Leru


Joined
09.03.2013
Role
Member
Points
446
Contribution
55 translations, thanked 152 times, solved 23 requests, helped 17 members
User Offline
Gender
Female
From
Belarus
Occupation
Student
Languages
Native
Belarusian, Russian
Fluent
Belarusian, English, Russian
Studied
English, German
Contact Me

55 translations posted by LeruDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Navi (Belarus)История моей жизни  Belarusian → Russian-
thanked 4 times
Belarusian → Russian
thanked 4 times
Potap and NastyaУ мамы  Russian → Belarusian-
thanked 1 time
Russian → Belarusian
thanked 1 time
Thanos TzanisAmartoli  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
OtherViewOla Afta Pou Niotho  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Dionisis SxoinasApomimisi Agapis  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Ilias VrettosTha Eimai Kala  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Apostolia ZoiAlli San Emena  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Giorgos MaisMin akous ti logiki  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Konstantinos ArgirosTa Kataferes  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Christos KyprianidisMi mou les  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Malu (Greece)Des Me  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Giorgos PapadopoulosDen To Antecho  Greek → Transliteration-
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Ilias VrettosKapou Edo Teleioneis  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Ilias VrettosDe Pan Na Lene  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Ukrainian FolkДва колеры  Ukrainian → Belarusian-
thanked 1 time
Ukrainian → Belarusian
thanked 1 time
Sergey LazarevТы - адзіная  English → Belarusian-English → Belarusian
Sakis RouvasOla  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
MelissesDen me noiazei  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Ani LorakПавольна  Russian → Belarusian-Russian → Belarusian
Sakis RouvasSe Thelo San Trelos  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Loukas YiorkasStin Ousia  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
SilentRebel83Ода багінеEnglish → Belarusian-
thanked 1 time
English → Belarusian
thanked 1 time
Frozen (OST)Адпусці  English → Belarusian-English → Belarusian
Anastasia VinnikovaМоя БеларусьBelarusian → Russian-
thanked 3 times
Belarusian → Russian
thanked 3 times
MILKIAccent/Акцэнт  Belarusian → English3
5
1 vote, thanked 2 times
Belarusian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Alyona LanskayaВасильковое небо  Belarusian → Russian2
thanked 3 times
Belarusian → Russian
thanked 3 times
The ScriptСупергерои  English → Russian-
thanked 6 times
English → Russian
thanked 6 times
Anna GermanА ён мне падабаецца...  Russian → Belarusian-
thanked 1 time
Russian → Belarusian
thanked 1 time
The PiercesТы будешь моим  English → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Natasha KorolyovaТы мне верыш альбо не  Russian → Belarusian-
thanked 1 time
Russian → Belarusian
thanked 1 time
Maya KristalinskayaА снег ідзе  Russian → Belarusian-
thanked 1 time
Russian → Belarusian
thanked 1 time
AntiqueOpa Opa  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Alyona Vysotskaya (DuSHA)Бачу цябе  Russian → Belarusian-
thanked 1 time
Russian → Belarusian
thanked 1 time
Louis ArmstrongЯкі цудоўны свет  English → Belarusian-English → Belarusian
N.R.M.Ray  Belarusian → English2
thanked 2 times
Belarusian → English
thanked 2 times
Koza MostraMe Trela  Greek → Transliteration-
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Koza MostraKai Lege Lege  Greek → Transliteration-
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
DeepcentralКапли дождя  English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Naughty BoyЛа ла ла  English → Russian1
thanked 71 times
English → Russian
thanked 71 times
A-haПлакаць пад дажджом  English → Belarusian-
thanked 2 times
English → Belarusian
thanked 2 times
Dmitry KoldunДень без войны  English → Russian-English → Russian
David GuettaВолчица (Распадаюсь на части)  English → Russian-
thanked 4 times
English → Russian
thanked 4 times
Dina GaripovaШто, калі  English → Belarusian-
thanked 1 time
English → Belarusian
thanked 1 time
Alexander RybakНебо Европы  Belarusian → Russian-
thanked 3 times
Belarusian → Russian
thanked 3 times
Koza MostraTrava Mia Tzoura  Greek → Transliteration-
thanked 3 times
Greek → Transliteration
thanked 3 times
Klapa s moraПакута  Croatian → Belarusian-
thanked 4 times
Croatian → Belarusian
thanked 4 times
LoreenЭйфарыя  English → Belarusian-
thanked 6 times
English → Belarusian
thanked 6 times
Crvena JabukaСмутак, няшчасце  Bosnian → Belarusian3
thanked 4 times
Bosnian → Belarusian
thanked 4 times
En ChordaisKarotseris  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Esma & LozanoПеред рассветомMacedonian → Russian-
thanked 6 times
Macedonian → Russian
thanked 6 times
PesnyaryПогоня  Belarusian → Russian1
5
1 vote, thanked 8 times
Belarusian → Russian
5
1 vote, thanked 8 times
TakasaТы и я  English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Ivi AdamouAse Me  Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
WestlifeЭто каждая мелочь, которую ты делаешьEnglish → Russian-
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Vlatko Lozanoski "Lozano"Империя  Macedonian → Russian2
5
1 vote, thanked 4 times
Macedonian → Russian
5
1 vote, thanked 4 times