mezzafredda

mezzafredda's picture
Name
Leni
Joined
27.01.2016
Role
Senior Member
Points
463
Contribution
42 translations, thanked 66 times, solved 35 requests, helped 19 members, transcribed 4 songs, left 3 comments
Gender

Female

From

Moscow

Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Italian
Contact Me

42 translations posted by mezzafreddaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Anastasia PetrykClosed Doors Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
SpleanLet's keep quiet for a while Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Ilaria Graziano & Francesco ForniWhere are we? Italian → EnglishItalian → English
Slava KaminskaGood Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Ani LorakDo you still love? Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Mari KraymbreriShe doesn't suit you Russian → EnglishRussian → English
Ani LorakIllusion Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Thom YorkeИ дождь шел всю ночь English → RussianEnglish → Russian
Tom WaitsКапелька яда English → RussianEnglish → Russian
UndervudWatch out for her left hand Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
UndervudMy Child Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Undervud90-60-90 Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
KrematoriyThe year 2001 Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
UndervudFighter Plane №0 Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
MalbecIndifference Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Grazhdanskaya OboronaIncessant Suicide Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
KrematoriyLyubasha Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
DDTDon't shoot Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
TarantellaСан-Тельмо English → RussianEnglish → Russian
UndervudSex is a dirty deed Russian → English1
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
UndervudMake an attempt on the President Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
UndervudMy Führer, it's a sign Russian → EnglishRussian → English
LyubeWhite Swan Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Agatha ChristieSniper Russian → EnglishRussian → English
Nochniye SnaiperiConquer me Russian → EnglishRussian → English
The Book of Life (OST)If You Can Forgive Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Роман РыбинFucking war Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
LeningradBach Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
OQJAVJack Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Marie NSnowfall Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Diana GurtskayaWithout You Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Diana GurtskayaFaithfulness Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
TimatiThe 'tude Russian → English
thanked 14 times
Russian → English
thanked 14 times
ZemfiraZemfira Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
TimatiZero Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Diana GurtskayaI Don't Love You Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Diana GurtskayaThe Cool Guy Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Verka SerduchkaDolce & Gabbana Russian → English1
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times