maëlstrom

maëlstrom's picture
Name
小文
Joined
16.02.2010
Role
Retired Moderator
Points
9340
Badges
Best commentsBest translatorInterface translatorMultilingual Translator
Contribution
808 translations, thanked 14238 times, solved 147 requests, helped 102 members, added 11 idioms, explained 35 idioms
Gender

Male

From

France

About me

Feel free to PM me if you have a question or need help.

Languages
Native
French

808 translations posted by maëlstromDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
BoobaBoulbi French → English-
thanked 7 times
French → English
thanked 7 times
RohffWho's the example? French → English-
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
RemioromenLe 9 Mars Japanese → French-
thanked 29 times
Japanese → French
thanked 29 times
PassiIn front of the sea French → English-
thanked 17 times
French → English
thanked 17 times
Russian FolkKatioucha Russian → French-
4
1 vote, thanked 220 times
Russian → French
4
1 vote, thanked 220 times
Daniel GuichardMy old man French → English-
thanked 30 times
French → English
thanked 30 times
The CallingOù que tu ailles English → French-
4.666665
3 votes, thanked 17 times
English → French
4.666665
3 votes, thanked 17 times
Peter FoxDu noir au bleu German → French-
5
2 votes, thanked 43 times
German → French
5
2 votes, thanked 43 times

Pages