jackiechan

jackiechan's picture
Name
Jack (aka. Josquin)
Joined
25.05.2014
Role
Super Member
Points
1296
Contribution
116 translations, thanked 117 times, solved 10 requests, helped 9 members, transcribed 1 song, added 2 idioms, explained 1 idiom
Gender

Male

Interests

"no ancillary data is provided"

Languages
Native
Italian, Emilian-Romagnol
Fluent
English
Studied
French, German
Contact Me

116 translations posted by jackiechanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Carmen ConsoliThe exception Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Carmen ConsoliNot so far from here Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Napoli CentraleIt is a great day Neapolitan → English-Neapolitan → English
Napoli CentralePeople from Bucciano Neapolitan → English-Neapolitan → English
Franco BattiatoPhenomenology Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Leone Di LerniaThe more I eat [Eating] Italian → English2
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Lucio BattistiOur dear angel Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
La FamigliaFuggi Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Grateful DeadFuoco sulla montagna English → Italian-English → Italian
Antonello VendittiIn this world [full] of thieves Italian → English-Italian → English
Pino DanieleA completely different story Neapolitan → English-Neapolitan → English
Area (Italy)Awareness Italian → English-Italian → English
Pino DanieleTarumbò Neapolitan → English-Neapolitan → English
Area (Italy)The White Elephant Italian → English4
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Premiata Forneria MarconiThe Banquet Italian → English-Italian → English
Ivan GrazianiChop the rooster's head off Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pino DanieleC'è chi ci penserà Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Paolo ConteBoogie Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Bill WithersUsami English → Italian-English → Italian
Children's SongsRing, ring-around-the-rosy Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Elio e le Storie TeseNot even a minute of “non Chakis” Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pierangelo BertoliNinnanana Emilian-Romagnol → Italian-
thanked 3 times
Emilian-Romagnol → Italian
thanked 3 times
Bill WithersSoltanto noi due English → Italian-
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Francesco GucciniRoots Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
ZuccheroYou Resign Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Sérgio GodinhoYesternight Portuguese → English-Portuguese → English
Pierangelo BertoliLullaby Emilian-Romagnol → English-
thanked 2 times
Emilian-Romagnol → English
thanked 2 times
Pino DanieleDo not bother me Neapolitan → English-Neapolitan → English
Francesco GucciniService Station Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
ZuccheroAt sunset, the impulsive sea Italian → English2Italian → English
MurubutuLevant Wind Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Cochi e RenatoAnd life, life Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Ivan GrazianiThe Man's Lullaby Italian (Southern Italian dialects) → English-
thanked 1 time
Italian (Southern Italian dialects) → English
thanked 1 time
Ivan GrazianiNinna Nanna dell'Uomo Italian (Southern Italian dialects) → Italian-
thanked 1 time
Italian (Southern Italian dialects) → Italian
thanked 1 time
Pitura FreskaBlack Pope Venetan → English-
thanked 1 time
Venetan → English
thanked 1 time
Pino DanieleTutta un'altra storia Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Elio e le Storie TeseMan with Manbags (Self-Snogging Girl) Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Franco BattiatoCuccurucucù Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pino DanieleAllegria Neapolitan → Italian-
thanked 1 time
Neapolitan → Italian
thanked 1 time
Pino DanieleHappiness Neapolitan → English-
thanked 2 times
Neapolitan → English
thanked 2 times
Lucio BattistiSupermarket Italian → English-Italian → English
Stevie WonderSopravvivere per vivere in città English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Gianna NanniniRomance–Photonovel Italian → English2
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Zen CircusEverything is gonna be alright Italian → English-Italian → English
KhusugtunToroi the Bandit Mongolian → English-
thanked 1 time
Mongolian → English
thanked 1 time
Markos VamvakarisMarkos Primo Ministro Greek → Italian-Greek → Italian
Ivan GrazianiIdler Italian → English2Italian → English
