licorna.din.vis


Joined
17.10.2011
Role
Moderator
Points
23157
Badges
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
About me

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
English, French, Latin
Contact Me

2213 translations posted by licorna.din.visDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Aram Mp3Nu eşti singură  English → Romanian-
0
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Paula SelingMiracol  English → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Carl EspenFurtună silenţioasă  English → Romanian-
0
English → Romanian
BirdyAdio şi noapte bună  English → Romanian-
0
English → Romanian
Puya (România)Shout  Romanian → English-
0
thanked 19 times
Romanian → English
thanked 19 times
Beverley CravenAmintiri  English → Romanian-
0
English → Romanian
Ane BrunO ultimă încercare  English → Romanian-
0
English → Romanian
BirdyVisează  English → Romanian-
0
English → Romanian
A-haPământ mic, cer mare  English → Romanian-
0
English → Romanian
Helen ShapiroRegină în noaptea asta  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
R.E.M.Oameni radiind fericiţi  English → Romanian-
0
English → Romanian
Counting CrowsPlouă în Baltimore  English → Romanian-
0
English → Romanian
Bob MarleyCântecul mântuirii  English → Romanian1
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
A-haCatifea  English → Romanian-
0
English → Romanian
George StraitÎţi jur  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Bill WithersO zi minunată  English → Romanian-
0
English → Romanian
Gene KellyCântând în ploaie  English → Romanian-
0
English → Romanian
The SupremesAud o simfonie  English → Romanian-
0
English → Romanian
StingRuşii  English → Romanian-
0
English → Romanian
Julie LondonPlângi din cauza mea  English → Romanian-
0
English → Romanian
BirdyCuvinte ca arme  English → Romanian1
5
1 vote
English → Romanian
5
1 vote
R.E.M.Omul din lună  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
The CranberriesZombie  English → Romanian-
0
English → Romanian
Richard SandersonRealitate  English → Romanian-
0
English → Romanian
Peter Bradley AdamsÎntre noi  English → Romanian-
0
English → Romanian
Leonard CohenCântec de leagăn  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
BosquitoHuman Cub  Romanian → English-
0
Romanian → English
Bird YorkÎn adâncuri  English → Romanian-
0
English → Romanian
Counting CrowsDrumuri  English → Romanian-
0
English → Romanian
Howard ShoreVulturiiSindarin → Romanian-
0
Sindarin → Romanian
Howard ShoreÎnmormântarea lui Théodred  English (Old English) → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English (Old English) → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Howard ShoreCântecul lui Gilraen  Sindarin → Romanian-
0
Sindarin → Romanian
Howard ShoreÎmblânzirea lui Smeagol  Sindarin → Romanian-
0
Sindarin → Romanian
Howard ShoreHelm's Deep  English (Old English) → Romanian-
0
English (Old English) → Romanian
Bryan AdamsToţi pentru iubire  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Howard ShoreFundaţii de piatră  Quenya → Romanian-
0
Quenya → Romanian
Liviu TeodorescuYou're a Song  Romanian → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Andy WilliamsVorbeşte-ncet, iubire  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Bird YorkNu te teme  English → Romanian-
0
English → Romanian
Charles AznavourFormidabilă... pentru mine  French → Romanian-
0
French → Romanian
Pet Shop BoysMiracole  English → Romanian-
0
English → Romanian
Pet Shop BoysIubire etc.  English → Romanian-
0
English → Romanian
Howard ShoreTărâmul codrilorSindarin → Romanian-
0
Sindarin → Romanian
ErasureRespir  English → Romanian-
0
English → Romanian
Ricchi e PoveriCât de mult aş vrea  Italian → Romanian-
0
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
ABBACe joc jucămEnglish → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ABBAÎncă un oraş, încă un tren  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Maria CallasInima mi se deschide la vocea ta  French → Romanian-
0
French → Romanian
Maria CallasMy Heart Opens to Your Voice  French → English-
0
thanked 23 times
French → English
thanked 23 times
