LumiTiikeri



Veera

Name
Veera
Joined
16.04.2015
Role
Super Member
Points
4127
Contribution
404 translations, thanked 105 times, solved 59 requests, helped 19 members, transcribed 8 songs
User Offline
Gender
Female
From
Finland
Occupation
Student
Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Studied
Greek, Italian
Contact Me

404 translations posted by LumiTiikeriDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Juhani MarkolaI Embrace You  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Juhani MarkolaAmor AmorFinnish → English-Finnish → English
Nikos VertisKuinka Vietän Yöt Yksin  Greek → Finnish-Greek → Finnish
HovigPainovoima  English → Finnish2English → Finnish
LevinaTäydellinen Elämä  English → Finnish-English → Finnish
Nikos VertisMe Kaksi Sovimme Yhteen  Greek → Finnish-Greek → Finnish
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Rakkaus Voi Tehdä Mitä Tahansa  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisSydämeni Suuttui Tänä Iltana  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Juhani MarkolaThe Morning Of Love  Finnish → English-Finnish → English
Guido e Maurizio De AngelisSandokan  Italian → Finnish-
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
The Lion King II: Simba's Pride (OST)You're Always  Finnish → English2
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Nikos VertisHaluan Sinun Tuntevan Minut  Greek → Finnish-Greek → Finnish
MimikryVuoksesi  Swedish → Finnish-
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
SilentRebel83Odotin SinuaEnglish → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
SilentRebel83Aurinko  English → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Pagan Songs and ChantsEläinhengetEnglish → Finnish-English → Finnish
Konstantinos ArgirosLähdet  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Konstantinos ArgirosIhmeet  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis ArseniouSellainen Olen  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisHuomioi Minua Vähäsen  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Moana (OST)Tiedä Kuka Olet  English → Finnish-English → Finnish
Dimos AnastasiadisLennän  Greek → Finnish-Greek → Finnish
The BeatlesHunajan Maku  English → Finnish-English → Finnish
Pagan Songs and ChantsEsiäiti  English → Finnish-English → Finnish
Nikos VertisVuodet  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Haris AlexiouFosforin Tanssilattia  Greek → Finnish-
thanked 1 time
Greek → Finnish
thanked 1 time
Alessia CaraKuinka Pitkälle Menen  English → Finnish-English → Finnish
Nikos VertisYö On Laskeutunut  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisEksymme  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisRikoit Minut Kuin Pienen Lasin  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Tarzan (OST)Olet Sydämessäni  English → Finnish-English → Finnish
Nikos VertisTuli  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Benny TörnroosGroke's Snarling  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Dimos AnastasiadisJos Rakastat MinuaGreek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos GianniasSyytän Sitä Tästä  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos GianniasTule, Älä Viivyttele  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos GianniasRakasta Minua  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos GianniasJos En Ole Väärässä  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Petros IakovidisPieni Tyttöni  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Petros IakovidisTule Rakkaudekseni  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Petros IakovidisKaada  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis RouvasVerta, Kyyneleitä Ja HikeäGreek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis RouvasVilli Rakkaus  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis RouvasRakasta Minua  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis RouvasAnna HänenGreek → Finnish-Greek → Finnish
PaavoharjuWindows See  Finnish → English-
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Ilias VrettosJa Vielä Yksi Asia  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Simon and GarfunkelKondorikotka Liitää Yläpuolella  English → Finnish-English → Finnish
Nikos VertisEn Luota Kehenkään  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Konstantinos ArgirosOle Minun  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Piko TaroKynä Ananas Omena Kynä (PPAP)  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Nikos VertisJos Muistat  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisJos Olet Rakkaus  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giannis PloutarhosKattoikkuna  Greek → Finnish-
thanked 1 time
Greek → Finnish
thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosSelvästi  Greek → Finnish2
5
1 vote
Greek → Finnish
5
1 vote
Nikos OikonomopoulosHyvä Sydän  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos OikonomopoulosPikkulintu Kertoi Minulle  Greek → Finnish2
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → Finnish
5
1 vote, thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosAbsoluuttisuus  Greek → Finnish2
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → Finnish
5
1 vote, thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosTapan  Greek → Finnish2
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → Finnish
5
1 vote, thanked 1 time
Giannis SavvidakisJa Tanssin  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis ArseniouYstäväni  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Konstantinos ArgirosTapa Minut  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Konstantinos ArgirosKaikki Muuttuu  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Konstantinos ArgirosAteena - Thessaloniki  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosMinut On Määritetty  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos VertisKuinka Kehtaat?  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Michalis HatzigiannisJos Olisit Kanssani  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Michalis HatzigiannisRiippuvuus  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos PapadopoulosEn Kestä  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Nikos OikonomopoulosÄlä Lähde Nyt  Greek → Finnish2
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → Finnish
5
1 vote, thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosKadotamme Toisemme  Greek → Finnish4
5
1 vote
Greek → Finnish
5
1 vote
Nikos OikonomopoulosMelankoliani  Greek → Finnish2
thanked 1 time
Greek → Finnish
thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosTämä Keho  Greek → Finnish2
thanked 1 time
Greek → Finnish
thanked 1 time
Nikos VertisKuin Hullu Sinua Rakastan  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosMenen Minne Tahansa Kanssasi  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos TsalikisKatso Minua, Minä LähdenGreek → Finnish-Greek → Finnish
Giorgos AlkaiosKuunteleeko Kukaan  Greek → Finnish-Greek → Finnish
ArgoUtopistinen Maa  Greek (Pontic) → Finnish-Greek (Pontic) → Finnish
Giorgos AlkaiosOpa  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis ArseniouKaikki Tai Ei Mitään  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis ArseniouMitä Sanot  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Sakis ArseniouSyntiGreek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosJuon Terveydeksesi  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosKuolettava  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosÄlä Katso Minua  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ilias VrettosSitä Ei Ole Olemassa  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Christina AnagnostopoulouMitä Tapahtuu  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giannis SavvidakisOngelma  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giannis SavvidakisKuinka Tämä On Mahdollista  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Juha TapioSpring Song  Finnish → English-Finnish → English
Mana ManaDangerous  Finnish → English-Finnish → English
Konstantinos ArgirosOnnistuit  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giannis SavvidakisYksinäisyyden Junat  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Giannis SavvidakisSinä Vain Lupaat Minulle  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Palaan Luoksesi Ainiaaksi  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Jätä Minut Jo Rauhaan  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Antaudun  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Älä Leiki Tulella  Greek → Finnish-Greek → Finnish
Ressu Redford & Jussi RainioI miss you  Finnish → English-Finnish → English
Giorgos PapadopoulosEt Ole Täällä  Greek → Finnish-Greek → Finnish
1 2 3 4 5