Marinka



Marinka

Name
Marinka
Joined
30.06.2011
Role
Super Member
Points
8333
Badges
Highly RatedTop voter
User Offline
Gender
Female
Occupation
...a bit of everything...
About me

I love my people. I like books, science fiction movies, cactus and ...rocks.

http://noticias.ve.msn.com/singular/los-animales-del-mes-de-enero-de-201...

Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
Spanish
Studied
English, Portuguese
Contact Me

819 translations posted by Marinka    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Amr DiabAh Mil Fura’ (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Amr DiabAh Men El Feraq (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Sergey BarsishchevYa bezumna kak i prezhde (Estoy como siempre alocada)Russian → Spanish8
5
3 votes, thanked 4 times
Yuri GulyaevZnayete kakim on parnyem (¿Saben, este muchacho como era?)  Russian → Spanish10
5
2 votes, thanked 4 times
María Teresa ChacínМоя прихильність.  Spanish → Ukrainian-
0
thanked 2 times
Joanna MallahBerdah (Transcription)  Arabic → Transliteration1
0
thanked 3 times
Joanna MallahBerdah (in Latin)  Arabic → Transliteration2
0
thanked 2 times
Joanna MallahBerdah (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration2
0
thanked 2 times
María Teresa ChacínМоя привязанность.  Spanish → Russian10
5
3 votes, thanked 4 times
Joanna MallahQarrabny Leek (قربني ليك)  Arabic → Arabic-
0
thanked 3 times
Joanna MallahQarrabny Leek(transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Calle 13Los idiotas (Ідіоти).  Spanish → Ukrainian5
5
1 vote, thanked 3 times
Joanna MallahLibnen Ya Libnen (Transliteration)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Joanna MallahLebnan Ya Lebnan (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Joanna MallahLebnan Ya Lebnan (in Cyrrrilic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
EolikaНоктюрн (Nocturno)  Latvian → Spanish-
0
thanked 3 times
Joana y Moneiba GarcíaA unos ojos (Твоїм очам)  Spanish → Ukrainian-
0
thanked 3 times
Mark BernesS chego nachinaetsya Rodina (*Donde comienza la Patria)  Russian → Spanish6
5
1 vote, thanked 3 times
макс коржСтань (Que así sea).  Russian → Spanish4
5
1 vote, thanked 3 times
AkkordNashi Lubimye (Nuestros amados)  Russian → Spanish4
5
1 vote, thanked 3 times
Joana y Moneiba GarcíaA unos ojos (Твоим глазам)  Spanish → Russian8
5
3 votes, thanked 3 times
Calle 13Los idiotas (Идиоты).  Spanish → Russian8
5
3 votes, thanked 3 times
Joana y Moneiba GarcíaДевушка (из) саванны.  Spanish → Russian2
5
1 vote, thanked 4 times
AkkordLa muchachita sabanera (la versión rusa).  Russian → Spanish2
0
thanked 2 times
ElefanteEl abandonao (Брошенный).  Spanish → Russian7
5
2 votes, thanked 1 time
Djordje BalaševićМногоэтажка (El Edificio*).  Serbian → Spanish2
0
thanked 4 times
Tonis MagiSerdtse ne spit (El corazón no duerme)  Russian → Spanish2
0
thanked 3 times
Assi El HellaniNataly (Натали)  Arabic → Russian-
0
thanked 4 times
AkkordTy i ya (Тu y yo)  Russian → Spanish-
0
thanked 3 times
Assi El HellaniNatalie (Натали)  Arabic → Russian-
0
thanked 4 times
Assi El HellaniNatali (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Assi El HellaniNataly (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Assi El HellaniNatalie (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
ElefanteSabor a Chocolate (Вкус шоколада)  Spanish → Russian9
5
2 votes, thanked 3 times
ComandorGeneraly peskov (Los generales de las arenas).  Russian → Spanish3
0
thanked 3 times
EME 15Wonderland (Страна Чудес)  Spanish → Russian10
5
3 votes, thanked 3 times
Youssra El HawaryEl Soor (السور) - La Pared  Arabic → Spanish2
0
thanked 2 times
Youssra El HawaryIs sur (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Youssra El HawaryEs-Sour (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Youssra El HawaryEl Soor (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Youssra El HawaryEl Soor (Стена*)  Arabic → Russian3
5
1 vote, thanked 3 times
LavikaЯ рядом (Estoy a tu lado)  Russian → Spanish4
5
2 votes, thanked 5 times
Paty CantúGoma de mascar (Жвачная резинка).  Spanish → Russian10
5
4 votes, thanked 5 times
PlazmaТаємниця (Сила душi).  English → Ukrainian4
5
2 votes, thanked 3 times
Plazma(You'll Never Meet An Angel) Ти ангела не зустрінеш  English → Ukrainian6
5
3 votes, thanked 4 times
ShakiraLoca Por Ti (Схожу с ума по тебе)  Spanish → Russian16
5
5 votes, thanked 8 times
Alejandro SanzMi Marciana (Моя Марсианка).  Spanish → Russian5
5
2 votes, thanked 5 times
