Layla


Joined
10.01.2008
Role
Super Member
Points
2273
Badges
Best translator
User Offline
Gender
Female
From
In the night
Languages
Contact Me

216 translations posted by LaylaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
IwanAhlan wa sahlanArabic → Transliteration1
0
thanked 2 times
Arabic → Transliteration
thanked 2 times
Bryan Adamsكل ما أفعله - أفعله لاجلك  English → Arabic-
0
thanked 20 times
English → Arabic
thanked 20 times
GhadyDakheelak 3oudArabic → English-
0
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Maya NasriAsh2a wa badoubArabic → English-
0
Arabic → English
Amal HijaziEsal 3aleya  Arabic → English-
0
Arabic → English
Aziz AbdoAna MoghramArabic → English-
0
Arabic → English
ZekraBa7lam belo2ak  Arabic → English2
5
2 votes, thanked 2 times
Arabic → English
5
2 votes, thanked 2 times
Alaa Zalzali7obbakArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Alaa ZalzaliRoo7 insanyArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Alaa ZalzaliEl7ob kulluArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Ilham Al-MadfaiMohamad bouya mohamadArabic → English-
0
thanked 6 times
Arabic → English
thanked 6 times
Amr DiabTonightArabic → English-
0
thanked 25 times
Arabic → English
thanked 25 times
Nawal Al ZoghbiAna Li Moshta2alakArabic → English-
0
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Amal HijaziAh Ya Habeeby  Arabic → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Arabic → English
5
1 vote, thanked 1 time
Maya NasriI need youArabic → English-
0
Arabic → English
Waleed Al-TalawyAllah ygadrny 3ala nisianikArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
GhadyBa7lam Law ShofakArabic → English-
0
Arabic → English
HasnaYoum fel 3omerArabic → English-
0
Arabic → English
Flor de LisAll The Streets Of LovePortuguese → English-
0
thanked 5 times
Portuguese → English
thanked 5 times
Dany BrillantThe Orient's perfumesFrench → English-
0
thanked 8 times
French → English
thanked 8 times
Les Cowboys FringantsMa belle SophieFrench → English-
0
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
CeliaPrintre Stele  Romanian → English-
4
1 vote, thanked 1 time
Romanian → English
4
1 vote, thanked 1 time
Mandy MooreDoar speranţa  English → Romanian-
0
thanked 5 times
English → Romanian
thanked 5 times
The Strange FamiliarCourage IsEnglish → Romanian-
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
George StraitDragoste fără sfârşit  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
MetallicaNimic altceva nu mai contează  English → Romanian1
4.5
2 votes, thanked 39 times
English → Romanian
4.5
2 votes, thanked 39 times
Madalina ManoleWithout your loveRomanian → English-
4
1 vote, thanked 1 time
Romanian → English
4
1 vote, thanked 1 time
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Suntem una  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Enrique IglesiasRing my bells  English → Romanian8
4.5
2 votes, thanked 7 times
English → Romanian
4.5
2 votes, thanked 7 times
Kiko Rodriguezquede solo en la probezaSpanish → English-
0
Spanish → English
Hombres GI love youSpanish → English-
4
1 vote, thanked 13 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 13 times
AventuraNo lo perdona diosSpanish → English-
0
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Luciano PavarottiAve Maria  Italian → English-
0
thanked 763 times
Italian → English
thanked 763 times
Lara FabianMy great love  Portuguese → English-
0
thanked 40 times
Portuguese → English
thanked 40 times
Anthony KEu sou latinaPortuguese → English-
0
Portuguese → English
Bo'az Ma'udaAs if here  Hebrew → Transliteration-
1
1 vote, thanked 4 times
Hebrew → Transliteration
1
1 vote, thanked 4 times
Nusrat Fateh Ali KhanWithout you  Hindi → English-
0
thanked 76 times
Hindi → English
thanked 76 times
Amália RodriguesNo TitlePortuguese → English-
3
1 vote, thanked 2 times
Portuguese → English
3
1 vote, thanked 2 times
Tânia MaraAyePortuguese → English-
0
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
MakSimТихо, тихоRussian → English-
1
1 vote, thanked 3 times
Russian → English
1
1 vote, thanked 3 times
Mozart l’Opéra RockLe bien qui fait mal  French → English-
0
thanked 12 times
French → English
thanked 12 times
Luis FonsiStep by stepSpanish → English-
0
Spanish → English
Worship SongsIsus mă iubeşte   English → Romanian-
0
thanked 11 times
English → Romanian
thanked 11 times
Hillsong UnitedCând mă gândesc la DomnulEnglish → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Modern TalkingAur arabEnglish → Romanian-
4
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
4
1 vote, thanked 1 time
Modern TalkingNoaptea este a taEnglish → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Chris TomlinFrumosuleEnglish → Romanian-
0
English → Romanian