Aretha Franklin(Tu mă faci să mă simt ca) O femeie adevărată  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
BeyoncéDe neînlocuit  English → Romanian-
0
English → Romanian
Atomic KittenÎntreagă iar  English → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Cartoon SongsHeidi  French → Romanian-
0
French → Romanian
Cartoon SongsAlice în Ţara Minunilor  French → Romanian-
0
French → Romanian
EditorsPapillon  English → Romanian-
0
English → Romanian
John MayerPe cine iubeştiEnglish → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PhoenixThe Black Eyes, Gypsy Eyes  Romanian → English-
0
Romanian → English
AnastaciaBine ai venit în adevărul meu  English → Romanian-
0
English → Romanian
Patti SmithPentru că noaptea  English → Romanian-
0
English → Romanian
Marilyn MansonAcei nimeni  English → Romanian-
0
English → Romanian
Maisey RikaCopiii RomânieiEnglish → Romanian5
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
KelisSteluţă  English → Romanian-
0
English → Romanian
Sara BareillesRege peste orice  English → Romanian-
0
English → Romanian
Christopher TinFie ca pacea să fie propovăduită  Maori → Romanian-
0
thanked 2 times
Maori → Romanian
thanked 2 times
Christopher TinZiua de azi e sfântă  Hebrew → Romanian-
0
Hebrew → Romanian
Counting CrowsDl Jones  English → Romanian-
0
English → Romanian
ArashÎntr-o zi  Persian → Romanian-
0
thanked 5 times
Persian → Romanian
thanked 5 times
Kylie MinogueEu cred  English → Romanian-
0
English → Romanian
System of a DownZi însingurată  English → Romanian-
0
English → Romanian
System of a DownDe partea soldatului  English → Romanian-
0
English → Romanian
System of a DownHipnotizează  English → Romanian-
0
English → Romanian
ZeddRămâi peste noapte  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Emilia RydbergSărut cu sărut  English → Romanian-
0
English → Romanian
Howie DayNe ciocnim  English → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Andy WilliamsVisul imposibil  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
MusePoemul unui soldat  English → Romanian-
0
English → Romanian
Marc AnthonyCând visez noaptea  English → Romanian-
0
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Snow PatrolN-o să renunţ la tine  English → Romanian-
0
English → Romanian
Elvis PresleyA se înapoia expeditorului  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Delta GoodremDu-mă acasă  English → Romanian-
0
English → Romanian
Alexandra UngureanuWords  Romanian → English-
0
thanked 3 times
Romanian → English
thanked 3 times
Linkin ParkUndeva unde e locul meu  English → Romanian-
0
English → Romanian
Lea MicheleCâmp de luptă  English → Romanian-
0
English → Romanian
Dob RusskinVulpea  English → Romanian-
0
English → Romanian
Cat StevensTată şi fiu  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Marius TucăSpringRomanian → English-
0
Romanian → English
Marius TucăYou're the Most Beautiful PoetryRomanian → English-
0
Romanian → English
A-haCăutând peste tot  English → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Ioan Gyuri PascuIn Fashion  Romanian → English-
0
Romanian → English
GrimusIadul în care mă aflu  English → Romanian-
0
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The ByrdsÎntoarce-te, întoarce-te, întoarce-te (pentru toate există un anotimp)  English → Romanian-
0
English → Romanian
Ion MinulescuTo the One Who's Leaving  Romanian → English2
0
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Octavian PalerThe Definition of the ShoutRomanian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Trupa OdysseyLetter from Afar  Romanian → English-
0
Romanian → English
Celelalte CuvinteIf You Want  Romanian → English2
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
The BeatlesSunt un fraierEnglish → Romanian-
0
English → Romanian
William ShakespeareNu mai oftaţi  English → Romanian-
0
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Marin SorescuSomething Like a Prayer  Romanian → English-
0
Romanian → English
Marin SorescuThe ActorsRomanian → English-
0
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Linkin ParkDrumuri nestrăbătute  English → Romanian-
0
thanked 16 times
English → Romanian
thanked 16 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23