Ibrahim FerrerMarieta (Мариетта).  Spanish → Russian11
5
3 votes, thanked 4 times
SerebroYa Tebya Ne Otdam (No te entregare)  Russian → Spanish8
5
4 votes, thanked 10 times
Surganova And The OrchestraDobry Vecher (Buenas noches ).  Russian → Spanish4
5
2 votes, thanked 4 times
Maite PerroniTú y Yo (Ты и я)  Spanish → Russian8
5
4 votes, thanked 4 times
Mona AmarshaAyyi Shog (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Mona AmarshaAy Shoug (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Mona AmarshaAy Shooog (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Joan Manuel SerratSeñora (Сеньора*)  Spanish → Russian10
5
3 votes, thanked 4 times
Ana GabrielCielito lindo (Солнышко ясное*)  Spanish → Russian18
5
2 votes, thanked 5 times
Joan Manuel SerratManuel (Мануэль)Spanish → Russian2
5
1 vote, thanked 3 times
MurakamiДогвилль ("Dogville"*)  Russian → Spanish2
5
1 vote, thanked 4 times
BssHlwПро Ласку (Sobre el cariño).Russian → Spanish2
5
1 vote, thanked 4 times
Mona AmarshaTebi Teqna3ani (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Mona AmarshaTeby Tqna3ny (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Mona AmarshaTeby Tqna3ny (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Mona AmarshaIshteqti lak (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Mona AmarshaEshtaqtelak (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Mona AmarshaEshtaqtelak (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration2
0
thanked 2 times
ForumDavayte sozvonimsya (Давайте зателефонуємо)  Russian → Ukrainian2
5
1 vote, thanked 4 times
Rowaida Attiehshu sahli-l-Haki  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehShou Sahl El-7aky  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehShou Sahl El Haky (شو سهل الحكى)  Arabic → Arabic-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehShou Sahl El Haky (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 1 time
Joan Manuel SerratToca madera (Стучи по дереву).  Spanish → Russian11
5
3 votes, thanked 3 times
Joan Manuel SerratLa Mujer que Yo Quiero (Женщина, которую люблю)  Spanish → Russian16
5
4 votes, thanked 4 times
Carla MorrisonMaleza (Сорняк*).  Spanish → Russian15
5
4 votes, thanked 5 times
Rowaida AttiehMaktubli (transcription)Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehMaktoubly (in Latin)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehMaktoubly (in Cyrillic)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Diego TorresColor Esperanza (Цвет надежды).Spanish → Russian4
5
1 vote, thanked 3 times
Rowaida AttiehKhisamak murr (transcription)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehKhesamak mourr (in Latin)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehKhisamak murr (in Cyrillic)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehInsa An Ana (in Latin)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehEnsa an 2ana (in Latin)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
ThaliaAmor Prohibido (Запретная любовь)  Spanish → Russian12
5
3 votes, thanked 4 times
SelenaAmor Prohibido (Запретная любовь)  Spanish → Russian6
5
3 votes, thanked 4 times
Rowaida AttiehHayati Melki (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehHayati Melki (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehHayati Melki (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
BssHlwAcerca del Gato, una y otra vezRussian → Spanish4
5
1 vote, thanked 3 times
Rowaida AttiehHasemt il omr (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida Attieh7asamt el-2omre (in Latin)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Rowaida AttiehHasamt Al Omr (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Jaak JoalaРоковая женщина (La mujer fatal).  Estonian → Spanish2
5
1 vote, thanked 4 times
Rowaida AttiehA mini I lum (transcription)Arabic → Transliteration-
0
thanked 2 times
Valentina TolkunovaКолыбельная (Canción de cuna).  Russian → Spanish6
5
1 vote, thanked 5 times
Emma ShaplinCuerpo sin alma (тело без души)  Spanish → Russian8
5
4 votes, thanked 5 times
Rowaida AttiehBela Hob (transcription)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehBala 7obb (in Latin)  Arabic → Transliteration4
0
thanked 3 times
Rowaida AttiehBala 7ob (in Cyrillic)  Arabic → Transliteration-
0
thanked 3 times
SuncaiQue difícil es (Как трудно)  Spanish → Russian10
5
4 votes, thanked 5 times
DyangoCorazón Mágico (Сердце таинственно)  Spanish → Russian2
5
1 vote, thanked 2 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9