Juca

Juca's picture
Name
Julie
Joined
02.01.2012
Role
Member
Points
211
Contribution
21 translations, thanked 373 times, solved 12 requests, helped 11 members
Gender

Female

From

Moscow

Occupation

Translator, real estate consultant

Interests

Balkans, serbian, croatian, slovenian languages, balkan music, trips, belle dance

Languages
Native
Russian
Fluent
Croatian, Serbian, Thai, Bosnian, English, Lao, Montenegrin
Studied
Macedonian, Slovene

21 translations posted by JucaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Elitni OdrediСловно кокаин Serbian → Russian3
5
1 vote, thanked 6 times
Serbian → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
CecaТрус Serbian → Russian3
5
3 votes, thanked 80 times
Serbian → Russian
5
3 votes, thanked 80 times
CecaЕсли она тебя отвергнет Serbian → Russian-
5
2 votes, thanked 7 times
Serbian → Russian
5
2 votes, thanked 7 times
Saša KovačevićОбманывала ли ты меня? Serbian → Russian1
5
1 vote, thanked 20 times
Serbian → Russian
5
1 vote, thanked 20 times
Emina JahovićВсе еще надеюсь Bosnian → Russian-
thanked 16 times
Bosnian → Russian
thanked 16 times
Željko JoksimovićЗабываешь Serbian → Russian-
thanked 19 times
Serbian → Russian
thanked 19 times
Poslednja igra leptiraОлени умирают одни Serbian → Russian-
thanked 3 times
Serbian → Russian
thanked 3 times
Željko JoksimovićДевушка Serbian → Russian-
5
1 vote, thanked 32 times
Serbian → Russian
5
1 vote, thanked 32 times
Sergej ĆetkovićВзгляды в темноте Montenegrin → Russian-
5
1 vote, thanked 46 times
Montenegrin → Russian
5
1 vote, thanked 46 times
Aca LukasПропуск Serbian → Russian-
thanked 7 times
Serbian → Russian
thanked 7 times
Zdravko ČolićХулиганская Serbian → Russian1
5
1 vote, thanked 11 times
Serbian → Russian
5
1 vote, thanked 11 times
Amadeus BandОни тебя обманывают Serbian → Russian-
thanked 10 times
Serbian → Russian
thanked 10 times
Amadeus BandКупи меня Serbian → Russian-
5
1 vote, thanked 6 times
Serbian → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
Vlado GeorgievЯ не ревнивец Montenegrin → Russian-
thanked 2 times
Montenegrin → Russian
thanked 2 times
Vlado GeorgievАнгел Serbian → Russian-
thanked 20 times
Serbian → Russian
thanked 20 times
Vlado GeorgievТы и я Serbian → Russian-
thanked 27 times
Serbian → Russian
thanked 27 times
Vlado GeorgievЕдинственная Serbian → Russian-
thanked 11 times
Serbian → Russian
thanked 11 times
Vlado GeorgievЖенщина без имени Serbian → Russian-
thanked 22 times
Serbian → Russian
thanked 22 times
Vlado GeorgievПрощай, любимая Serbian → Russian-
thanked 9 times
Serbian → Russian
thanked 9 times
Vlado GeorgievЖиву, чтобы найти тебя Serbian → Russian-
thanked 11 times
Serbian → Russian
thanked 11 times
Vlado GeorgievЭй ты Serbian → Russian-
thanked 8 times
Serbian → Russian
thanked 8 times