Keskonsmär Parici

Keskonsmär Parici's picture
Joined
16.12.2015
Role
Super Member
Points
3021
Contribution
263 translations, thanked 140 times, solved 35 requests, helped 24 members, transcribed 2 songs, added 82 idioms, explained 54 idioms
Languages
Native
French
Fluent
Occitan
Studied
English, Italian, Romanian, Spanish
Contact Me

263 translations posted by Keskonsmär PariciDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Daniele SilvestriMon ennemi Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Khaled FreakTriplă Lovitură De Forță French → Romanian-
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Khaled FreakNu este din cauza voastră French → Romanian-
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
La GaleTira dritto, fa la tua vita French → Italian-French → Italian
La CanailleReîncepem French → Romanian-French → Romanian
La CanailleRicominciamo French → Italian-
thanked 1 time
French → Italian
thanked 1 time
TalcoLa Torre Italian → Spanish-Italian → Spanish
Babylon CircusFiul secret al lui Papă French → Romanian2
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
DeliricDémoncratie Romanian → French-Romanian → French
Pierangelo BertoliCertain Times Italian → English-Italian → English
The DreadnoughtsLes Cruelles Guerres English → French-English → French
La CanailleNiciodată Națională French → Romanian-
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
CamilloRèLe Professeur Procope Klaxon Italian → French-Italian → French
DeliricDemain Romanian → French-Romanian → French
DeliricNoir Romanian → French2
5
1 vote
Romanian → French
5
1 vote
L'Invasione degli Omini VerdiLe bien commun Italian → French-Italian → French
DeliricCh€f Romanian → French-Romanian → French
Pierangelo BertoliBlancheur Italian → French-Italian → French
IAMOur Hours Of Glory French → English-French → English
Pierangelo BertoliLe Pouvoir Italian → French-Italian → French
PiottaGoutte après goutte Italian → French-Italian → French
CamilloRèL'Astucieuse Chandelle Italian → French-Italian → French
CamilloRèCesquatremurailles Italian → French-Italian → French
Cristi PațurcăNous ne rentrons pas à la maison Romanian → French2
5
1 vote
Romanian → French
5
1 vote
CamilloRèJe joue du Pleurefort à queue Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Keny ArkanaCapitale della Rottura French → Italian-French → Italian
BoikotKorsakoff Spanish → French-
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
PiottaJe hais les indifférents Italian → French-Italian → French
CamilloRèLama Chinalaver Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
CamilloRèGriffures Et Perles Italian → French-Italian → French
Cristi PațurcăEspèce d'animal Romanian → French-Romanian → French
Francis PongeOde incompiuta al fango French → Italian-
thanked 1 time
French → Italian
thanked 1 time
CamilloRèCamillo Roi De Sghisghigno Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Daniele SilvestriL'Appel Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Stefano RossoUne histoire malhonnête Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
CamilloRèThémistocle Mauvaise-Langue Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
CamilloRèL'Horloge D'Ulysse Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
No One Is InnocentJardin Noir English → French-English → French
No One Is InnocentDrones French → English-French → English
Valeriu SterianAntibelliqueuse Romanian → French-
thanked 1 time
Romanian → French
thanked 1 time
Alexandru AndrieșGarde Financière Romanian → French-Romanian → French
Adrian PăunescuL'Héroïne C'est Toi Romanian → French-Romanian → French
Walter GhicolescuNe me dis pas Romanian → French-Romanian → French
Florin Paul CamenJe Voudrais Romanian → French-Romanian → French
La CanailleLa Mia Linea De Tiro French → Italian-French → Italian
PunkreasModène-Milan Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
TalcoSan Maritan Italian → Spanish-Italian → Spanish
BucovinaDis-moi, vent Romanian → French-Romanian → French
Khaled FreakTriple Golpe De Fuerza French → Spanish-French → Spanish
Khaled FreakTriple Power Grab French → English-French → English
Khaled FreakTriplice Colpo Di Forza French → Italian-French → Italian
AlmamediterraneaPeuple D'Honnêtes Gens Italian → French-Italian → French
Fabrizio MoroPense Italian → French-Italian → French
Vița de VieLe Son Plus Fort Romanian → French-Romanian → French
La CanailleDebt-butt French → English-French → English
Babylon CircusIl Figlio Segreto Del Papa French → Italian-
thanked 1 time
French → Italian
thanked 1 time
TalcoSeñor Presidente Italian → Spanish-
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
K1Le Dernier Paysan Romanian → French-Romanian → French
Adrian PăunescuTéléphone Outre-Tombe Romanian → French3
4
1 vote, thanked 1 time
Romanian → French
4
1 vote, thanked 1 time
Nivelu'4Liste Noire Romanian → French-Romanian → French
La CanailleMonsieur Madam French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
La CanailleRedefinition French → English-French → English
Radical FaceTout Coûte English → French-
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Streetlight ManifestoQuarante Jours English → French-English → French
PunkreasLe Voisin Italian → French-Italian → French
TalcoBaile del otoño rosado Italian → Spanish-
thanked 5 times
Italian → Spanish
thanked 5 times
Eugenio FinardiLa Radio Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
PunkreasLe Côté Rugueux Italian → French-Italian → French
PunkreasEt Toi Que Veux-Tu? Italian → French-Italian → French
Domenico ModugnoVoler (Dans le bleu peint de bleu) Italian → French-Italian → French
Keny ArkanaPeace Effort French → English2
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
RedskaNature Italian → French-Italian → French
PunkreasLe Secret De Polichinelle Italian → French-Italian → French
PunkreasEn Fugue Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Lo Stato SocialeNous avons gagné la guerre Italian → French-Italian → French
HK et les SaltimbanksA Guy Not Frankly To Socialize With French → English-French → English
NOFXUsé Toutes Les Semelles De Mes Bottes De Fête English → French-English → French
NOFXMaïs Vert English → French-English → French
NOFXFranco Non-Américain English → French-English → French
Modena City RamblersSainte-Marie-Du-Ballon Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
RidanRound Of Golf French → English-French → English
TalcoLa Era De La Contradicción Italian → Spanish-Italian → Spanish
TalcoRadio Aut Italian → English-Italian → English
La CanailleThe Uprising Will Take Place French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Gianmaria TestaLaisse-moi m'en aller Italian → French-
thanked 2 times
Italian → French
thanked 2 times
Banda BassottiPouvoir Au Peuple Italian → French1Italian → French
RedskaNe Jamais Changer Italian → French-Italian → French
RedskaLettre À Sa Sainteté Italian → French-Italian → French
RedskaHeure Après Heure Italian → French-Italian → French
TalcoLa Caravana Italian → Spanish-
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Giorgio GaberLe Richard Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
TalcoLa Máquina Del Barro (La Difamación) Italian → Spanish-Italian → Spanish
La CanailleMai Nazionale French → Italian-French → Italian
Frédéric FrometI Have Plenty Of Friends At The MEDEF (live version) French → English-French → English
La CanailleNunca Nacional French → Spanish2
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
La CanailleNever National French → English-French → English
Frédéric FrometI Have Plenty Of Friends At The MEDEF French → English-French → English
MarracashRevenge Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
RedskaMes Prisons Italian → French-Italian → French
Piero MarrasNuit Lituanienne Italian → French-
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time

Pages