JoannaP

JoannaP's picture
Name
Joanna
Joined
20.12.2015
Role
Senior Member
Points
582
Contribution
55 translations, thanked 46 times, solved 39 requests, helped 17 members, added 7 idioms, explained 7 idioms
User Offline
last seen 08.04.2017
Gender

Female

From

Italy

Occupation

Student

Hello Everyone :3

Interests

Reading -pretty much anything;
Good movies;
Listening to music -especially rock and punk;
Translating;
Intelligent quotes.
Other interests are walking, sunshine, mountain biking and geocaching c:

Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
Spanish

55 translations posted by JoannaPDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Fabrizio MoroTired of Growing Up Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Tiziano FerroMy Style Italian → English-Italian → English
Twelve Foot NinjaShuriken English → Italian-English → Italian
Edgar A GuestNon mollare English → Italian-English → Italian
Italian Children SongsThe little carnival train Italian → English-Italian → English
Italian Children SongsTwinkle Twinkle Little Star Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsFive little ducks Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsStar of the Sky Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsLittle Donkey Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsClap clap your little hands Italian → English3
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Homo SapiensShe, she, she Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Rod StewartTi ho Detto Recentemente? English → Italian-English → Italian
Green DayConosci il tuo Nemico English → Italian-English → Italian
LordeLuce Verde English → Italian-English → Italian
Ed SheeranImmergersi English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
NesliI Listen to You Italian → English1
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Ermal MetaFrom the Verb Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Fall Out BoyQuattro di Luglio English → Italian-English → Italian
The StrutsPotevo Essere Io English → Italian-English → Italian
Imagine DragonsCredente English → Italian-
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Smash MouthIl Migliore English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SonohraThe Image Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
SonohraFollow me or Kill me Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Children's SongsYou need a flower Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Children's Songs44 Cats Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Children's SongsHow does the crocodile go? Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Bee GeesRimanendo in Vita English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SonohraHalf Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
SiaNon Mollare Mai English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The Book of Life (OST)It doesn't matter where you'll go Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Tiziano FerroSlow/Fast Italian → English1
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Salvatore AdamoSnow Falls Italian → English2Italian → English
France GallLove Marriage Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Green DayRespirando Ancora English → Italian-English → Italian
Guns N' RosesDolce Bimba Mia English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Iva ZanicchiA Timeless Man Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Simone CristicchiThis is Love Italian → English-Italian → English
Mia MartiniRiver Sand Creek Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
The 1975C'è qualcuno che ti possa guardare? English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The 1975A Faccia in Giù English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MitskiFrancis Per Sempre English → Italian-English → Italian
Sum 41Fingere la Mia Morte English → Italian-English → Italian
Javier SolísI'm Still Waiting for You Spanish → English2
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Olly MursCuore sulla mia manica English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fabri FibraStomachache Italian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Italian → English
5
1 vote, thanked 1 time
ElisaAmore Come una Specie di Guerra English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
David BisbalTi guardo (Quando Ti Guardo) English → Italian-English → Italian
Fall Out BoyBalla, balla English → Italian-English → Italian
Fall Out BoyIl Blues dello Zaino a Razzo English → Italian-
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Gianna NanniniHey, Blondie Italian → English1Italian → English
SiaBrividi a Buon Mercato English → Italian-
thanked 6 times
English → Italian
thanked 6 times
Sum 41Ancora in Attesa English → Italian-English → Italian
Sum 41Troppo in Profondità English → Italian-English → Italian
RettoreFigurines Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Gianna NanniniDream Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time