Jansay



Hasan Seyda

Name
Hasan Seyda
Joined
11.05.2011
Role
Moderator
Points
4087
Badges
Best translator
User Offline
Gender
Male
From
Istanbul, Turkey
Occupation
Undergraduate
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Arabic, French
Contact Me

406 translations posted by Jansay    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Children of BodomSıradaki  English → Turkish3
5
1 vote, thanked 3 times
Selah SueBu Dünya  English → Turkish-
0
thanked 2 times
YelleNe İstiyorsun?  French → Turkish-
0
Panic! At The DiscoJackson Hanım  English → Turkish3
5
1 vote, thanked 4 times
Elliott SmithBayan IzdırapEnglish → Turkish-
0
thanked 1 time
The xxTemel UzayEnglish → Turkish-
0
thanked 1 time
David HasselhoffArabama AtlaEnglish → Turkish-
0
Lara FabianSensiz Olmaz  French → Turkish-
0
thanked 4 times
DonovanKayıkçının Kızı  English → Turkish-
0
Mikaİri Kız (Çok güzelsin)  English → Turkish-
0
SeksendörtI'd Die Of Your Longing  Turkish → English-
0
Sibel CanSay The Word And I'll DieTurkish → English-
0
thanked 6 times
Lily AllenOnlardan KurtulamıyoruzEnglish → Turkish-
0
thanked 1 time
maNgaTo Be Honest  Turkish → English-
0
thanked 5 times
FlobotsGidonEnglish → Turkish-
0
The AnimalsDoğan Güneş Evi  English → Turkish-
0
thanked 3 times
Green DayBaltaya Sap OlmazEnglish → Turkish-
0
thanked 3 times
The Great FictionBeden DürtüsüEnglish → Turkish-
0
thanked 1 time
Jeff Austin BlackHepimizi KurtaracakEnglish → Turkish-
0
thanked 1 time
Lily AllenHerkes YapıyorEnglish → Turkish-
0
thanked 3 times
Can BonomoPrinted PinkTurkish → English1
5
1 vote, thanked 5 times
Can BonomoOne of the Lovers And One of the WeirdosTurkish → English3
5
1 vote, thanked 7 times
ÇelikMy LadyTurkish → English-
0
thanked 9 times
Bon IverAşkınEnglish → Turkish-
0
thanked 3 times
Pink MartiniNerede Benim Başım?  French → Turkish3
5
1 vote
ÖztürkWhile I'm AsleepTurkish → English-
0
thanked 1 time
Enrique IglesiasSenin Erkeğin Benim  English → Turkish-
0
thanked 2 times
Robbie WilliamsMakina AdamEnglish → Turkish-
0
KayahanUnique to LoveTurkish → English3
5
1 vote, thanked 2 times
Bon JoviAnnen Benim İçin Doğurmuş  English → Turkish3
5
1 vote
Onur MeteBreak-up Letter  Turkish → English-
0
thanked 1 time
Bülent ErsoyI Don't FearTurkish → English-
0
thanked 1 time
GenesisHepsi Bu  English → Turkish-
0
Taylor SwiftJüpiter Damlaları  English → Turkish-
0
Gary JulesÇılgın Dünya  English → Turkish-
0
thanked 2 times
Johnny CashAcı  English → Turkish-
0
thanked 3 times
Bülent ErsoyUntil MorningTurkish → English-
0
thanked 6 times
Selda BağcanUncle Mehmet  Turkish → English-
0
thanked 6 times
Bülent ErsoyYou And MeTurkish → English-
0
thanked 1 time
Gülden KaraböcekI Wish I Hadn't Loved YouTurkish → English-
0
thanked 5 times
Can BonomoBalloon  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 6 times
Can BonomoWake Up  Turkish → English-
5
2 votes, thanked 12 times
Can BonomoAli BabaTurkish → English3
4.5
2 votes, thanked 26 times
Can BonomoI'm Rain  Turkish → English-
5
2 votes, thanked 6 times
Can BonomoThere's a ReasonTurkish → English-
5
2 votes, thanked 16 times
maNgaWind  Turkish → English-
0
thanked 13 times
DesirelessAnimalFrench → English-
0
DillonOn Üç Otuz Beş  English → Turkish-
0
thanked 64 times
Mustafa CeceliLovebedTurkish → English-
0
thanked 5 times
Ne ObliviscarisXenofluxEnglish → Turkish-
4
1 vote, thanked 1 time
Aimee MannDeğilEnglish → Turkish-
0
thanked 5 times
Justin BieberÖkseotu  English → Turkish-
0
thanked 14 times
