KseniaD

KseniaD's picture
Name
KseniaD
Joined
30.11.2011
Role
Editor
Points
7327
Contribution
717 translations, thanked 6347 times, solved 295 requests, helped 109 members
Gender

Female

From

Chisinau

Interests

Music is magic. Languages are beautiful.
That's why I am doing these translations - so the magic and beauty could be spread.

About me

If you have any suggestions abt my translations, please feel free to contact me.

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Russian
Studied
Greek, Italian, Spanish

717 translations posted by KseniaDDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Janet JacksonOricînd, oriunde English → Romanian-
4
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
4
1 vote, thanked 1 time
Ellie GouldingCântecul tău English → Romanian-
5
1 vote, thanked 39 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 39 times
Elton JohnSacrificiu English → Romanian2
5
2 votes, thanked 29 times
English → Romanian
5
2 votes, thanked 29 times
Selena GomezStinge lumina English → Romanian-
5
1 vote, thanked 21 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 21 times
GradusyI should learn to take it easy Russian → English-
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
VIA Gra (Nu Virgos)Stop! Stop! Stop! Russian → English1
5
1 vote, thanked 10 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 10 times
Pastora SolerА woman like me Spanish → English-
4
1 vote, thanked 4 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 4 times
Eldar DalgatovTears Russian → English-
thanked 7 times
Russian → English
thanked 7 times
Michael BoltonCînd un bărbat iubeşte o femeie English → Romanian-
4
1 vote, thanked 71 times
English → Romanian
4
1 vote, thanked 71 times
Billy's bandMoonlight and wine cocktail Russian → English-
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Guess WhoDream Romanian → English-Romanian → English
Billy's bandA bit of death and a bit of love Russian → English-Russian → English
Eleftheria ArvanitakiStai aici Greek → Romanian-
thanked 4 times
Greek → Romanian
thanked 4 times
Frații PetreușOld I've grown, my dear Romanian → English-Romanian → English
Michael BoltonA iubi pe cineva English → Romanian-
thanked 22 times
English → Romanian
thanked 22 times
Gheorghe SionRomanian Language Romanian → English-
4
1 vote, thanked 2 times
Romanian → English
4
1 vote, thanked 2 times
Vasile AlecsandriThe dance of unity Romanian → English-
5
1 vote, thanked 9 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 9 times

Pages