kerakemas

Name:
Jess
Joined:
06.11.2013
Role:
Super Member
Points:
1371
Contributions:
69 translations, 124 transliterations, 236 songs, 1221 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 8 members, 36 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 521 comments, added 1 annotation

"forse è colpa della musica, ma non t'ho amato mai così..."

About me

My name is Jess and I'm from Australia. My interests include: reading, writing, eating chocolate, website & graphic design, geography, and learning about the world. I have a passion for different languages and cultures, and regularly watch foreign-language cinema (mainly Bollywood, but also Middle Eastern, especially Palestinian-Israeli films).
------------------------------------------------------------------------------------------
I am in love with the Turkic branch of languages, primarily Turkish and Uzbek, which I have studied a little.
I have previously studied German, know a bit about Hindi and am also interested in the Persian (Farsi) language.
I am currently learning some Italian.
------------------------------------------------------------------------------------------
Favourite languages, in music or otherwise:
+ Turkish, Uzbek, Kyrgyz, Uyghur, Turkmen
+ Hindi/Urdu, Punjabi
+ Persian (Farsi, Dari, Tajik)
+ Arabic, Hebrew
+ Italian, Spanish
+ Russian, Ukrainian
+ Udmurt
+ German
------------------------------------------------------------------------------------------

Languages
Native
English
Beginner
German, Italian, Turkish, Uzbek
Contact Me

69 translations posted by kerakemas, 124 transliterations posted by kerakemas DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Fanaa
Hindi → English
78  
Shohruh
Uzbek → Transliteration
104  
Amr Diab
Arabic → Transliteration
8  
Niyaz
Persian (Dari) → English
10  
Yulduz Usmonova
Uzbek → Transliteration
20  
Sevara Nazarkhan
Uzbek → Transliteration
4  
Niyaz
Urdu → English
23  
Gülyaru
Uyghur → English
Niyaz
Urdu → English
7  
Niyaz
Kurdish (Kurmanji) → Turkish
6  
Niyaz
Urdu → English
19  
One 2 Ka 4
Hindi → English
4  
Ummon
Uzbek → Transliteration
27  
Niyaz
Persian → English
20  
Nilufar Usmonova
Uzbek → Transliteration
11  
Sevinch Mo'minova
Uzbek → Transliteration
12  
Shahrizoda
Uzbek → English
3  1
Niyaz
Turkish → English
10  3
Niyaz
Persian (Dari) → Turkish
3  
Bek Borbiev
Kyrgyz → Transliteration
5  2
Shahrizoda
Uzbek → English
5
1 vote, 2  7
Niyaz
Persian → English
7  

Pages