louise_FIN

louise_FIN's picture
Joined
10.04.2012
Role
Super Member
Points
6230
Contribution
610 translations, thanked 1239 times, solved 48 requests, helped 20 members
Gender

Female

From

Finland

Occupation

Student

Languages
Native
Swedish
Studied
English, Finnish, German
Contact Me

610 translations posted by louise_FINDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Imagine DragonsDet är dags English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Imagine DragonsHör mig English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftJag visste att du var bekymmer English → Swedish-
thanked 3 times
English → Swedish
thanked 3 times
LabrinthUnder det vackra English → Swedish-
thanked 7 times
English → Swedish
thanked 7 times
Lucy SpragganIgår kväll English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftRött English → Swedish-English → Swedish
UsherKänslolös English → Swedish-English → Swedish
LoreenMitt hjärta vägrar English → Swedish-
thanked 3 times
English → Swedish
thanked 3 times
LoreenOm hon är den rätta English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftVita springaren English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Lana Del ReyFödd för att dö English → Swedish1English → Swedish
ColdplayLänge leve livet English → Swedish-
thanked 7 times
English → Swedish
thanked 7 times
ColdplayVetenskapsmannen English → Swedish-
thanked 4 times
English → Swedish
thanked 4 times
John MayerVänner, älskare eller ingenting English → Swedish-English → Swedish
John MayerFalla Fritt English → Swedish-English → Swedish
Jessie JPrislapp English → Swedish1English → Swedish
AdeleOm det inte hade varit för kärlek English → Swedish-English → Swedish
AdeleJag kan inte få dig att älska mig English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Chris BrownDöm inte mig English → Swedish-
thanked 3 times
English → Swedish
thanked 3 times
Ellie GouldingSmå drömmar English → Swedish-English → Swedish
Ellie GouldingVapen och hästar English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ellie GouldingVarje gång du går English → Swedish-English → Swedish
Ellie GouldingTro mig English → Swedish-English → Swedish
StiftelsenRootless Swedish → English-
thanked 8 times
Swedish → English
thanked 8 times
StiftelsenWild heart Swedish → English-
thanked 9 times
Swedish → English
thanked 9 times
StiftelsenOut of balance Swedish → English-
thanked 7 times
Swedish → English
thanked 7 times
StiftelsenFrom here Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
Sarah Dawn FinerAmoretto Swedish → English-
thanked 25 times
Swedish → English
thanked 25 times
Sarah Dawn FinerNow you know how it feels Swedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Pixie LottTills solen visar sig English → Swedish-English → Swedish
Pixie LottVi bara fortsätter English → Swedish-English → Swedish
Pixie LottDu vinner English → Swedish-English → Swedish
RihannaDiamanter (på himlen) English → Swedish-
thanked 11 times
English → Swedish
thanked 11 times
Taylor SwiftBörja igen English → Swedish-English → Swedish
RobynOförstörbar English → Swedish-English → Swedish
RobynBli min! English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
RobynRing din flickvän English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Mando DiaoDansa med någon English → Swedish-English → Swedish
OrupThen the boys line up Swedish → English-Swedish → English
Swedish House MafiaRädda världen English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
David GuettaVarghona (Faller i bitar) English → Swedish1
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Linnea HenrikssonYour empty flat Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Linnea HenrikssonWhen I was little Swedish → English-Swedish → English
Linnea HenrikssonI know something you don't Swedish → English-
thanked 8 times
Swedish → English
thanked 8 times
Linnea HenrikssonMy room in your heart Swedish → English-
thanked 5 times
Swedish → English
thanked 5 times
Linnea HenrikssonAlice Swedish → English-
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
Linnea HenrikssonAwfully in love/ unimaginably alone Swedish → English1
thanked 8 times
Swedish → English
thanked 8 times
Linnea HenrikssonThe last time Swedish → English-Swedish → English
Linnea HenrikssonNever fade away Swedish → English-
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
Linnea HenrikssonHappier Now Swedish → English-
thanked 31 times
Swedish → English
thanked 31 times
Ne-YoLåt mig älska dig English → Swedish-English → Swedish
The CallingVarthelst du går English → Swedish-English → Swedish
Tarzan (OST)Främlingar som mig English → Swedish1English → Swedish
Tarzan (OST)Du kommer att finnas i mitt hjärta English → Swedish-
thanked 3 times
English → Swedish
thanked 3 times
Phil CollinsKan inte sluta älska dig English → Swedish-English → Swedish
Phil CollinsMot alla odds English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
NickelbackFörsöker att inte älska dig English → Swedish-English → Swedish
NickelbackVaggvisa English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
NickelbackOm idag var din sista dag English → Swedish-English → Swedish
Ellie GouldingBli min English → Swedish-English → Swedish
NickelbackJag skulle komma för dig English → Swedish-English → Swedish
NickelbackHur du påminner mig English → Swedish-English → Swedish
NickelbackMåste finnas någon English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
NickelbackLångt borta English → Swedish-English → Swedish
Linkin ParkFörlamad English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Linkin ParkUteslut alla andra English → Swedish-English → Swedish
Linkin ParkI slutet English → Swedish1
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The FrayTillräckligt för stunden English → Swedish-English → Swedish
The ScriptIngenting English → Swedish-English → Swedish
The ScriptOm du någonsin kommer tillbaka English → Swedish-English → Swedish
BeyoncéLjuvliga drömmar (Vackra mardrömmar) English → Swedish-English → Swedish
BeyoncéDet bästa jag aldrig hade English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Jessie JDen du är English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Alicia KeysBetyder ingenting English → Swedish-English → Swedish
Ellie GouldingLjusen English → Swedish-English → Swedish
The ScriptOm du kunde se mig nu English → Swedish-English → Swedish
The ScriptMannen som inte kan flyttas English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Maroon 5Bättre att vi krossas English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftBättre än hämnd English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftRonan English → Swedish-English → Swedish
DiddyJag kommer att sakna dig English → Swedish-English → Swedish
PinkFörsök English → Swedish1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Swedish
5
1 vote, thanked 4 times
PinkBara ge mig ett skäl English → Swedish-
thanked 6 times
English → Swedish
thanked 6 times
Snow PatrolDet här är inte allt du är English → Swedish-English → Swedish
Snow PatrolTillkallad i mörkret English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
TimoteijHigh above the meadows Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
TimoteijSeize the day Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
TimoteijLand of dreams Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
TimoteijDancing in the moonlight Swedish → English-Swedish → English
Taylor SwiftKära John English → Swedish-English → Swedish
TimoteijForget me Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
TimoteijHot Swedish → English-
thanked 5 times
Swedish → English
thanked 5 times
TimoteijWild Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
Taylor SwiftEn plats i den här världen English → Swedish-English → Swedish
Taylor SwiftVi kommer aldrig att bli tillsammans igen English → Swedish-
thanked 3 times
English → Swedish
thanked 3 times
PinkBlås (en sista slängkyss) English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
ShakiraUnder dina kläder English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
ShakiraBry dig inte English → Swedish-English → Swedish
Lady AntebellumVi ägde natten English → Swedish-English → Swedish
Green DayÅh Kärlek English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times

Pages