melha

melha's picture
Joined
02.05.2011
Role
Member
Points
280
Contribution
27 translations, thanked 386 times, solved 13 requests, helped 14 members
Gender

Female

From

Somewhere over the rainbow

Languages
Native
French
Fluent
French, English
Studied
Arabic, German, Turkish
Contact Me

27 translations posted by melhaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Atiye DenizGod forbid Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
TarkanWet, wetter, kiss me pretty please Turkish → English-
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Yıldız TilbeGeh - dein Weg ist noch lang! Turkish → German-Turkish → German
Feruza JumaniyozovaLet's go, my love Uzbek → English-
thanked 32 times
Uzbek → English
thanked 32 times
Yıldız TilbeIf you take me away from myself, I won’t leave you to yourself Turkish → English-
thanked 16 times
Turkish → English
thanked 16 times
TarkanFiruze Turkish → Czech-
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time
HadiseRencontrer l'âme soeur Turkish → French-Turkish → French
Mustafa SandalSous influence Turkish → French-
thanked 7 times
Turkish → French
thanked 7 times
TarkanMy faithful beloved is black soil Turkish → English2
5
1 vote, thanked 30 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 30 times
Mehmet ErdemTout le monde est dans la même vie Turkish → French1
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish → French
5
1 vote, thanked 7 times
Melis DanismendTout est normal Turkish → French-Turkish → French
TarkanChuut (Je veux entendre l'amour parler) English → French-
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
ShakiraLes hanches ne mentent pas English → French-
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Selçuk BalcıLighthouse over the sea Turkish → English-
thanked 59 times
Turkish → English
thanked 59 times
TarkanLove left us Turkish → English-
thanked 102 times
Turkish → English
thanked 102 times
Lynda LemayThe world strongest man is my father French → English-
thanked 10 times
French → English
thanked 10 times
LorieSingle French → English-
thanked 6 times
French → English
thanked 6 times
Worship SongsQui est cet enfant ? English → French-
thanked 11 times
English → French
thanked 11 times
EisbrecherFou German → French-
thanked 16 times
German → French
thanked 16 times
HadiseIl a reçu mon message Turkish → French-
thanked 8 times
Turkish → French
thanked 8 times
Zeki MürenLook for me in your heart Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Kenan DoğuluMon amour, mon amour Turkish → French2
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → French
5
1 vote, thanked 3 times
NezPoupée dépressive Turkish → French-
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
TarkanJe mourrais pour toi Turkish → French-
thanked 16 times
Turkish → French
thanked 16 times
TarkanOh Turkish → French-
thanked 3 times
Turkish → French
thanked 3 times
TarkanBaiser Turkish → French1
5
1 vote, thanked 10 times
Turkish → French
5
1 vote, thanked 10 times
Mustafa SandalLes coeurs perdus ont besoin d'amour Turkish → French-
3
1 vote, thanked 5 times
Turkish → French
3
1 vote, thanked 5 times