Nicki MinajUzay Gemileri  English → Turkish-
0
thanked 2 times
KıraçTree in the Steppe  Turkish → English-
0
thanked 1 time
KıraçLet Istanbul Hide Us  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 75 times
Gülşah TütüncüMay He Never Leave  Turkish → English-
0
thanked 4 times
KıraçMom  Turkish → English-
0
thanked 8 times
KıraçPlease  Turkish → English-
0
thanked 6 times
KıraçI Won't Leave You  Turkish → English-
0
thanked 5 times
KıraçHappy Birthday  Turkish → English-
0
thanked 3 times
KıraçI Can't Return  Turkish → English-
0
thanked 3 times
KıraçLet's Not Break Up  Turkish → English-
0
thanked 3 times
Serdar OrtaçGreen Water  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 7 times
Tolga FutacıI'm Disappointed  Turkish → English-
0
thanked 3 times
Rafet El RomanI Couldn't Replace You With Anyone  Turkish → English-
0
thanked 3 times
KıraçWharf of Loners  Turkish → English-
0
thanked 12 times
Dark TranquillityBeslendiğim BoşlukEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 1 time
Toygar IşıklıDaffodilTurkish → English1
5
3 votes, thanked 21 times
Ronan KeatingHiçbir Şey DemezkenEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 5 times
KıraçSweetheart  Turkish → English-
5
3 votes, thanked 4 times
KıraçCome Back Already  Turkish → English-
5
2 votes, thanked 6 times
Rafet El RomanAffairs Await You  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 1 time
DeathRüyaların Ötesini GörEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 2 times
GripinFamily Business  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 5 times
DeathGizli YüzEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 3 times
Carrie UnderwoodAldatmadan Önce  English → Turkish-
0
maNgaI'm a Clown  Turkish → English-
5
1 vote, thanked 33 times
Fountains of WayneStacy'nin Annesi  English → Turkish-
0
thanked 2 times
DeathHislerin Yassılaştırılması  English → Turkish-
5
1 vote, thanked 2 times
DeathBeraber Tek VücutEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 6 times
Sezen AksuBlondieTurkish → English2
5
2 votes, thanked 9 times
Dark TranquillityAyırıcı ÇizgiEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 1 time
Zülfü LivaneliCollect Suns For MeTurkish → English2
5
1 vote, thanked 14 times
Dark TranquillityCennet BaharıEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 1 time
Dark TranquillityCennetimi CezalandırEnglish → Turkish2
5
1 vote, thanked 2 times
Florence + the MachineKurtul  English → Turkish-
5
1 vote, thanked 33 times
RöyksoppHarabemi Takip EtEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 2 times
Shiny Toy GunsAradığım SensinEnglish → Turkish-
5
1 vote, thanked 4 times
BarcelonaLütfen Gitme  English → Turkish-
5
1 vote, thanked 21 times
Ahmet SekerWith Or Without YouTurkish → English-
0
thanked 1 time
Lana Del ReyŞanslıyız  English → Turkish-
4
1 vote, thanked 17 times
Lana Del ReyRadyo  English → Turkish-
3
1 vote, thanked 13 times
EvanescenceHerhangi Bir Yer  English → Turkish-
5
2 votes, thanked 4 times
K.MaroSenin Gibi Kadın  French → Turkish-
4.666665
3 votes, thanked 5 times
Anneke Van GiersbergenTamam Tamam  English → Turkish-
0
thanked 13 times
Shiny Toy GunsAğlama  English → Turkish-
5
1 vote, thanked 1 time
Zeki MürenIf I Forgot You Would I WaitTurkish → English-
0
thanked 3 times
Serge LamaHastayım  French → Turkish2
0
thanked 2 times
Serge LamaI'm Sick  French → English-
4.5
2 votes, thanked 26 times
The Civil WarsBabamın BabasıEnglish → Turkish-
0
thanked 4 times
1 2 3 4 5