licorna.din.vis


Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
20459
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

1958 translations posted by licorna.din.vis    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Marius TucăThe Ungiven AnswerRomanian → English-
0
Vaya Con DiosNu-mi frânge inima!  English → Romanian-
0
thanked 1 time
George MichaelMândria unei mame  English → Romanian-
0
thanked 1 time
TaxiLes mathématiques impossibles  Romanian → French2
5
1 vote
TaxiQuelqu'un, avant toi  Romanian → French-
0
thanked 1 time
TaxiSomebody Else, Before You  Romanian → English-
0
thanked 1 time
TaxiImpossible Mathematics  Romanian → English-
0
Counting CrowsOricine în afară de tine  English → Romanian1
5
1 vote
Linkin ParkCu un pas mai aproape  English → Romanian-
0
thanked 1 time
EvanescenceSteaua ta  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The FlamingosAm ochi doar pentru tine  English → Romanian-
0
The MarcelsLună albastră  English → Romanian-
0
Freddie MercuryTrăind pe cont propriu  English → Romanian-
0
thanked 1 time
The CorrsAi fi mai fericit?  English → Romanian-
0
The CorrsOricum nu te-am iubit niciodată  English → Romanian-
0
Vaya Con DiosCe e o femeie?  English → Romanian-
0
Julio IglesiasCând îmi spui că mă iubeşti  English → Romanian-
0
Cristiana RăduţăEpilog  English → Romanian3
5
1 vote
Adam GreenJessica  English → Romanian-
0
Take ThatAm spus totul  English → Romanian-
0
Robbie WilliamsOpt litere  English → Romanian-
0
The BeatlesLucy de pe cerul cu diamante  English → Romanian-
0
Wolfgang Amadeus MozartÎn aer... ce suav, mic zefir  Italian → Romanian-
0
Wolfgang Amadeus MozartA Little Song on the Breeze  Italian → English-
0
Salvatore AdamoFetele de la malul mării  French → Romanian-
0
Elton JohnUltimul cântec al cuiva  English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Elton JohnScrisori de dragoste  English → Romanian-
0
Shirley BasseyAsta e viaţa mea  English → Romanian-
0
Elton JohnPăcat strămoşesc  English → Romanian-
0
Tom JonesEu (care nu am nimic)  English → Romanian-
0
Tom Jones(Se pare că) nu o să mă mai îndrăgostesc niciodată  English → Romanian-
0
ElaizaE bine?  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Tom JonesDelilah  English → Romanian-
0
James ArthurTrandafiri  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
Conchita WurstO să mă ridic precum un phoenix  English → Romanian-
0
thanked 11 times
Christopher TinEternal Light  Latin → English-
0
Secret GardenDreamcatcher  English → Romanian-
0
Tom JonesIarba verde de acasă  English → Romanian-
0
Secret GardenPorţile zorilor de zi  English → Romanian-
0
Secret GardenValuri verzi  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Ruth LorenzoDansând în ploaie  Spanish → Romanian-
0
Sanna NielsenAlungă  English → Romanian-
0
Dilara KazimovaSă aprindem un foc  English → Romanian-
0
Aram Mp3Nu eşti singură  English → Romanian-
0
thanked 4 times
Paula SelingMiracol  English → Romanian-
0
thanked 2 times
Carl EspenFurtună silenţioasă  English → Romanian-
0
BirdyAdio şi noapte bună  English → Romanian-
0
Puya (România)Shout  Romanian → English-
0
thanked 4 times
Beverly CravenAmintiri  English → Romanian-
0
Ane BrunO ultimă încercare  English → Romanian-
0
BirdyVisează  English → Romanian-
0
A-haPământ mic, cer mare  English → Romanian-
0
Helen ShapiroRegină în noaptea asta  English → Romanian-
0
thanked 1 time
R.E.M.Oameni radiind fericiţi  English → Romanian-
0
Counting CrowsPlouă în Baltimore  English → Romanian-
0
Bob MarleyCântecul mântuirii  English → Romanian-
0
A-haCatifea  English → Romanian-
0
George StraitÎţi jur  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
Bill WithersO zi minunată  English → Romanian-
0
Gene KellyCântând în ploaie  English → Romanian-
0
The SupremesAud o simfonie  English → Romanian-
0
StingRuşii  English → Romanian-
0
Julie LondonPlângi din cauza mea  English → Romanian-
0
BirdyCuvinte ca arme  English → Romanian1
5
1 vote
R.E.M.Omul din lună  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
The CranberriesZombie  English → Romanian-
0
Richard SandersonRealitate  English → Romanian-
0
Peter Bradley AdamsÎntre noi  English → Romanian-
0
Leonard CohenCântec de leagăn  English → Romanian-
0
BosquitoHuman Cub  Romanian → English-
0
Bird YorkÎn adâncuri  English → Romanian-
0
Counting CrowsDrumuri  English → Romanian-
0
Howard ShoreVulturiiSindarin → Romanian-
0
Howard ShoreÎnmormântarea lui Théodred  English (Old English) → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
Howard ShoreCântecul lui Gilraen  Sindarin → Romanian-
0
Howard ShoreÎmblânzirea lui Smeagol  Sindarin → Romanian-
0
Howard ShoreHelm's Deep  English (Old English) → Romanian-
0
Bryan AdamsToţi pentru iubire  English → Romanian-
0
Howard ShoreFundaţii de piatră  Quenya → Romanian-
0
Liviu TeodorescuYou're a Song  Romanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Andy WilliamsVorbeşte-ncet, iubire  English → Romanian-
0
Bird YorkNu te teme  English → Romanian-
0
Charles AznavourFormidabilă... pentru mine  French → Romanian-
0
Pet Shop BoysMiracole  English → Romanian-
0
Pet Shop BoysIubire etc.  English → Romanian-
0
Howard ShoreTărâmul codrilor  Sindarin → Romanian-
0
ErasureRespir  English → Romanian-
0
Ricchi e PoveriCât de mult aş vrea  Italian → Romanian-
0
thanked 2 times
ABBACe joc jucăm  English → Romanian-
0
ABBAÎncă un oraş, încă un tren  English → Romanian-
0
thanked 1 time
Maria CallasInima mi se deschide la vocea ta  French → Romanian-
0
Maria CallasMy Heart Opens to Your Voice  French → English-
0
Aretha Franklin(Tu mă faci să mă simt ca) O femeie adevărată  English → Romanian-
0
BeyoncéDe neînlocuit  English → Romanian-
0
Atomic KittenÎntreagă iar  English → Romanian-
0
Cartoon SongsHeidi  French → Romanian-
0
Cartoon SongsAlice în Ţara Minunilor  French → Romanian-
0
EditorsPapillon  English → Romanian-
0
John MayerPe cine iubeşti  English → Romanian-
0
PhoenixThe Black Eyes, Gypsy Eyes  Romanian → English-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20