licorna.din.vis


Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
23145
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

2212 translations posted by licorna.din.visDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
SharmTârgul din Scarborough  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Simple PlanIubirea ta e o minciună  English → Romanian-
0
English → Romanian
Simple PlanPerfect  English → Romanian-
0
English → Romanian
Diana KrallÎmi amintesc de tine  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseScăpare  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseUrăsc asta și te voi iubi  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseÎn lumea ta  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseNeîncetat  English → Romanian-
0
English → Romanian
MusePeșteră  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaÎngeri se preumblă printre noi  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaUn ultim rămas-bun  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaJudecată  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaVisuri fragile  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaIarnă emoțională  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaSingur  English → Romanian-
0
English → Romanian
AnathemaLiniște interioară  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseAvem nevoie de asta?  English → Romanian-
0
English → Romanian
PinkTu și mâna ta  English → Romanian-
0
English → Romanian
SakiFukai Mori*  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
MuseCavalerii Cydoniei  English → Romanian-
0
English → Romanian
MuseApocalipsa, te rog  English → Romanian-
0
English → Romanian
ColdplayViva la vida  English → Romanian-
0
English → Romanian
Luna AmarăBright Red  Romanian → English-
0
Romanian → English
The EasybeatsCu gândul la vineri  English → Romanian-
0
English → Romanian
Eliane MüllerTic-tac  English → Romanian-
0
English → Romanian
The CureFotografii cu tine  English → Romanian-
0
English → Romanian
The RasmusCântec funerar  English → Romanian-
0
English → Romanian
Kelly ClarksonNu-ți irosi timpul  English → Romanian-
0
English → Romanian
WoodkidN-o să te dezamăgesc niciodată  English → Romanian-
0
English → Romanian
MadnessNu ți-am aflat niciodată numele  English → Romanian-
0
English → Romanian
All That RemainsCe-ar fi dacă aș fi nimic  English → Romanian-
0
English → Romanian
Tudor GheorghePrayer  Romanian → English-
0
Romanian → English
Christina PerriDecembrie are ceva special  English → Romanian-
0
English → Romanian
Bryan AdamsCrăciunul  English → Romanian-
0
English → Romanian
Ajunul Anului Nou  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Eartha KittMoșule, dragă  English → Romanian-
0
English → Romanian
ColdplayImn pentru weekend  English → Romanian-
0
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
SiaUn milion de gloanțe  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
My Chemical RomanceFantoma ta  English → Romanian-
0
English → Romanian
PlaceboAmarnicul sfârșit  English → Romanian-
0
English → Romanian
My Chemical RomanceAdolescenții  English → Romanian-
0
English → Romanian
Alt-J (∆)Taro  English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
We The KingsCântec trist  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MattafixViața într-un oraș mare  English → Romanian-
0
English → Romanian
MattafixÎnger pe umărul meu  English → Romanian-
0
English → Romanian
EnyaAstrele și luna  Latin → Romanian-
0
thanked 1 time
Latin → Romanian
thanked 1 time
LoraWe Fight It  Romanian → English-
0
Romanian → English
AdeleCând eram tineri  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Maroon 5Stele rătăcitoare  English → Romanian-
0
English → Romanian
OasisLa jumătate de glob distanță  English → Romanian-
0
English → Romanian
EnyaChiar și în umbre  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
E.M.I.L.I'm Shouting  Romanian → English-
0
Romanian → English
Goodbye to GravitySă te readuc la viață  English → Romanian-
0
thanked 9 times
English → Romanian
thanked 9 times
Goodbye to GravityZiua în care vom muri  English → Romanian-
0
thanked 36 times
English → Romanian
thanked 36 times
EnyaCa eu să-mi găsesc calea  English → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Ruby (Romania)Hello, How Are You?  Romanian → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 4 times
VunkA New Universe  Romanian → English-
0
Romanian → English
AdeleBună  English → Romanian-
0
thanked 82 times
English → Romanian
thanked 82 times
Gwen StefaniDragă, nu minți  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Gwen StefaniTe-am iubit  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
SilentRebel83Bucuriile lui octombrie  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Ray LamontagneLasă-mă să fiu eu acela  English → Romanian4
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Andrea BocelliCu cât mă gândesc mai mult la tine  Italian → Romanian-
0
thanked 8 times
Italian → Romanian
thanked 8 times
EnyaEcouri în ploaie  English → Romanian-
0
thanked 6 times
English → Romanian
thanked 6 times
HurtsDorință  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Agnes ObelPe pământ prăfuitEnglish → Romanian-
0
English → Romanian
Agnes ObelCuvintele au murit  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MobyAșteaptă-măEnglish → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MobyÎn inima mea  English → Romanian-
0
English → Romanian
KadebostanyPlimbându-mă cu o fantomă  English → Romanian-
0
English → Romanian
KadebostanyCastelul din zăpadă  English → Romanian-
0
thanked 31 times
English → Romanian
thanked 31 times
Lake of TearsSolitudine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Lake of TearsDe-a pururi toamnă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Lake of TearsȘi astfel a căzut ploaia de toamnă  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Lake of TearsSă înfloresc albastru  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
HurtsUn fel de rai  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Carlos SantanaAprindeți luminile  English → Romanian-
0
English → Romanian
StromaeCând?  French → Romanian1
5
1 vote, thanked 6 times
French → Romanian
5
1 vote, thanked 6 times
MobyÎn lumea asta  English → Romanian-
0
English → Romanian
MobySă mă visezi  English → Romanian-
0
English → Romanian
HelloweenPe vecie și singur  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
The ScriptNiciun bine în rămas-bun  English → Romanian1
5
1 vote
English → Romanian
5
1 vote
Agnes ObelFum și oglinzi  English → Romanian-
0
English → Romanian
Nicoleta NucaI'm Not  Romanian → English-
0
thanked 9 times
Romanian → English
thanked 9 times
HurtsVerona  English → Romanian-
0
English → Romanian
Delia MatacheDrawn Hearts  Romanian → English-
0
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
MuseArsură solară  English → Romanian-
0
English → Romanian
Gary MooreÎntr-o zi  English → Romanian3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
LoraLonely Together  Romanian → English-
0
thanked 5 times
Romanian → English
thanked 5 times
Lily AllenSă zâmbesc  English → Romanian-
0
English → Romanian
Lily AllenFrica  English → Romanian-
0
English → Romanian
Roch VoisineHélène  French → Romanian-
0
French → Romanian
Within TemptationMama-pământ  English → Romanian-
0
English → Romanian
Of Monsters and MenOasele tale  English → Romanian-
0
English → Romanian
My Chemical RomanceCântă  English → Romanian-
0
English → Romanian
Audrey HepburnFluviul lunii  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Mono (UK Band)Viața în mono  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
ABCDEnd of War  Romanian → English-
0
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
KwabsMergi  English → Romanian-
0
thanked 12 times
English → Romanian
thanked 12 times
PentatonixMaria, știai?  English → Romanian3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23