Chris TomlinDumnezeul veşnic English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Tamer HosnyTopindu-mă Arabic → Romanian-
0
Arabic → Romanian
Zain BhikhaAllahu hu Allah  Arabic → English1
0
thanked 41 times
Arabic → English
thanked 41 times
Wael KfouryI confess to youArabic → English-
0
thanked 60 times
Arabic → English
thanked 60 times
Michalis HatzigiannisFrom party to party  Greek → English-
0
Greek → English
Tamer HosnyEvery year and you're fineArabic → English1
0
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Pascal MachaalaniAkhed 3a2liArabic → English-
0
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Natacha AtlasLike that  Arabic → English1
5
1 vote, thanked 23 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 23 times
Najwa KaramYour name honours meArabic → English-
0
Arabic → English
Najwa KaramHayda HakiArabic → English-
0
thanked 16 times
Arabic → English
thanked 16 times
Myriam FaresMe and the longing  Arabic → English1
5
1 vote, thanked 9 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 9 times
Moustafa AmarBa7ebekArabic → English-
0
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
MelissaHabeebi ErtahArabic → English-
0
Arabic → English
MelissaHabeebiArabic → English-
0
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
MelissaTalaali AwaamArabic → English-
0
Arabic → English
MelissaEnta Eih Fi HayaatiArabic → English-
0
Arabic → English
MelissaRouh RouhArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Marwan KhouryThe night and iArabic → English-
0
thanked 8 times
Arabic → English
thanked 8 times
Khaled AjajI miss youArabic → English-
0
Arabic → English
Ehab TawfikFi HodnakArabic → English-
0
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Fadl ShakerLonging keeps me awakeArabic → English-
0
Arabic → English
ReikNovember without youSpanish → English-
1
1 vote, thanked 18 times
Spanish → English
1
1 vote, thanked 18 times
Fidel RuedaPaz En Este AmorSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
YuridiaWithout youSpanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
YuridiaAttached to youSpanish → English-
0
Spanish → English
Vicente FernándezPure liesSpanish → English-
0
Spanish → English
Vicente FernándezDivine women  Spanish → English-
0
thanked 29 times
Spanish → English
thanked 29 times
Victor ManuelleI don’t know to forgive youSpanish → English-
0
Spanish → English
Valentin ElizaldeLove drunkSpanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Tito El BambinoNovio imaginarioSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
TimbiricheI don’t know to forgive youSpanish → English-
0
Spanish → English
Rick TrevinoUn momento alla  Spanish → English1
4
1 vote, thanked 34 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 34 times
Reyli BarbaSince you arrivedSpanish → English-
0
thanked 37 times
Spanish → English
thanked 37 times
Reyli BarbaTrue LoveSpanish → English-
0
thanked 126 times
Spanish → English
thanked 126 times
RBDRebeldeSpanish → English-
0
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
RBDKiss me without fear  Spanish → English-
0
thanked 9 times
Spanish → English
thanked 9 times
Orishas537 CubaSpanish → English-
0
thanked 18 times
Spanish → English
thanked 18 times
N*ggaQuien No Llora Por AmorSpanish → English-
0
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Mónica MolinaLittleSpanish → English1
0
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Monchy & AlexandraYou without me and me without you  Spanish → English-
0
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Monchy & AlexandraIt wasn't easySpanish → English-
0
thanked 10 times
Spanish → English
thanked 10 times
MDOYou will miss my loveSpanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Marc AnthonyAnd you’re still being you  Spanish → English-
0
thanked 21 times
Spanish → English
thanked 21 times
Marc AnthonyLivingSpanish → English-
0
thanked 25 times
Spanish → English
thanked 25 times
Marc AnthonyIt was worthSpanish → English1
4
1 vote, thanked 230 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 230 times
Marc AnthonyBetter than sheSpanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Marc AnthonyMadrigal (Being with you)Spanish → English-
0
Spanish → English
Marc AnthonyOf what depends  Spanish → English-
0
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Marc AnthonyJust like todaySpanish → English1
0
thanked 10 times
Spanish → English
thanked 10 times
Marc AnthonyFriendSpanish → English-
0
thanked 22 times
Spanish → English
thanked 22 times
Marc AnthonyNow who?  Spanish → English1
5
3 votes, thanked 100 times
Spanish → English
5
3 votes, thanked 100 times
ManáJustice, land and freedomSpanish → English-
0
thanked 8 times
Spanish → English
thanked 8 times
Luis MiguelThe KingSpanish → English-
1
1 vote, thanked 6 times
Spanish → English
1
1 vote, thanked 6 times
1 2 3