lodo.tini.lover

lodo.tini.lover's picture
Joined
04.02.2015
Role
Super Member
Points
1001
Contribution
95 translations, thanked 397 times, solved 5 requests, helped 4 members
Gender

Female

From

Germany

Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
French, Italian, Spanish

95 translations posted by lodo.tini.loverDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Zoë (Austria)Tanz mit mir French → German-French → German
Valeria BaroniDie Liebe ist eine Rebellion Spanish → German-Spanish → German
Lucía GilHeute beginne ich von vorne Spanish → German-Spanish → German
Francesca MichielinEs ist wegen dir Italian → German-Italian → German
Zara LarssonNur du English → German-English → German
Francesca Michielin25. Februar Italian → German-Italian → German
Frozen (OST)Ich bin frei Spanish → German-Spanish → German
Frozen (OST)Let It Go (In 10 Sprachen) Other → German-Other → German
Moana (OST)Ich bin Vaiana French → German-French → German
Moana (OST)Hinter dem Horizont Italian → German-Italian → German
Lodovica Comello50 Schattierungen von Farben English → German-English → German
Bea MillerBrennende Brücken English → German-English → German
Sabrina CarpenterAbsichtlich English → German-English → German
Olivia GarciaHerzen der Freiheit English → German-English → German
Sabrina CarpenterAlles was wir haben ist Liebe English → German-English → German
Demi LovatoWas ich bin Spanish → German-Spanish → German
Soy Luna (OST)Zähle auf mich Spanish → German-Spanish → German
Violetta (OST)Dich aus der Ferne ansehen Spanish → German-Spanish → German
Lodovica ComelloA thousand blue bubbles Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Lodovica ComelloTausend blaue Blasen Italian → German-Italian → German
Soy Luna (OST)Das Leben ist ein Traum Spanish → German-
thanked 9 times
Spanish → German
thanked 9 times
Soy Luna (OST)Ja, ich mache es English → German1English → German
Soy Luna (OST)Immer Zusammen Spanish → German-
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times
ElaizaGrün English → German-English → German
ElaizaAuf Wiedersehen English → German-English → German
ElaizaKampf gegen mich selbst English → German-English → German
ElaizaAschenputtel English → German-English → German
Martina StoesselWir verlieren die Liebe English → German-English → German
Lucía GilDie gleichen Sterne Spanish → German-Spanish → German
Disney SoundtrackDer Glanz English → German-English → German
Soy Luna (OST)Musik in dir Spanish → German-
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Wenn ich tanze Spanish → German-Spanish → German
Francesca MichielinSchön dich kennenzulernen English → German-English → German
Francesca MichielinUnglaublich English → German1English → German
Violetta (OST)Ich liebe dich English → German-English → German
Martina StoesselMein Dummes Herz English → German-
thanked 26 times
English → German
thanked 26 times
Francesca MichielinAlles ist großartig Italian → German-Italian → German
LouaneWir French → German-
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
Martina StoesselNé pour briller English → French-
thanked 7 times
English → French
thanked 7 times
Lodovica ComelloEverything else doesn't matter Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Lodovica ComelloIn my world Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Lodovica ComelloIn meiner Welt Italian → German-Italian → German
Lodovica ComelloI go Italian → English-Italian → English
Francesca MichielinAlles was ich habe Italian → German-
thanked 1 time
Italian → German
thanked 1 time
Francesca MichielinKein Trennungsgrad Italian → German-
thanked 18 times
Italian → German
thanked 18 times
Martina StoesselGeboren um zu strahlen English → German-
thanked 45 times
English → German
thanked 45 times
Madeline JunoFehler English → German-English → German
LouaneMut French → German-
thanked 2 times
French → German
thanked 2 times
The Girl and the DreamcatcherBriller dans l'obscurité English → French-
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Lodovica ComelloWithout using words/ Bez słów Spanish → English-Spanish → English
Lucía GilBroken Spanish → English-Spanish → English
Soy Luna (OST)Sur des roues Spanish → French2
thanked 18 times
Spanish → French
thanked 18 times
Soy Luna (OST)On wheels Spanish → English1Spanish → English
Soy Luna (OST)Auf Rädern Spanish → German1
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
The Girl and the DreamcatcherIm Dunkeln leuchten English → German-
thanked 12 times
English → German
thanked 12 times
Soy Luna (OST)Flügel Spanish → German-
thanked 20 times
Spanish → German
thanked 20 times
LouaneIch fliege French → German1
thanked 6 times
French → German
thanked 6 times
Descendants (OST)Wenn nur English → German-
thanked 44 times
English → German
thanked 44 times
Violetta (OST)Ich liebe dich English → German-English → German
Violetta (OST)Euforia (Englisch) English → German-English → German
Violetta (OST)En mi mundo - French French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Violetta (OST)En mi mundo - Französisch French → German-French → German
Lucía GilJenseits des Prinzessinnen Landes English → German-English → German
Lodovica ComelloNur Musik Spanish → German-
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Violetta (OST)Wir wuchsen gemeinsam Spanish → German-
thanked 29 times
Spanish → German
thanked 29 times
Violetta (OST)Freundschafts Code Spanish → German-
thanked 11 times
Spanish → German
thanked 11 times
Violetta (OST)Halt mich und sieh Spanish → German1
thanked 25 times
Spanish → German
thanked 25 times
Violetta (OST)Von den Dächern Spanish → German-
thanked 15 times
Spanish → German
thanked 15 times
Lodovica ComelloIch möchte nur mit dir zusammen sein English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Violetta (OST)Wir können (in Englisch) English → German-English → German
Violetta (OST)Ich liebe dich English → German-English → German
Violetta (OST)Freunde bis zum Ende English → German-
thanked 7 times
English → German
thanked 7 times
Violetta (OST)Bestimmt zu strahlen (in Englisch) English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Martina StoesselDein Glanz Spanish → German-
thanked 7 times
Spanish → German
thanked 7 times
Martina StoesselFight for your dreams Spanish → English-
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
Martina StoesselKämpfe für deine Träume Spanish → German-
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Violetta (OST)Die Sterne erreichen Spanish → German-
thanked 5 times
Spanish → German
thanked 5 times
Lodovica ComelloWir sind eine Familie English → German-English → German
Violetta (OST)Es besser machen Spanish → German-
thanked 4 times
Spanish → German
thanked 4 times
Violetta (OST)Sprich, wenn du kannst Spanish → German-
thanked 5 times
Spanish → German
thanked 5 times
Violetta (OST)Ich werde warten Spanish → German-
thanked 4 times
Spanish → German
thanked 4 times
Violetta (OST)Etwas erwacht in mir Spanish → German-
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Violetta (OST)Du hast Talent Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Violetta (OST)Wenn ich gehe Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Violetta (OST)An meiner Seite Spanish → German-
thanked 5 times
Spanish → German
thanked 5 times
Lodovica ComelloUniversum Spanish → German-
thanked 11 times
Spanish → German
thanked 11 times
Lodovica ComelloFür immer Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Lodovica ComelloWeiße Geschichte Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Lodovica ComelloVerrückte Liebe English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Violetta (OST)Ich hab habe gelernt `Auf Wiedersehen´ zu sagen Spanish → German-
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times
Lodovica ComelloNoch einen Tag Spanish → German-
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times
Lodovica ComelloDer ganze Rest hat keine Bedeutung Spanish → German-Spanish → German
Violetta (OST)Wir können Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Violetta (OST)Bestimmt zu strahlen Spanish → German-
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Violetta (OST)In meiner Welt Spanish → German-
thanked 13 times
Spanish → German
thanked 13 times