inspiring_light



Depie

Name
Depie
Joined
02.03.2013
Role
Super Member
Points
1025
Contribution
101 translations, thanked 123 times, solved 13 requests, helped 11 members, transcribed 1 song
User Offline
Gender
Female
From
Greece
Occupation
College Student
Interests
J-Rock and Visual Kei (I have a blog about them which I update whenever I can --> gazeism-sobarotis-0.blogspot.gr it's written in Greek but there's a translation gadjet/option at the top of the right column). Martial arts Rock and metal music (all of their variations), Writing stories (mostly fanfiction the last few years), Languages (I love learning), Pets Movies and many other things
About me

Things I like/love:
-
Coffee - Music - Exercising without overdoing it (most of the times) - Chatting with friends - Going out for a walk in the middle of the night - Darkness - Moonlight - Visual Kei Bands - Rock - Metal - Jazz - Piercings

//

Things I hate/don't like:
-
Untrustworthy people - Backstabbers - Pop music (no matter where it comes from) - Milk - Racists - Narrow-minded people - Pink (the color) - Seeing stupid trends on twitter

//

Things I'd like to do:
-
Travel around the world - Meet my favorite singer(/s) - Study as many languages as I can - Go skydiving - Get a tattoo

//

Things I really don't want to do/happen:
-
Be in a relationship in which both participants aren't equal - Get arrested - Get fired - Fail in an exam - Die my hair blonde - Be forced to stop listening to music

Languages
Native
Greek
Fluent
English, German, Greek, Italian
Studied
English, German, Italian, Latin
Contact Me
gazeism-sobarotis-0.blogspot.gr

