little_miss_nomad

little_miss_nomad's picture
Joined
15.08.2010
Role
Member
Points
357
Contribution
32 translations, thanked 202 times, solved 19 requests, helped 13 members, transcribed 1 song, added 18 idioms, explained 2 idioms
From

England

Occupation

Teacher

Languages
Native
English
Fluent
French, German
Studied
Italian
Contact Me

32 translations posted by little_miss_nomadDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Frei.WildHe who sleeps less is awake longer German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Salvatore AdamoSmall Happiness French → English-
thanked 2 times
French → English
thanked 2 times
KayliahFrozen Heart French → English-French → English
Florence + The MachineSi grand, si bleu, si beau English → French-
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
NekTell me what this is Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
NekNever to die Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Michael BeckerIn theory German → English-German → English
Kendji GiracPreaching French → English-
thanked 4 times
French → English
thanked 4 times
GenetikkMake a wish German → English2
thanked 15 times
German → English
thanked 15 times
KC RebelToo late German → English4
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Wir sind HeldenMonster German → English2
thanked 7 times
German → English
thanked 7 times
Samy DeluxeBack and forth German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Saltatio MortisOne hand washes the other German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Saltatio MortisDeep inside me German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Saltatio MortisCold Heart German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Saltatio MortisRestless German → English-German → English
Saltatio MortisLast words German → English-German → English
Saltatio MortisMirror image German → English1
4
1 vote, thanked 9 times
German → English
4
1 vote, thanked 9 times
Saltatio MortisDie Stute von Michao French → German-
thanked 50 times
French → German
thanked 50 times
Saltatio MortisMichao's Mare French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Saltatio MortisSalome German → English-
5
1 vote, thanked 3 times
German → English
5
1 vote, thanked 3 times
Ricky MartinChange Your Skin Spanish → English1
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Enrique IglesiasReligious experience Italian → English-
4
1 vote, thanked 5 times
Italian → English
4
1 vote, thanked 5 times
NekNur Dich Spanish → German-Spanish → German
NekOnly You Spanish → English-
thanked 11 times
Spanish → English
thanked 11 times
NekOnly You Italian → English-
thanked 10 times
Italian → English
thanked 10 times
MinaIf tomorrow Italian → English-
thanked 20 times
Italian → English
thanked 20 times
Enrique IglesiasTo love you Italian → English-
5
1 vote, thanked 3 times
Italian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Ricky MartinMarcia's dancing Spanish → English-
5
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Adriano CelentanoThere's always a reason Italian → English-
thanked 23 times
Italian → English
thanked 23 times
Fabrice MaussThat's life French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Ricky MartinAn urgent matter Spanish → English-
4
1 vote, thanked 21 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 21 times