina AguileraAcércate (Todo lo que quiero eres tu) English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Christina AguileraLo que una chica quiere English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraReflejo English → SpanishEnglish → Spanish
David BowieHombre del espacio English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
SiaCasa en llamas English → SpanishEnglish → Spanish
Kool & the GangNoche de chicas English → SpanishEnglish → Spanish
SiaSegador English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraDesnuda Intro English → SpanishEnglish → Spanish
Florence + The MachineNo te estoy llamando mentiroso English → SpanishEnglish → Spanish
SiaUn Millón De Balas English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraLady Marmalade English → SpanishEnglish → Spanish
Christina AguileraNo hay otro hombre English → SpanishEnglish → Spanish
Against The CurrentSangre como gasolina English → SpanishEnglish → Spanish
The BaseballsAmor en esta disco English → SpanishEnglish → Spanish
The BaseballsParaguas English → SpanishEnglish → Spanish
X AmbassadorsInestable English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Imagine DragonsNo hoy English → SpanishEnglish → Spanish
Andra DayLevantarse English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Laura MvulaSuperar English → SpanishEnglish → Spanish
SiaMueve el cuerpo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Mihai TrăistariuVolveré Italian → SpanishItalian → Spanish
Jüri PootsmannDe una manera u otra Estonian → SpanishEstonian → Spanish
CartoonTe recuerdo English → Spanish
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Alicia KeysEn común English → SpanishEnglish → Spanish
330amWhile you were sleeping Spanish → EnglishSpanish → English
Jüri PootsmannPero entonces Estonian → SpanishEstonian → Spanish
Russian Red14 de enero English → SpanishEnglish → Spanish
Russian RedConquistar el mundo English → SpanishEnglish → Spanish
FederCiega English → SpanishEnglish → Spanish
Russian RedLa memoria es cruel English → SpanishEnglish → Spanish
Russian RedSoldado mas valiente English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Russian RedPlumas bonitas y gruesas English → SpanishEnglish → Spanish
Russian RedMantenlo dentro English → SpanishEnglish → Spanish
FoxesIncreíble English → SpanishEnglish → Spanish
Dave GahanTodo esto o nada English → SpanishEnglish → Spanish
SnakehipsTodos mis amigos English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lunchmoney LewisNo es muy moderno English → SpanishEnglish → Spanish
Coleman Hell2 Cabezas English → Spanish
thanked 5 times
English → Spanish
thanked 5 times
RhodesCierra Los Ojos English → SpanishEnglish → Spanish
RudimentalDéjamelo todo a mi English → SpanishEnglish → Spanish
ZazBajo el cielo de París French → Spanish
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Melanie MartinezRuedines English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Melanie MartinezTacita English → SpanishEnglish → Spanish
Lauren AquilinaPreguntarse English → SpanishEnglish → Spanish
Lauren AquilinaPatadas English → Spanish
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Lauren AquilinaPecadores English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lauren AquilinaEcos English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lauren AquilinaHora de decir adiós English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Melanie MartinezSombrerero Loco English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Flo RidaNo me gusta, me encanta English → Spanish1
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Lauren AquilinaTontos English → Spanish
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
FallulahAmiga Fantasma English → SpanishEnglish → Spanish
AURORAA Medio Mundo English → SpanishEnglish → Spanish
FallulahClub Social English → SpanishEnglish → Spanish
Fallulahe.d.u.s. English → SpanishEnglish → Spanish
FallulahDanos Un Poco De Amor English → SpanishEnglish → Spanish
Nicole HenryHaz Que Dure English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
FallulahTiempo Perfecto English → SpanishEnglish → Spanish
Francesca MichielinNingún grado de separación Italian → Spanish2
thanked 10 times
Italian → Spanish
thanked 10 times
Hayley KiyokoA las chicas les gustan las chicas English → Spanish1
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
tyDiPolvo De Estrellas English → Spanish2
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Tove LoNo Colocada English → SpanishEnglish → Spanish
Audrey HepburnRío Luna English → SpanishEnglish → Spanish
Samantha JadeNacidos Para Estar Vivos English → SpanishEnglish → Spanish
Miss CaffeinaSee How I Fly Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Electric NanaEl Que Necesito English → SpanishEnglish → Spanish
The Fooo ConspiracyMontaña Rusa English → SpanishEnglish → Spanish
The VampsMolinos De Viento English → SpanishEnglish → Spanish
Phoebe RyanMío English → SpanishEnglish → Spanish
PitbullLibertad English → SpanishEnglish → Spanish
Astrud GilbertoAgua de beber Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Lou ReedAnda por el lado salvaje English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Wir sind HeldenDesde aquí a ciegas German → Spanish
thanked 2 times
German → Spanish
thanked 2 times
ZeddHombre de caramelo English → Spanish
thanked 12 times
English → Spanish
thanked 12 times
Jason DeruloPonte Fea English → SpanishEnglish → Spanish
ColdplayAventuraa de una Vida English → SpanishEnglish → Spanish
FallulahFuera De Esto English → SpanishEnglish → Spanish
The Chemical BrothersCompletamente Abierto English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
DisclosureNocturno English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
SigalaAmor Fácil English → SpanishEnglish → Spanish
Major LazerEnciendelo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Fleur EastSaxo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Francesca MichielinFantástico English → Spanish2
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Walk The MoonTrabajar Este Cuerpo English → SpanishEnglish → Spanish
Lighthouse XSoldados Del Amor English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
RykkaLos Últimos De Nuestra Especie English → Spanish2
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time

Pages