licorna.din.vis


Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
11792
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
We'll meet again,/Don't know when,/Don't know where,/But I know we'll meet again, some sunny day.

About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages

Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin

Contact Me

Email
Send PM

1131 translations posted by licorna.din.vis    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
A-haPlângând în ploaie  English → Romanian-
0
Christian Wilhelm KindlebenDespre scurtimea vieţii (Să ne bucurăm aşadar)  Latin → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Craig DavidMărirea şi decăderea  English → Romanian-
0
PlumbÎn braţele mele  English → Romanian-
0
The Civil WarsCel care a scăpat  English → Romanian-
0
ABBAHasta mañana  English → Romanian-
0
Romy SchneiderCântecul lui Hélène  French → Romanian-
0
Les ChoristesNoaptea  French → Romanian-
0
The BeatlesSă mă port firesc  English → Romanian-
0
Emeli SandéClovn  English → Romanian-
0
RadioheadCum să dispari complet  English → Romanian-
0
PlankeyeAdio  English → Romanian-
0
The BeatlesOmul de nicăieri  English → Romanian-
0
Natalie MerchantPielea mea  English → Romanian-
0
RumerÎncet  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
Les ChoristesZmeu  French → Romanian1
5
1 vote
Noir DésirUitat  French → Romanian1
5
1 vote
Darren HayesRelaţie ciudată  English → Romanian1
5
1 vote
Charlotte GainsbourgPisica de la Cafeneaua Artiştilor  French → Romanian-
0
thanked 2 times
Ella FitzgeraldVisează un mic vis cu mine  English → Romanian1
5
1 vote
Ella FitzgeraldFebră  English → Romanian-
0
Neil YoungInimă de aur  English → Romanian-
0
Jim CroceTimpul într-o sticlă  English → Romanian-
0
LifehousePrintre picăturile de ploaie  English → Romanian-
0
Johannes BrahmsLullaby: Good Evening, Good Night  German → English-
0
John DenverCântecul lui Annie  English → Romanian-
0
EnyaSăli de marmură  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The BeatlesSă-mi conduci maşina  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Charles AznavourŞi totuşi...  French → Romanian5
5
1 vote
GabrielleDe neatins  English → Romanian-
0
The quartet of JigitterIartă-mă, draga mea!  Kazakh → Romanian-
0
thanked 1 time
Notre-Dame de Paris (French cast)Mă vei distruge  French → Romanian-
0
Jacques BrelCând nu avem decât iubirea  French → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Melanie SafkaCe mi-au făcut la cântec, mama  English → Romanian-
0
NicolaIf You Call Me  Romanian → English-
0
thanked 2 times
NicolaThe Ballerina  Romanian → English3
5
1 vote, thanked 2 times
Elton JohnAstronautul (Cred că o să dureze mult, mult timp)  English → Romanian-
0
LeAnn RimesCeea ce nu pot schimba  English → Romanian-
0
The New SeekersAş vrea să învăţ lumea să cânte  English → Romanian-
0
Marvin GayeCe se întâmplă?  English → Romanian-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29