licorna.din.vis

licorna.din.vis's picture
Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
24056
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
Contribution
2270 translations, thanked 15198 times, solved 266 requests, helped 107 members, transcribed 5 songs, explained 3 idioms, left 1079 comments
About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

2270 translations posted by licorna.din.visDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sophie B. HawkinsÎn timp ce mă pregătesc de culcare English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ErasureIubesc să te urăsc English → Romanian3
5
1 vote, thanked 4 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
RainbowStrada viselor English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Eddie ReaderNimeni nu poate trăi fără iubire English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ManowarInimă de oțel English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Cyndi LauperLumea e împietrită English → RomanianEnglish → Romanian
NickelbackCândva English → Romanian
thanked 5 times
English → Romanian
thanked 5 times
Puddle of MuddEa mă urăște English → RomanianEnglish → Romanian
PinkNimeni nu știe English → RomanianEnglish → Romanian
PinkLasă-mă-n pace (sunt singură) English → RomanianEnglish → Romanian
Semnal MI Have Been Bewitched by a Star Romanian → EnglishRomanian → English
Semnal MIn the Middle of the Woods Romanian → EnglishRomanian → English
John LegendTu și eu (nimeni în lume) English → Romanian
thanked 9 times
English → Romanian
thanked 9 times
CreedCântec de leagăn English → RomanianEnglish → Romanian
CreedSacrificiul meu English → RomanianEnglish → Romanian
CreedCu brațele larg deschise English → RomanianEnglish → Romanian
Christina PerriFii eternitatea mea English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Christina PerriTragedie English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Tarja TurunenDacă tu crezi English → RomanianEnglish → Romanian
Shania TwainAzi e ziua ta English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Cartoon SongsOrdy (sau marile descoperiri) French → RomanianFrench → Romanian
Shirley BasseyDacă pleci English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Linkin ParkCu tine English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Demis RoussosAm nevoie de tine English → Romanian2
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
ApocalypticaDulce-amărui English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Rita OraNu te voi dezamăgi niciodată English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
ApocalypticaNu sunt suficient de puternic English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
ApocalypticaNu-mi pasă English → Romanian
thanked 18 times
English → Romanian
thanked 18 times
ApocalypticaDeparte English → RomanianEnglish → Romanian
Alexandra UșureluTwo Strangers Romanian → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Romanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
SkyeNu frânt English → RomanianEnglish → Romanian
Hindi ZahraTango frumos English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Hindi ZahraSărutări și fiori English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Christina PerriEu cred English → RomanianEnglish → Romanian
YunaCafea English → RomanianEnglish → Romanian
YunaCântece de leagăn English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
YunaSirenă English → RomanianEnglish → Romanian
Lykke LiNu există liniște pentru cei haini English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Lykke LiNimeni nu a iubit vreodată English → RomanianEnglish → Romanian
George EzraBudapesta English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Paloma FaithNumai iubirea poate durea așa English → Romanian
thanked 27 times
English → Romanian
thanked 27 times
Direcția 5I'm Searching for Something Else Romanian → EnglishRomanian → English
RixtonÎntregite English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
RixtonEu și inima mea frântă English → Romanian
thanked 53 times
English → Romanian
thanked 53 times
P.O.D.Satelit English → RomanianEnglish → Romanian
The OffspringCopiii nu sunt bine English → RomanianEnglish → Romanian
The SmithsPanică English → RomanianEnglish → Romanian
Sophie ZelmaniÎmi voi aminti de tine English → Romanian2
5
2 votes, thanked 1 time
English → Romanian
5
2 votes, thanked 1 time
12 StonesFrânt English → RomanianEnglish → Romanian
BirdyTricou English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
KodalineTot ceea ce vreau English → Romanian
thanked 11 times
English → Romanian
thanked 11 times
SuedeSâmbătă noaptea English → RomanianEnglish → Romanian
Serj TankianLacrimi ocupate English → RomanianEnglish → Romanian
Christina AguileraLuptătoare English → RomanianEnglish → Romanian
Katy PerryEşti atât de gay English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Katy PerryZi de naştere English → RomanianEnglish → Romanian
Jessie WareSpune-mi că mă iubeşti English → Romanian
thanked 153 times
English → Romanian
thanked 153 times
Elton JohnScris în stele English → RomanianEnglish → Romanian
T.RexCopiii revoluţiei English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Elton JohnTrenul ăsta nu se mai opreşte aici English → RomanianEnglish → Romanian
Elton JohnCântecele triste (spun atât de multe) English → RomanianEnglish → Romanian
Elton JohnCred că de-asta i se spune melancolie English → RomanianEnglish → Romanian
Kylie MinogueÎntr-o noapte ca asta English → RomanianEnglish → Romanian
Kylie MinogueNu mi te pot scoate din cap English → Romanian2
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
SadeÎntr-o altă vreme English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Whitney HoustonStrânge-mă în braţe English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Whitney HoustonNu e bine, dar e OK English → RomanianEnglish → Romanian
KeaneÎn formă de pat English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Marc AnthonyTragedie English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Ioana RaduCome to Us Again, Dear Johnny Romanian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
James MorrisonO viaţă English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Joe CockerLucrurile simple English → RomanianEnglish → Romanian
Savage GardenCântecul animalier English → RomanianEnglish → Romanian
The FrayLipsită de inimă English → RomanianEnglish → Romanian
The KillsUltimul rămas-bun English → RomanianEnglish → Romanian
IrmaDl Iubire English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesTrebuie să-ţi ascunzi dragostea English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MobyTristeţe înnăscută English → RomanianEnglish → Romanian
Elvis PresleyEa nu e tu English → RomanianEnglish → Romanian
Tom JonesEliberează-mă English → RomanianEnglish → Romanian
MuseFluturi şi uragane English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MuseCasa Soarelui-Răsare English → RomanianEnglish → Romanian
Armin van BuurenÎndrăgostindu-mă şi rămânând fără iubire English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Marvin GayeNu există niciun munte suficient de înalt English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Solomon BurkePlângi English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The PlattersÎţi intră fum în ochi English → RomanianEnglish → Romanian
Marius TucăCardinal Love Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Marius TucăIt's a Day as Beautiful as You Romanian → EnglishRomanian → English
Marius TucăTick-tock Romanian → English
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Black SabbathSchimbări English → RomanianEnglish → Romanian
Agnes CarlssonEliberează-mă English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Tom JonesServeşte-te English → RomanianEnglish → Romanian
Alex VeleaIt's Your Fault Romanian → English
thanked 12 times
Romanian → English
thanked 12 times
Annie LittleIa-mă în zbor cu tine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Gina G.De fiecare dată când mă îndrăgostesc English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Gina G.Te iubesc English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
VASTIarnă în inima mea English → RomanianEnglish → Romanian
VASTEmoţionată English → RomanianEnglish → Romanian
Jean MoscopolWould You Like to Go on a Date on a Saturday Evening ? Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Super Furry AnimalsBună, rază de soare English → RomanianEnglish → Romanian

Pages