Kriegerin der Finsternis

Kriegerin der Finsternis's picture
Name
Дарья
Joined
13.08.2016
Role
Super Member
Points
1205
Contribution
107 translations, thanked 17 times, solved 10 requests, helped 6 members, added 1 idiom, explained 4 idioms
Gender

Female

About me

Также публикую свои переводы на lyrsense.com (но не все и не всегда).

Languages
Native
Russian
Studied
English, German, Norwegian, Polish, Ukrainian, Spanish
Contact Me

107 translations posted by Kriegerin der FinsternisDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
HocicoВремя ярости Spanish → Russian-Spanish → Russian
HocicoДобро пожаловать в Мальдад Spanish → Russian-Spanish → Russian
StahlmannИуда German → Russian-German → Russian
StahlmannНичто не оправдывает истинную любовь German → Russian-German → Russian
StahlmannИз жара в пепел German → Russian-German → Russian
Rabia SordaДикие животные Spanish → Russian-Spanish → Russian
Null PositivГде дым, там и огонь German → Russian-German → Russian
Rabia SordaКороль страны отбросов English → Russian-English → Russian
HerzschlagСвобода German → Russian-German → Russian
Null PositivКрах German → Ukrainian-
thanked 1 time
German → Ukrainian
thanked 1 time
Rabia SordaПодчинись мне! (Обещания монстров) English → Russian-English → Russian
Null PositivВоины German → Russian-German → Russian
Null PositivКома German → Russian-German → Russian
HydroxieОткрой свои глаза German → Russian-German → Russian
Yvonne CatterfeldНикогда не спрашивай, почему German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Null PositivБудущее неизвестно German → Russian-German → Russian
Null PositivНезабыто German → Russian-German → Russian
CombichristБойня Norwegian → Russian-Norwegian → Russian
Null PositivКрушение German → Russian-German → Russian
Funker VogtКапитуляция German → Russian-German → Russian
NachtgeschreiОбречённый German → Russian-
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Böhse OnkelzЯ счастлив, если мне больно? German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Panzer AGМонстр English → Russian-English → Russian
CoronatusКристально чистая вода German → Russian-German → Russian
Your Screaming SilenceЧасть замысла English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AgonoizeСвященное пламя English → Russian-English → Russian
Die Toten HosenЧасть меня German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
NitronoiseScheißzensur English → German-English → German
AgonoizeКруг смерти English → Russian-English → Russian
AgonoizeПотеряв тебя English → Russian-English → Russian
SpiegelkellerИграй со мной German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Panzer AGВход English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AgonoizeСорвавшиеся с цепи English → Russian-English → Russian
AgonoizeОтвори врата English → Russian-English → Russian
AgonoizeВ рай English → Russian-English → Russian
Panzer AGСреди немногих English → Russian-English → Russian
Panzer AGКогда я в объятиях смерти English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Panzer AGКогда я это ты English → Russian-English → Russian
Panzer AGВ противогазе English → Russian-English → Russian
CombichristНаслаждайся насилием English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AgonoizeНенависть English → Russian-English → Russian
AgonoizeБах бах прощай English → Russian-English → Russian
AgonoizeОтпевание German → Russian-German → Russian
AgonoizeApokalipsa German → Polish-German → Polish
AgonoizeАпокалипсис German → Russian-German → Russian
Suicide CommandoПричина смерти: суицид English → Russian-English → Russian
CombichristНовая форма безмолвия English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AgonoizeПарадокс English → Russian-English → Russian
AgonoizeЯ против себя English → Russian-English → Russian
WynardtageЭвтаназия German → Russian-German → Russian
Suicide CommandoПомощь в смерти German → Russian-German → Russian
Panzer AGПолярная ночь Norwegian → Russian-
thanked 2 times
Norwegian → Russian
thanked 2 times
AgonoizeЭмоции German → Russian-German → Russian
AgonoizeБез названия German → Russian-German → Russian
AgonoizeРимский ритуал German → Russian-German → Russian
AgonoizeВ твоей могиле German → Russian-German → Russian
AgonoizeВраг государства German → Russian-German → Russian
AgonoizeОпус Деи German → Russian-German → Russian
AgonoizeДушегуб German → Russian-German → Russian
AgonoizeЛегион German → Russian-German → Russian
AgonoizeПоследний крестовый поход German → Russian-German → Russian
AgonoizeБезбожный German → Russian-German → Russian
AgonoizeСмертельный исход German → Russian-German → Russian
AgonoizeЯ за German → Russian-German → Russian
HydroxieДиктатор German → Russian-German → Russian
HydroxieБез тебя German → Russian-German → Russian
NachtgeschreiПоследний день German → Russian-German → Russian
NachtgeschreiМонстр German → Russian-German → Russian
Letzte InstanzВремя German → Russian-German → Russian
Letzte InstanzКакую правду? German → Russian-German → Russian
EndegiftУмри со мной German → Russian-German → Russian
EndegiftПрощание с Ио German → Russian-German → Russian
HydroxieПожиратель душ German → Russian-German → Russian
HydroxieЧёрный German → Russian-German → Russian
HydroxieСуицид German → Russian-German → Russian
HydroxieНенависть German → Russian-German → Russian
UnterschichtСуккуб German → Russian-German → Russian
Dein SchattenПрощание German → Russian-German → Russian
SündenklangКогда моё сердце кричит German → Russian-German → Russian
StonemanУбийство — это искусство German → Russian-German → Russian
CenthronАсгард German → Russian-German → Russian
CenthronТанцуй в звёздном огне German → Russian-German → Russian
CenthronДух German → Russian-German → Russian
SpiegelkellerЯ ненавижу тебя German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
NachtmahrПоследние преграды German → Russian-German → Russian
StahlmannПоследний день German → Russian-German → Russian
Panzer AGГотов German → Russian-German → Russian
CombichristПустота English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AgonoizeОковы любви English → Russian-English → Russian
AgonoizeПока не застынет кровь German → Russian-German → Russian
AgonoizeПо-немецки German → Russian-
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time