language-learner

language-learner's picture
Joined
04.04.2014
Role
Senior Member
Points
480
Contribution
48 translations, thanked 51 times, solved 35 requests, helped 23 members
Gender

Male

From

Turkey

Occupation

Student

...La Vida Es Una Guerra...

Languages
Native
Crimean Tatar, Turkish
Studied
German, Arabic, Bulgarian, Indonesian, Persian, French, English, Spanish, Russian, Greek
Contact Me

48 translations posted by language-learnerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
KalafinaDünyaya (İngilizce Versiyonu) English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Maria ChatziiliaAyık Olmalıydın English → Turkish-English → Turkish
Lord of the LostYağan Yıldızlar English → Turkish-English → Turkish
Chaos ChaosOnu Hissediyor Musun? English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
A Flock of SeagullsKoştum English → Turkish1
5
1 vote
English → Turkish
5
1 vote
Chet BakerAşık Biri Gibi English → Turkish-English → Turkish
Sleeping At LastKar English → Turkish-English → Turkish
Dream TheaterKardeş, Beni İşitebiliyor Musuñ? English → Turkish-English → Turkish
Blink-182Kaliforniya English → Turkish-English → Turkish
Motion City SoundtrackSen Olmalıydı English → Turkish-English → Turkish
Sergiu BolotaGenç İdik English → Turkish-English → Turkish
The ClashBrixton'ın(Brikstın'ın) Silahları English → Turkish-English → Turkish
Alanis MorissetteDavetsiz English → Turkish1
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Shania TwainJuanita (Huanita) English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
HadiseGünaydın Bebeğim English → Turkish-English → Turkish
Joni MitchellDeğrek(Daire) Oyunu English → Turkish1English → Turkish
Highly SuspectLidya English → Turkish25
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Bullet for My ValentineKan Eli English → Turkish12
3
1 vote
English → Turkish
3
1 vote
AlessoSen Olmasaydıñ English → Turkish-English → Turkish
Mazzy StarSaç yine(ve) Deri English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Café del MarSeni Seviyorum English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Sophie Ellis-BextorGüneş Bugün Üzerimizde English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Vanilla NinjaUkmuş(Harika) Sezgiler English → Turkish1English → Turkish
AnoreksiBoşluk English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
5 Seconds of SummerYitik Delikanlı English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
HypnoloveGüneşteki Kış English → Turkish-English → Turkish
AnoreksiBana Bir Kum Saati Getir English → Turkish-English → Turkish
Olivia HoltDevam Et English → Turkish-
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
R5Beni Böyle Sev English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Owl CitySıcak Hava Balonu English → Turkish-English → Turkish
Glee CastSevginin Mevsimleri English → Turkish-English → Turkish
Glee CastRiske Girmek English → Turkish-English → Turkish
TrainJüpiter'in Damlaları (Söyle Bana) English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Owl CityBatı Sahili Arkadaşlığı English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Glee CastGökkuşağı Bağı English → Turkish-English → Turkish
My Chemical RomanceKanser English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Glee CastHer Şey Bitti English → Turkish-English → Turkish
Phillip PhillipsEv English → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
3 Doors DownŞu Gözlerin Ardında English → Turkish-English → Turkish
Glee CastKonuşma English → Turkish-English → Turkish
The Scriptİlim & İnanç English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Glee CastBu Benim Hayatım-İtiraflar English → Turkish-English → Turkish
Glee CastAteşteki Kız English → Turkish-English → Turkish
Austin & Ally (OST)Görmediğin Ben English → Turkish1
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Darren HayesSaçma Hata English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Dry The RiverOdacıklar ve Kapakçıklar English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Glee CastGüçlükle Soluyorum English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time