kech

kech's picture
Joined
12.02.2011
Role
Member
Points
291
Contribution
28 translations, thanked 554 times, solved 6 requests, helped 6 members
User Offline
last seen 22.08.2016
Gender

Female

Languages
Native
Arabic, German
Fluent
German
Studied
English, French, Spanish
Contact Me

28 translations posted by kechDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sexion d’AssautBevor sie geht French → German-
thanked 21 times
French → German
thanked 21 times
Charles AznavourDie Bohème (Künstlerwelt,Künstlerleben) French → German1
thanked 20 times
French → German
thanked 20 times
Nancy AjramOh wie toll ! Arabic → German-
thanked 11 times
Arabic → German
thanked 11 times
Juan GabrielInnocent poor friend Spanish → English-
thanked 25 times
Spanish → English
thanked 25 times
Lana Del ReyBlauer Samt English → German1
5
1 vote, thanked 5 times
English → German
5
1 vote, thanked 5 times
Lana Del ReyInquiet English → French-
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Lana Del ReyGeboren um zu sterben English → German3
thanked 5 times
English → German
thanked 5 times
Lana Del ReyBlaue Jeans English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
AventuraEs liegt ganz an dir Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
DrakeVertrauensprobleme English → German-
thanked 64 times
English → German
thanked 64 times
ShakiraWieder getan English → German-English → German
Stacie OrricoFesthängen English → German-English → German
Melissa MMeine Tochter Arabic → German-
thanked 9 times
Arabic → German
thanked 9 times
Rocca Das verrückte Leben Spanish → German-
thanked 11 times
Spanish → German
thanked 11 times
Ana GabrielQui d'autre que toi Spanish → French-
thanked 9 times
Spanish → French
thanked 9 times
Herbert GrönemeyerHomme German → French-
thanked 9 times
German → French
thanked 9 times
Herbert GrönemeyerHuman German → English-
thanked 22 times
German → English
thanked 22 times
Frank OceanJe pense à toi English → French-
thanked 94 times
English → French
thanked 94 times
Frank OceanDenke an dich English → German-
3
1 vote, thanked 53 times
English → German
3
1 vote, thanked 53 times
Katy PerryDerjenige der davongekommen ist English → German-
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
EminemMein Liebling English → German-
thanked 9 times
English → German
thanked 9 times
VitaaIch werde alles vergessen French → German-French → German
EminemRäume meinen Wandschrank aus (=für reinen Tisch machen) English → German3
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
Nancy AjramWer/Was bist du ? Arabic → German-
thanked 66 times
Arabic → German
thanked 66 times
The CarpentersJetzt English → German-English → German
Luis FonsiEs sollte Spanish → German1Spanish → German
Anselmo RalphFass mich nicht an Portuguese → German-
thanked 90 times
Portuguese → German
thanked 90 times
AventuraBesessenheit Spanish → German-
thanked 17 times
Spanish → German
thanked 17 times