Michail

Michail's picture
Joined
09.04.2012
Role
Member
Points
330
Badges
Multilingual Translator
Contribution
33 translations, thanked 123 times, solved 1 request, helped 1 member
Languages
Contact Me

33 translations posted by MichailDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Günter GrassÇfarë do duhet të themi German → Albanian-
thanked 2 times
German → Albanian
thanked 2 times
Günter GrassWhat Must Be Said German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Günter GrassMida on vaja öelda German → Estonian-German → Estonian
Günter GrassWat gezegd moet worden German → Afrikaans-
thanked 2 times
German → Afrikaans
thanked 2 times
Günter Grassте, що мусить бути сказано German → Ukrainian-
thanked 1 time
German → Ukrainian
thanked 1 time
Günter GrassCo je zapotřebí říci German → Czech-
thanked 1 time
German → Czech
thanked 1 time
Günter GrassCo řečeno být musí German → Slovak1German → Slovak
Günter GrassHvað þarf að segja German → Icelandic-German → Icelandic
Günter GrassТова, което трябва да се каже German → Bulgarian-
thanked 3 times
German → Bulgarian
thanked 3 times
Günter Grassสิ่งที่ต้องถูกพูด German → Thai-German → Thai
Günter GrassApa yang harus dikatakan German → Indonesian-German → Indonesian
Günter Grassजो बात बोली जानी चाहिए German → Hindi-German → Hindi
Günter Grass거론하지 않으면 안 되는 것 German → Korean-German → Korean
Günter GrassOno što se mora reći German → Croatian-
4
1 vote, thanked 2 times
German → Croatian
4
1 vote, thanked 2 times
Günter GrassAmit el kell mondani German → Hungarian2
thanked 10 times
German → Hungarian
thanked 10 times
Günter GrassDet som skal siges German → Danish-
thanked 5 times
German → Danish
thanked 5 times
Günter GrassVad som måste sägas German → Swedish-
thanked 10 times
German → Swedish
thanked 10 times
Günter GrassCo musi zostać powiedziane German → Polish-
thanked 12 times
German → Polish
thanked 12 times
Günter GrassDet som må sies German → Norwegian-
thanked 1 time
German → Norwegian
thanked 1 time
Günter GrassĐiều gì cần phải nói German → Vietnamese-
thanked 2 times
German → Vietnamese
thanked 2 times
Günter GrassWat gezegd moet worden German → Dutch-
thanked 2 times
German → Dutch
thanked 2 times
Günter GrassCe qui doit être dit German → French-
thanked 15 times
German → French
thanked 15 times
Günter GrassLo que hay que decir German → Spanish-
thanked 7 times
German → Spanish
thanked 7 times
Günter GrassWhat must be said German → English-
thanked 5 times
German → English
thanked 5 times
Günter Grassآنچه باید گفته شود German → Persian-
thanked 3 times
German → Persian
thanked 3 times
Günter Grassما ينبغي أن يقال German → Arabic-
thanked 7 times
German → Arabic
thanked 7 times
Günter Grassמה שצריך להיאמר German → Hebrew-
thanked 5 times
German → Hebrew
thanked 5 times
Günter Grass語られるべきこと German → Japanese-
thanked 3 times
German → Japanese
thanked 3 times
Günter GrassQuello che deve essere detto German → Italian-
5
1 vote, thanked 5 times
German → Italian
5
1 vote, thanked 5 times
Günter GrassO que tem que ser dito German → Portuguese-
thanked 7 times
German → Portuguese
thanked 7 times
Günter GrassΤι πρέπει να ειπωθεί German → Greek-
3
1 vote, thanked 3 times
German → Greek
3
1 vote, thanked 3 times
Günter GrassSöylenmesi gereken şey German → Turkish-
thanked 8 times
German → Turkish
thanked 8 times
Günter Grass非說不可的話語 German → Chinese-German → Chinese