101 translations posted by inspiring_lightDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
DisturbedDivide (Διχασμός)English → Greek-English → Greek
Lycaongossip  Japanese → English-Japanese → English
Vasco RossiΠόσων χρονών είσαι  Italian → Greek-
thanked 1 time
Italian → Greek
thanked 1 time
Elio e le Storie TeseΤα μάτια της καρδιάςItalian → Greek2
thanked 2 times
Italian → Greek
thanked 2 times
Maroon 5Σε ξεπέρασα  English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Scissor SistersΦωτιά με φωτιά (Fire with fire)  English → Greek-English → Greek
Sick PuppiesΌλα τα ίδια  English → Greek-English → Greek
MiyaviGuard you (Σε προσέχω)English → Greek-English → Greek
Linkin ParkLies Greed Misery (Ψέματα Απληστία Μιζέρια)English → Greek-English → Greek
Acid Black CherryJigsaw  Japanese → Greek-Japanese → Greek
Acid Black CherryYasahii Uso (Ευγενικό ψέμα)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
Acid Black CherryYasashii Uso (Gentle Lie)  Japanese → English-Japanese → English
Acid Black CherryYasashii Uso  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Acid Black CherryJigsaw  Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Acid Black CherryJigsaw  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
TaeyangTake it slowKorean → English-
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Girls' GenerationMy Best Friend  Korean → English-Korean → English
B.A.P (South Korea)ComaKorean → English-
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
The GazettESuicide Circus (Αυτοκτονικό τσίρκο)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
The GazettESuicide Circus  Japanese → English-
thanked 4 times
Japanese → English
thanked 4 times
The GazettESuicide Circus  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
The GazettEDistress and Coma (Δυστυχία και κόμα)  Japanese → Greek-
thanked 1 time
Japanese → Greek
thanked 1 time
The GazettEDistress and Coma  Japanese → English-Japanese → English
The GazettEDistress and Coma  Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Linkin ParkA Light That Never Comes (Ένα φως που ποτέ δεν έρχεται)  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Linkin ParkBlackbirds (Μαυρoπούλια)English → Greek-
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
D'espairsRaySquall (Καταιγίδα)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
The GazettEAgony (Αγωνία)  English → Greek-English → Greek
GacktBirdcageJapanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
MejibrayKARMA -Gareki no MANTICHORAS-  Japanese → English-Japanese → English
Ghost (Japan)Nemurenai yoru wa genkaku shoujo to xxx (Sleepless night of delirium and xxx)Japanese → English-Japanese → English
Ghost (Japan)Nemurenai yoru wa genkaku shoujo to xxxJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRayOboro no tsuki (Misty moon)  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRayOboro no tsuki  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRay"Tatoeba" kimi.. ga.. shinda... ra... (If... "for example" you were... to die...)  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRay「Tatoeba」Kimi... ga... shinda... ra...  Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
MejibrayKILLING ME  Japanese → English-Japanese → English
Ghost (Japan)Sweet Vanilla  Japanese → English-Japanese → English
Ghost (Japan)Amai Vanilla  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Ghost (Japan)For DearJapanese → English-Japanese → English
Ghost (Japan)For DearJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Ghost (Japan)Psycho-EscapeJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Ghost (Japan)Yurikago Wa MadoromiJapanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Linkin ParkBurning In The Skies (Καίγεται στους ουρανούς)  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Linkin ParkPowerless (Ανίσχυρος)  English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Within TemptationΠυροβολισμός στο σκοτάδι  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
MiyaviAshita Genki ni Naare (I hope you are happy tomorrow)  Japanese → English-Japanese → English
MiyaviAshita genki ni naare  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Linkin ParkNo roads left (Δεν έμειναν άλλοι δρόμοι)English → Greek-English → Greek
Linkin ParkFrom the inside (Από μέσα)  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
D'espairsRayParadox 5 (Παράδοξο 5)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
D'espairsRayScissors (Ψαλίδια)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
D'espairsRayScissors  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRayScissors  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Linkin ParkEasier To Run (Ευκολότερο να τρέξεις)English → Greek-English → Greek
D'espairsRayParadox 5  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRayParadox 5  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRaySquall  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRaySquall  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Linkin ParkIn my remains (Στα ερείπια μου)English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkCrawling (Σέρνοντας/Σέρνεται)  English → Greek-
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
MejibrayKILLING ME  Japanese → Transliteration-
thanked 2 times
Japanese → Transliteration
thanked 2 times
ColdplayCemeteries of London (Τα κοιμητήρια του Λονδίνου)  English → Greek-English → Greek
Linkin ParkForgotten (Ξεχασμένο)English → Greek2
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkDon't Stay (Μην Μείνεις)  English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
D'espairsRayHai to ame (Στάχτη και βροχή)  Japanese → Greek-
thanked 1 time
Japanese → Greek
thanked 1 time
D'espairsRayHai to ame (Ash and rain)  Japanese → English-
thanked 2 times
Japanese → English
thanked 2 times
D'espairsRayHai to ame  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
Linkin ParkShadow of the day (Σκιά της ημέρας)  English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkSkin To Bone (Δέρμα στο κόκαλο)  English → Greek2
5
1 vote
English → Greek
5
1 vote
Linkin ParkCastle of Glass (Κάστρο από γυαλί)  English → Greek2
thanked 6 times
English → Greek
thanked 6 times
D'espairsRayAbyss  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRayFinal Call  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRayKamikaze  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
D'espairsRayGenshoku  Japanese → Transliteration-Japanese → Transliteration
MiyaviHorizon (Ορίζοντας)  English → Greek-English → Greek
Linkin ParkΞέχνα όλα τα υπόλοιπα (1)  English → Greek3
5
1 vote, thanked 9 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 9 times
Linkin ParkBurn It Down  English → Greek4
5
1 vote, thanked 5 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 5 times
D'espairsRayReddish ~Diva Version~  Japanese → Transliteration-
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
WestlifeWhat about now (Τί γίνεται τώρα)  English → Greek-
thanked 8 times
English → Greek
thanked 8 times
HydeAngel's Tale (Ιστορία ενός αγγέλου)  English → Greek-English → Greek
D'espairsRayKamikaze  Japanese → English-Japanese → English
Linkin ParkAcross the Line (Πέρα από την Γραμμή)  English → Greek1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 3 times
Vasilis PapakonstantinouPorto Rico  Greek → English-
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Daniel DigesAlgo pequeñito (Κάτι τοσοδούλι)  Spanish → Greek-
thanked 5 times
Spanish → Greek
thanked 5 times
GacktAnother World (Ένας άλλος κόσμος)Japanese → Greek-Japanese → Greek
Emmelie de ForestOnly Teardrops (Μόνο δάκρυα)  English → Greek1
5
1 vote, thanked 28 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 28 times
LordiHard Rock Hallelujah (Σκληρή Ροκ Αλλελούηα)  English → Greek2
5
2 votes, thanked 5 times
English → Greek
5
2 votes, thanked 5 times
Within TemptationA Demon's Fate (Η Μοίρα του Δαίμονα)  English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
D'espairsRayFinal Call (Τελευταίο κάλεσμα)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
D'espairsRayFinal Call  Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
MiyaviSelfish Love (Εγωιστική αγάπη)Japanese → Greek-
thanked 1 time
Japanese → Greek
thanked 1 time
D'espairsRayAbyss (Άβυσσος)  Japanese → Greek-Japanese → Greek
D'espairsRayAbyss  Japanese → English-Japanese → English
D'espairsRayGenshoku  Japanese → Greek2
5
1 vote
Japanese → Greek
5
1 vote
D'espairsRayGenshoku  Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
MiyaviAhead of the light (Μπροστά από το φως)  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Vasilis PapakonstantinouThe black cat  Greek → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 3 times
D'espairsRayInfection ("Μόλυνση")  English → Greek-English → Greek
GacktLu:NaJapanese → Greek-
thanked 1 time
Japanese → Greek
thanked 1 time
1 2