MissGuzellik

MissGuzellik's picture
Joined
05.05.2011
Role
Member
Points
216
Contribution
21 translations, thanked 378 times, solved 4 requests, helped 4 members
Languages
Contact Me

21 translations posted by MissGuzellikDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
BeyoncéПримадонна English → Russian-English → Russian
BeyoncéЯ была здесь English → Russian-
5
1 vote, thanked 20 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 20 times
BeyoncéПравят миром (Девушки) English → Russian-
5
1 vote, thanked 6 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
BeyoncéСияние English → Russian2
4.5
2 votes, thanked 26 times
English → Russian
4.5
2 votes, thanked 26 times
BeyoncéПривет English → Russian-
5
1 vote, thanked 20 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 20 times
ArashУпавший ангел English → Russian-
thanked 57 times
English → Russian
thanked 57 times
Clare MaguireПоследний танец English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
PinkСовсем как наркотик English → Russian1
4
1 vote
English → Russian
4
1 vote
TarkanOh Turkish → English-
5
1 vote, thanked 30 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 30 times
TarkanWho Do You Think You Are? Turkish → English3
5
3 votes, thanked 87 times
Turkish → English
5
3 votes, thanked 87 times
Within TemptationВсё, что мне нужно English → Russian-
thanked 11 times
English → Russian
thanked 11 times
TarkanCan't Give You Up Turkish → English-
5
2 votes, thanked 84 times
Turkish → English
5
2 votes, thanked 84 times
Ell (Eldar Gasimov)Бегу без оглядки English → Russian-
4.5
2 votes, thanked 6 times
English → Russian
4.5
2 votes, thanked 6 times
TarkanEver Come To See How I Am? Turkish → English-Turkish → English
Christina AguileraСама не своя этой ночью English → Russian-English → Russian
Christina AguileraВнутренний голос English → Russian-English → Russian
TarkanEmbrace Me Turkish → English-
3
1 vote, thanked 5 times
Turkish → English
3
1 vote, thanked 5 times
TarkanI Promised Turkish → English-
thanked 11 times
Turkish → English
thanked 11 times
TarkanWho? Turkish → English-
thanked 7 times
Turkish → English
thanked 7 times
TarkanI Can't Stand Her Turkish → English-
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
TarkanThe Timid Wings Of My Night Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times