licorna.din.vis


Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
21819
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

2088 translations posted by licorna.din.vis    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Solomon BurkePlângi  English → Romanian-
0
The PlattersÎţi intră fum în ochi  English → Romanian-
0
Marius TucăCardinal LoveRomanian → English-
0
Marius TucăIt's a Day as Beautiful as YouRomanian → English-
0
Marius TucăTick-tockRomanian → English-
0
thanked 2 times
Black SabbathSchimbări  English → Romanian-
0
Agnes CarlssonEliberează-mă  English → Romanian-
0
Tom JonesServeşte-te  English → Romanian-
0
Alex VeleaIt's Your Fault  Romanian → English-
0
thanked 5 times
Annie LittleIa-mă în zbor cu tine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Gina G.De fiecare dată când mă îndrăgostesc  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Gina G.Te iubesc  English → Romanian-
0
VASTIarnă în inima mea  English → Romanian-
0
VASTEmoţionată  English → Romanian-
0
Jean MoscopolWould You Like to Go on a Date on a Saturday Evening ?  Romanian → English-
0
thanked 1 time
Super Furry AnimalsBună, rază de soare  English → Romanian-
0
StingUn aranjament practic (versiunea în duet)  English → Romanian-
0
StingUn aranjament practic  English → Romanian-
0
Liviu VasilicăWhom I Long for and I’m Thirsty for  Romanian → English-
0
Liviu VasilicăLet's Go, Let's Go for a Small Carriage Ride  Romanian → English-
0
thanked 1 time
I Am KlootDovadă  English → Romanian-
0
I Am KlootAceeaşi apă adâncă asemenea mie  English → Romanian-
0
John WaiteMi-e dor de tine  English → Romanian-
0
Climie FisherIubirea schimbă (totul)  English → Romanian-
0
Gerard JolingInimă de spaniol  English → Romanian-
0
The Cinematic OrchestraSă construiesc un cămin  English → Romanian6
5
1 vote, thanked 1 time
The Human LeagueOm  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The Human LeagueNu mă vrei?  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The CommunardsNu mă lăsa aşa  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Johnny Hates JazzVisuri spulberate  English → Romanian2
0
thanked 1 time
Eros RamazzottiAtât cât poţi  Italian → Romanian-
0
Stephen Bishop(Vei fi mereu) Inima şi sufletul meu  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Marie DigbyDomnişoara invizibilă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Marie DigbyFrumuseţe în a pleca  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Tom OdellÎmbătrâneşte alături de mine  English → Romanian3
0
thanked 1 time
Alanis MorissetteNu ca "noi"  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Alanis MorissetteApărător  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Tom OdellNu mă pot preface  English → Romanian2
0
Elton JohnŞoapte  English → Romanian-
0
KosheenSă te prind  English → Romanian3
0
thanked 1 time
Rick AstleyNu o să renunţ niciodată la tine  English → Romanian-
0
thanked 2 times
RedMinte-mă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedŢine-mă acum în braţe  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedSă m-ascund  English → Romanian3
0
thanked 1 time
RedLupta lăuntrică  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedDistruge-mă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedInsuflă-mi viaţăEnglish → Romanian-
0
thanked 1 time
RedPierdut (pierdut în tine)  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedNu eşti singurăEnglish → Romanian4
0
thanked 1 time
RedS-a sfârşit deja  English → Romanian-
0
thanked 1 time
RedFrânturi  English → Romanian-
0
thanked 1 time
BosquitoWall-man  Romanian → English-
0
thanked 1 time
The SmithsAseară am visat că cineva mă iubea  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Maria MenaNu te sinchisi de mine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Maria MenaUmbră  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Maria MenaObiceiuri  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Maria MenaDă vina pe mine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Maria MenaÎn tot acest timp  English → Romanian-
0
Missy HigginsŞoapte calde  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Missy HigginsUnde am stat  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The SmithsNiciodată nu am avut pe nimeni  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The SmithsTe rog, te rog, te rog, lasă-mă să obţin ceea ce vreau  English → Romanian-
0
MorrisseyPentru mine eşti o operă de artă  English → Romanian-
0
thanked 2 times
MorrisseyFiecare zi e ca o zi de duminică  English → Romanian-
0
Jason WalkerSper că acum ai găsit-o  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Jason WalkerSă plângem  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Rebecca FergusonÎnvaţă-mă cum să fiu iubită  English → Romanian2
0
thanked 1 time
Rebecca FergusonNimic nu-i adevărat decât iubirea  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Rebecca FergusonSper  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Maria TănaseBefore I Fell in Love with You  Romanian → English-
0
thanked 2 times
Colbie CaillatSă te străduieşti  English → Romanian-
0
thanked 4 times
Marin SorescuPrayerRomanian → English-
0
thanked 2 times
Marin SorescuI Saw LightRomanian → English-
0
thanked 1 time
The MindbendersUn fel de iubire grozavă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Kyla La GrangeCompasiune  English → Romanian-
0
Kyla La GrangeAş putea fi  English → Romanian1
5
1 vote
Kyla La GrangeCuraj  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Kyla La GrangeM-am trezit moartă  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Kyla La GrangePiatră grea  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Kyla La GrangeM-am simţit mai bine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Regina SpektorEet  English → Romanian-
0
New RadicalsPrimeşti ceea ce dai  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Marius TucăRunning away from LoveRomanian → English-
0
thanked 1 time
ZobLove Song  Romanian → English-
0
thanked 1 time
Regina SpektorMai bine  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Regina SpektorCum ?  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Regina SpektorRâzând cu  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Regina SpektorChemarea  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Regina SpektorFidelitate  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Diana RossDacă rezistăm împreună  English → Romanian-
0
Elton JohnCercul vieţii  English → Romanian-
0
Jessica SimpsonIrezistibil  English → Romanian-
0
Nichita StănescuPoetryRomanian → English-
0
WoodkidCucerirea spaţiilor  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Nichita StănescuMusicRomanian → English-
0
Marilyn MonroeOricine-şi dă seama că te iubesc  English → Romanian-
0
AustraAcasă  English → Romanian-
0
AustraRăufăcătorul  English → Romanian-
0
AvantasiaSomnambulism  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Alastair ReidCuriozitatea  English → Romanian-
0
thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21