Kornjachica

Kornjachica's picture
Name
Dana
Joined
07.01.2011
Role
Member
Points
160
Contribution
16 translations, thanked 171 times, solved 9 requests, helped 6 members
Gender

Female

From

Serbia

Languages
Native
Serbian
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me

16 translations posted by KornjachicaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Café del MarNedostaješ mi English → Serbian-English → Serbian
Café del MarU mom srcu English → Serbian-English → Serbian
The Rolling StonesSada je sve gotovo English → Serbian1English → Serbian
Café del MarSvaki put kada te vidim Spanish → Serbian-Spanish → Serbian
SiaVrh igle English → Serbian-
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
MecanoBrod za Veneru Spanish → Serbian-
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
StingRealan sporazum English → Serbian-
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
Marc AnthonyDošla si mi Spanish → Serbian-
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Luz CasalNišta mi nije bitno Spanish → Serbian-
thanked 5 times
Spanish → Serbian
thanked 5 times
Luz CasalJedna godina ljubavi Spanish → Serbian-
thanked 50 times
Spanish → Serbian
thanked 50 times
Gipsy KingsNeću se vraćati Spanish → Serbian-
thanked 75 times
Spanish → Serbian
thanked 75 times
Luis MiguelNe znam za sutra Spanish → Serbian-
thanked 3 times
Spanish → Serbian
thanked 3 times
Jencarlos CanelaLjubavi, ostani Spanish → Serbian-
thanked 13 times
Spanish → Serbian
thanked 13 times
Paty CantúOstala sam sama Spanish → Serbian-Spanish → Serbian
ShakiraZid Spanish → Serbian1
thanked 8 times
Spanish → Serbian
thanked 8 times
ShakiraCiganka Spanish → Serbian1
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → Serbian
5
1 vote, thanked 4 times