JoannaP

JoannaP's picture
Name
Joanna
Joined
20.12.2015
Role
Senior Member
Points
792
Contribution
75 translations, thanked 74 times, solved 44 requests, helped 22 members, added 10 idioms, explained 10 idioms, left 18 comments
Gender

Female

From

Italy

Occupation

Student

Hello Everyone :3

Interests

Reading -pretty much anything;
Good movies;
Listening to music -especially rock and punk;
Translating;
Intelligent quotes.
Other interests are walking, sunshine, mountain biking and geocaching c:

Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me

75 translations posted by JoannaPDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Imagine DragonsIeri English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsSollevarsi English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsCamminando sul Filo English → Italian1
5
1 vote
English → Italian
5
1 vote
Blink-182L'Unica Cosa che Importa English → ItalianEnglish → Italian
Andy BlackNon Dobbiamo Ballare English → ItalianEnglish → Italian
Blink-182California English → ItalianEnglish → Italian
Blink-182Sempre English → ItalianEnglish → Italian
Sum 4113 Voci English → ItalianEnglish → Italian
Blink-182Costruito Questa Piscina English → ItalianEnglish → Italian
Sum 41Dannazione, Sono Morto di Nuovo English → Italian2English → Italian
Blink-182Incendio English → ItalianEnglish → Italian
Tarja TurunenMountains of Silence Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Blink-182Tutte le Piccole Cose English → ItalianEnglish → Italian
Blink-182Cinico English → ItalianEnglish → Italian
Blink-182Lei è Fuori di Testa English → ItalianEnglish → Italian
Pascal JuniorResistendo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Elvis PresleyLuna Blu English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsRadici English → ItalianEnglish → Italian
BABYMETALLe Uniche English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DemyAngeli English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fabrizio MoroTired of Growing Up Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Tiziano FerroMy Style Italian → EnglishItalian → English
Twelve Foot NinjaShuriken English → ItalianEnglish → Italian
Edgar A GuestNon mollare English → ItalianEnglish → Italian
Italian Children SongsThe little carnival train Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsTwinkle Twinkle Little Star Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Italian Children SongsFive little ducks Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Italian Children SongsStar of the Sky Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsLittle Donkey Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Italian Children SongsClap clap your little hands Italian → English3
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Homo SapiensShe, she, she Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Rod StewartTi ho Detto Recentemente? English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Green DayConosci il tuo Nemico English → ItalianEnglish → Italian
LordeLuce Verde English → ItalianEnglish → Italian
Ed SheeranImmergersi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
NesliI Listen to You Italian → English1
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Ermal MetaFrom the Verb Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Fall Out BoyQuattro di Luglio English → ItalianEnglish → Italian
The StrutsPotevo Essere Io English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsCredente English → Italian1
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Smash MouthIl Migliore English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SonohraThe Image Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
SonohraFollow me or Kill me Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Children's SongsYou need a flower Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Children's Songs44 Cats Italian → English
thanked 4 times
Italian → English
thanked 4 times
Children's SongsHow does the crocodile go? Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Bee GeesRimanendo in Vita English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
SonohraHalf Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
SiaNon Mollare Mai English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The Book of Life (OST)It doesn't matter where you'll go Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Tiziano FerroSlow/Fast Italian → English2
thanked 7 times
Italian → English
thanked 7 times
Salvatore AdamoSnow Falls Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
France GallLove Marriage Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Green DayRespirando Ancora English → ItalianEnglish → Italian
Guns N' RosesDolce Bimba Mia English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Iva ZanicchiA Timeless Man Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Simone CristicchiThis is Love Italian → EnglishItalian → English
Mia MartiniRiver Sand Creek Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
The 1975C'è qualcuno che ti possa guardare? English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The 1975A Faccia in Giù English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MitskiFrancis Per Sempre English → ItalianEnglish → Italian
Sum 41Fingere la Mia Morte English → ItalianEnglish → Italian
Javier SolísI'm Still Waiting for You Spanish → English2
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Olly MursCuore sulla mia manica English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fabri FibraStomachache Italian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Italian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Elisa (Italy)Amore Come una Specie di Guerra English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
David BisbalTi guardo (Quando Ti Guardo) English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fall Out BoyBalla, balla English → ItalianEnglish → Italian
Fall Out BoyIl Blues dello Zaino a Razzo English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
Gianna NanniniHey, Blondie Italian → English1Italian → English
SiaBrividi a Buon Mercato English → Italian
thanked 6 times
English → Italian
thanked 6 times
Sum 41Ancora in Attesa English → ItalianEnglish → Italian
Sum 41Troppo in Profondità English → ItalianEnglish → Italian
RettoreFigurines Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Gianna NanniniDream Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time