Ivan GrazianiMonna Lisa Italian → English-Italian → English
Zucchero(A Love) Overdose Italian → English-Italian → English
Yellow Magic OrchestraGymnastics Japanese → English-
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Lucio BattistiTo the movies Italian → English-Italian → English
Lucio BattistiWoman, Wild Woman Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Lucio BattistiThe Sailing ship Italian → English-Italian → English
CaparezzaMickey Masses, the Man-Whore Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Dimitris MitropanosMana pou zo Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Dimitris MitropanosMother where do I live Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Shahram ShabparehAngel Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Shahram ShabparehAngelo Persian → Italian2
thanked 1 time
Persian → Italian
thanked 1 time
Antonello Venditti[Born] under the sign of Pisces Italian → English-Italian → English
ÁsgeirNewly fallen rain Icelandic → English-Icelandic → English
Rino GaetanoBerta was spinning [all around] Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Lucio BattistiMy chant of freedom Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Björn LindrothSong from Utanmyra Swedish → English-Swedish → English
Pino DanieleHe is a good guy Neapolitan → English-
thanked 1 time
Neapolitan → English
thanked 1 time
Banco del Mutuo SoccorsoThe breadfruit Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pino DanieleBella 'Mbriana Neapolitan → English-
thanked 1 time
Neapolitan → English
thanked 1 time
Pino DanieleBella 'Mbriana Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Napoli CentraleCampagna Neapolitan → Italian-
thanked 1 time
Neapolitan → Italian
thanked 1 time
MinaA Thousand Blue Bubbles Italian → English-Italian → English
Eiffel 65Panic Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Loredana BertèOver the Deep Sea Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Pino DanieleThat's Enough Neapolitan → English-Neapolitan → English
Pino DanieleYes I Know My Way Neapolitan → English-
thanked 2 times
Neapolitan → English
thanked 2 times
Pino DanieleHappy Neapolitans Neapolitan → English-Neapolitan → English
Pino DanieleFreedom Neapolitan → English-Neapolitan → English
Pino DanieleI stay near you Neapolitan → English-Neapolitan → English
Pino DanieleIo sto vicino a te Neapolitan → Italian-
thanked 1 time
Neapolitan → Italian
thanked 1 time
Armenian FolkHomeland mountains Armenian → English-
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
Banco del Mutuo SoccorsoNow I'm asking for more time to Kronos and he replies… I have no time! Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Grateful DeadAlthea English → Italian-English → Italian
Axiom of ChoiceEvanescent Persian → English-Persian → English
Zen CircusFuck Off You All Italian → English-Italian → English
Banco del Mutuo SoccorsoThe Magician's Garden Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Banco del Mutuo SoccorsoAfterwards… Nothing is like before Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Banco del Mutuo SoccorsoOne Hundred Hands and One Hundred Eyes Italian → English2
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Clara NunesThe Goddess of the Orixás Portuguese → English-Portuguese → English
Giorgio GaberWhen it's mainstream, it’s mainstream Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Giorgio GaberThe Binge Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Modena City RamblersJust to start Emilian-Romagnol → English-Emilian-Romagnol → English
Modena City RamblersTanto per iniziare Emilian-Romagnol → Italian-Emilian-Romagnol → Italian
Rino GaetanoIn Khathmandù Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Axiom of ChoiceRaindrops Persian → English4
thanked 4 times
Persian → English
thanked 4 times
Axiom of ChoiceRaindrops (Baroon Barooneh) Persian → Transliteration-
thanked 2 times
Persian → Transliteration
thanked 2 times
CaparezzaWho cares about music Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Cesária ÉvoraSang de Beirona Cape Verdean → French-Cape Verdean → French
Cesária ÉvoraBlood of Beirona Cape Verdean → English-
thanked 5 times
Cape Verdean → English
thanked 5 times
Cesária ÉvoraFille rondelette Cape Verdean → French-Cape Verdean → French
Cesária ÉvoraChubby little girl Cape Verdean → English-
thanked 2 times
Cape Verdean → English
thanked 2 times
SkiantosIcecreams Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Tigran HamasyanThe Poet Armenian → English-
thanked 4 times
Armenian → English
thanked 4 times

Pages