jemflower

jemflower's picture
Joined
24.04.2017
Role
Senior Member
Points
463
Contribution
46 translations, thanked 35 times, solved 41 requests, helped 19 members, added 2 idioms, explained 8 idioms
Gender

Female

From

Germany

Occupation

teacher

Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
Dutch, Latin
Contact Me

46 translations posted by jemflowerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Arcade FireDie Vorstädte (Fortsetzung) English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Die Toten HosenBelow the clouds German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
U2Vulkan English → German-English → German
The Irish RoversDer betrunkene Schotte English → German2English → German
The Irish RoversDer betrunkene Schotte English → German3
5
1 vote
English → German
5
1 vote
FeyIch donner mich auf English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
ThalíaDu weißt, er hat Dich nie geliebt English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Cyndi LauperImmer wieder English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Joan BaezSilbermesser English → German-English → German
Joan BaezSilberdolch English → German-English → German
Ojamajo Doremi (OST)Your song German → English2
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Little Bird German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Most beautiful dream German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Golden Light German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Rudolf SteinerEaster-mood German → English3
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Magical Power German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Amon AmarthZerstörer des Universums English → German-English → German
MilvaSally German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Joan BaezKambodscha English → German1English → German
Erich NachbaurCaught in the moorish desert German → English-German → English
MilvaFear German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
MilvaHe who never dies German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Franz Josef DegenhardtThe old songs German → English3
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Dschinghis KhanThe aliens German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Luca TurilliSchwarzer Drachen English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Anna BergendahlDies ist mein Leben English → German-English → German
German FolkErnst Thälmann-Song German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
StingWindmühlen deines Geistes English → German-English → German
GenesisDie Teppich-Krabbler English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
German Folk - Landsknecht LiederOur dear Lady German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
German Folk - Landsknecht LiederMe marched towards the battlefields German → English3
5
1 vote, thanked 2 times
German → English
5
1 vote, thanked 2 times
KizThe dairymaid of the Königssee (King's lake) German → English-German → English
Willy FritschWhenever I go to the movies German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
DemyEngel English → German-English → German
Hannes WaderThe beer in this pub German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Milva(The word for) Freedom in my native tongue German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SeelenzornMerciless Wrath German → English-German → English
Elena PaparizouHelden English → German-English → German
George MichaelZu irre English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Blind GuardianSpieglein, Spieglein English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
L.E.A.FFylgia German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Ending 2 German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ranma 1/2 (OST)Just like you German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Opening 2 German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Willy FritschI'm glad it's Sunday again German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ojamajo Doremi (OST)Doremi Opening 1 German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time