Laura1111

Laura1111's picture
Name
Laura
Joined
17.10.2012
Role
Super Member
Points
2847
Contribution
280 translations, thanked 1741 times, solved 210 requests, helped 115 members, transcribed 3 songs
Gender

Female

Occupation

Developmental psychologist

About me

Hi everyone, my name is Laura.

Please contact me if you have any questions/requests!

Languages
Native
Dutch, Italian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

280 translations posted by Laura1111DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
The Hunchback of Notre Dame (OST)A guy like you Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Out There Dutch → English1
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)The Court of Miracles Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)The Bells of Notre Dame Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Heaven's Light Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Deep in the sea [Under the sea] Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Doom and gloom [Poor unfortunate souls] Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Les Poissons (The fish) Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Backstreet BoysLaat me de betekenis zien van eenzaam zijn English → Dutch2
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Imagine DragonsHet is tijd English → Dutch2
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
NekIn your soul Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Rag'n'Bone ManZoals je bent English → Dutch-English → Dutch
NekSomeone like me Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
NekVulnerable Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Franco SimoneWith eyes closed (And clenched fists) Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Dua LipaNieuwe Regels English → Dutch3
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Vera MannSometimes Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Prologue Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Come join us [Be our guest] Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Gaston Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Something There Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Kill the beast [The mob song] Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Beauty and the Beast Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Aladdin (OST)One Jump Ahead Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Lil' KleineLottery Dutch → English-
thanked 3 times
Dutch → English
thanked 3 times
Zara LarssonIk kan niet verliefd worden zonder jou English → Dutch-English → Dutch
Andrea BocelliItalië Italian → Dutch-Italian → Dutch
Anne SilaHoe weet ik? French → Dutch-French → Dutch
The xxIk daag je uit English → Dutch2
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Amanda JenssenPer il sole English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Kiss her [Kiss the Girl] Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Martin GarrixSpoel terug herhaal het English → Dutch2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Dutch
5
1 vote, thanked 1 time
Nino FerrerHet Zuiden French → Dutch-
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Martin GarrixDe zon gaat nooit onder English → Dutch2
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Martin GarrixSamen English → Dutch4
5
1 vote, thanked 1 time
English → Dutch
5
1 vote, thanked 1 time
London GrammarDe waarheid is een mooi iets English → Dutch-English → Dutch
KongosKom met me mee nu English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Takagi & KetraThe army of the selfie Italian → English-
thanked 25 times
Italian → English
thanked 25 times
Tony DallaraZoals vroeger Italian → Dutch-
thanked 4 times
Italian → Dutch
thanked 4 times
FransLeugenaar English → Dutch-English → Dutch
Anna ClendeningJongens zoals jij English → Dutch2English → Dutch
Zara LarssonLaat me niet de jouwe zijn English → Dutch2English → Dutch
Gosia AndrzejewiczThe Mirror of Memories Italian → English-
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Demi LovatoIJskoud English → Dutch-English → Dutch
Demi LovatoSangue freddo English → Italian-English → Italian
Demi LovatoPadre English → Italian-
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DidoDenk niet aan mij English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
LigheaLike a sip of milk Italian → English1
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Bruno MarsStevig English → Dutch-English → Dutch
Camp Rock (OST)Questo sono io English → Italian-English → Italian
LevinaWilde vuur English → Dutch-English → Dutch
Little MixAanraking English → Dutch-English → Dutch
Little MixKleine ik English → Dutch-English → Dutch
Amir HaddadOp jouw manier French → Dutch-French → Dutch
Tove LoGewoontes (high blijven) English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Camila CabelloIk heb vragen English → Dutch-English → Dutch
Triana ParkGrens English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Marcus & MartinusBae English → Dutch-English → Dutch
RihannaLiefde in mijn hoofd English → Dutch-English → Dutch
AminataLiefde Geïnjecteerd English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Maja KeucNiemand English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Black MIk ben thuis French → Dutch-French → Dutch
Aladdin (OST)Friend Like Me Dutch → English-
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
GiorgiaDawn Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
SiaVrijgelaten vogel English → Dutch-English → Dutch
ColdplayEeuwige gloed English → Dutch-
thanked 3 times
English → Dutch
thanked 3 times
Gianni MorandiMooie Belinda Italian → Dutch-Italian → Dutch
Andre HazesPiccolo Bambino Dutch → Italian-
thanked 2 times
Dutch → Italian
thanked 2 times
Mr. PolskaTogether Dutch → English-
thanked 2 times
Dutch → English
thanked 2 times
Marco BorsatoTerreno di gioco Dutch → Italian-Dutch → Italian
Marco BorsatoVicino Dutch → Italian-Dutch → Italian
Marco BorsatoRosso Dutch → Italian-
thanked 1 time
Dutch → Italian
thanked 1 time
Marco BorsatoFiglie Dutch → Italian-Dutch → Italian
Bon JoviÉén stap dichterbij English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Mumford & SonsDe geesten die we kenden English → Dutch-English → Dutch
Bo BurnhamOh Bo English → Dutch1English → Dutch
Sam FeldtDe zomer met jou English → Dutch-
thanked 5 times
English → Dutch
thanked 5 times
Barbara DexSomeone Like You Dutch → English1
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
The Lion King (Musical)They Live On (They Live in You) Dutch → English1
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Thomas BergeTomorrow Dutch → English-Dutch → English
ShakiraOcchi come i tuoi English → Italian-
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
GiorgiaBefore Tomorrow Italian → English-Italian → English
GiorgiaNothing Takes Us Away Italian → English-
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Nat King ColeÈ soltanto una luna di carta English → Italian-
thanked 8 times
English → Italian
thanked 8 times
GiorgiaOnly Because of You Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
PitbullUit het niets English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Will.I.AmNog één kans English → Dutch-
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Michele ZarrilloYou and I Italian → English-
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
StromaeTe Quiero (Ik hou van je) French → Dutch-French → Dutch
StromaePeace or Violence (Vrede of geweld) French → Dutch-
thanked 3 times
French → Dutch
thanked 3 times
JovanottiL'été Italian → French3Italian → French
ModàTonight again Italian → English-
thanked 4 times
Italian → English
thanked 4 times
JovanottiZomer Italian → Dutch-Italian → Dutch
Emis KillaMB45 Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
ClouseauPenso a te Dutch → Italian1
5
1 vote, thanked 1 time
Dutch → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
Marco MengoniEen woord Italian → Dutch-Italian → Dutch
Gigi D'AlessioNight of crooked moons Italian → English4
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Amos LeeGeef het op English → Dutch-English → Dutch
Amos LeeDromen English → Dutch-English → Dutch
ZuccheroBecause you are beautiful Italian → English2
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → English
5
1 vote, thanked 2 times

Pages